Какво е " ОНЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• cel
• ăla
• aia
• aceea

Примери за използване на Онзи на Български и техните преводи на Румънски

Онзи там.
ACELA, ACOLO.

Знаеш ли… хлапетата онзи ден.
Puştii ăia, ziua trecută.

Онзи който промени играта.
Cele care schimba jocul.

Виждаш ли онзи скалист хребет?
Vezi stâncile alea de acolo?

Онзи, който се развързва отзад.
Ăia care se desfac la spate.

Да помним онзи, който ни е предал вярата.
În memoria celor care ne-au transmis credinţa.

Онзи който майка ти изпрати.
Cele pe care le-a trimis mama ta.

Кажете на онзи човек, че се налага да си тръгна.
Spune-i bărbatului aceluia că am plecat.

Онзи е умрял на ринга, какво да правят?
Boxer moare în ring, ceea ce ai de gând să faci?

Мир на онзи, който следва правия път.
Pacea fie asupra celor care urmează Calea cea Dreaptă.

Онзи идиот в закусвалнята не заслужаваше това.
Tâmpiţii ăia din restaurant nu au meritat asta.

Нали знаете онзи момент във филмите на ужасите.
Ştii, momentele acelea din filmele de groază.

Дори онзи който е направен от истниска конска козина.
Si acelea care au coamă de cal adevărat.

Вдовицата на онзи фабрикант. Как се казваше? Григс?
Văduva fabricantului aceluia, Griggs sau Briggs?

Онзи, който вярва, владее най-могъщото оръжие.
Ceea ce crede o persoană este cea mai puternică armă.

Разбрах го от онзи свещник, който ми подари.
Am găsit asta alături de lumânările alea pe care mi le-ai adus.

Онзи, който отне живота й, ще получи възмездието си.
Cine răpeşte viaţa, aceluia i se ia viaţa de la el.

Това подразбира онзи, който е роденият от Бога.
Aceasta o spune desigur, acelora care s-au născut din Dumnezeu.

Като онзи, който уби съпругата ми в Бодега.
Pe cei asemeni celor care mi-au ucis soţia în Bodega.- Felicity.

А за остатъка от онзи ден, безопасността на първо място.
Şi pentru restul zilei acelea, siguranţa pe primul loc.

Онзи двама полицаи имаха жени. Единият имаше и деца.
Poliţiştii ăia doi erau căsătoriţi, şi unul avea copii.

Казват, че онзи, който се моли не се чувства толкова сам.
Se spune ca aceia care se roaga se simt mai putin singuri.

Трябва да извадя сърцето на онзи, когото обичам най-много.
Trebuie să jertfesc inima aceluia pe care-l iubesc cel mai mult.

Но горко на онзи човек, чрез когото Човешкият Син ще бъде предаден!
Vai omului aceluia prin care Fiul Omului va fi trădat!

Празните почести облагодетелстват само онзи, който ги дава.
Responsabile nu aduc neajunsuri decât celor care le-au savârsit.

На онзи пичкин танц се движеха доста добре.
Pe bune? Ai văzut dansul târfelor alea? Pentru mine, se miscă chiar prea bine.

Гретел и всички останали говореха разни неща, а онзи войник е много страшен!
Gretel şi toţi ceilalţi spuneau lucrurile alea iar soldatul era atât de înfricoşător!

Онзи, който не се доверява достатъчно, няма да получи доверие.
Aceluia care nu are destulă încredere nu i se va acorda încredere.

Помниш ли когато намерихме онзи голям плодов храст в имението на Камберсън?
Ţi-aduci aminte când am descoperit tufişurile alea imense de mure în grădina Camberson?

Онзи, който напредва стъпка по стъпка ще спечели накрая.
Aceia care continua sa avanseze cate un pas pe rand vor castiga in cele din urma.

Как да използвам "онзи" в изречение

Две словачки в София Пише ми онзи ден братовчедката: „Звънни ми.

Онзи ден се навърши година, откакто обикалям с колеги по т.нар.

https://www.bezplatno.net/обяви/набирам-актьори-за-порно-филм-898436.html А това дали всъщност не го правят за онзи сайт.

Това му трябва и на онзи олигофрен, ама явно няма кой.

Онзи със специалната глава говореше за“обосновани предположения“ този търбух говори за“докладна-анализ“.Смешници.

Онзи ден гледах как някакъв...ммм..автоинструктор,се паркира диагонално от бордюра,на има-няма 1метър.

Онзи представител на мистериозните, който представя събитията, направили му впечатление, безпристрастно;

IX... Илиян Василев: Колко различен е сегашният 9 септември от онзи 9.

Styles: Ха-ха-ха! Онзи мина под първото въже и избяга, когато Austin замахна.

O Тъй ще бъде благословен онзи човек, който се бои от Господа.