Примери за използване на Опери на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пееше опери.
Cânta la operă.Опери на френски език.
Поставяме опери.
Представяли са италиански опери.
Reprezentaţiile de operă italiană.Поставях на сцена опери дълги години.
Am pus în scenă opere lirice multă vreme.
Хората също превеждат
Тук е живял, тук е създал всичките си опери!
Топ 5 на най-красивите опери в света.
Top 5 cele mai frumoase case de operă din lume.Всички велики опери са за смъртта.
Pentru că orice operă înțeleasă înseamnă moartea ei.Мислех, че ще ходим по музеи, опери.
Am crezut că mergem Аз не пиша опери, но животът ми е същинска опера.
Идеята ми за развлечение не е да скиторя по опери и руини.
Distractia mea nu sta la opera sau ruine.Вино, голф и опери: хотел peralada в каталуния.
Vin, golf și operă: hotelul peralada din catalonia.Днес това е една от най-поставяните опери в света.
Всичко е отворено; всички музеи, сгради, опери.
Totul este deschis; toate muzeele, clădirile, spectacolele de operă.Да не казвате, че модерните опери не са за Пекинската опера?
Vrei sa spui ca operele moderne nu sunt opere la Beijing?Ходя ли, на балове, театри или опери?
M-ai văzut pe mine că merg Питах момчето в склада знае други опери за мръсници.
L-am întrebat pe tipul de la magazin dacă mai ştie vreo operă despre vreo prostituată.Берлин е единственият град в света, в който има три действащи опери.
Berlin este singura capitală din lume care are 3 opere.Ако харесвате музиката, може да пуснем няколко опери, щом приключим.
Dacă îţi place muzica, putem rula câteva programe de operă după ce terminăm.А някой отмъкна цялата ни колекция от CD-та с италиански опери.
Şi cineva ne-a furat întreaga colecţie de CD-uri cu opere italiane.Засякла ли си някаква информация относно опери или концертни зали?
Ai gasit informatii privind teatrul de opera sau salile Той печели популярностблагодарение на героите на известния Бразилия сапунени опери.
A câştigat popularitate datorită eroi de celebrul Brazilia săpun opere.Мисля, че тези модерни опери са интересни… но костюмите не са така атрактивни.
Cred că aceste opere moderne sunt interesante… dar costumele nu sunt foarte atractive.Това също е добро време за любителите на концерти и опери.
Este Трябва да изслушам всички опери на Уорф и да отделя субхармоничните изкривявания!
Стените на крепостта са оцелели до днес и сега предоставят място за летни концерти, опери и пиеси.
Zidurile fortăreței care au supraviețuit până astăzi servesc pentru concerte de operă și piese de teatru.Брамс никога не е писал опери, нито характерните за 19 век тонални поеми.
Brahms nu a compus niciodată vreo operă, nici nu s-a folosit vreodată de forma de poem simfonic caracteristică secolului al XIX-lea.Свири на виола в придворния оркестър, където се запознава с известно количество опери, няколко от които са на Моцарт.
A cântat la violă în orchestra Curţii şi s-a familiarizat cu operele, dintre care multe erau compuse de Mozart.Насладете се на първокласни симфонии, опери и камерна музика от талантливи музиканти(website).
Bucură-te de simfonii de cea mai bună calitate, opere și muzică de cameră oferită de artiști talentați(website).Написал съм две опери. Едната поставиха в Йейл, с успех, а другата ще се играе в Санта Фе през следващото лято.
Am scris două opere, una jucată la Yale, o reuşită, sunt mândru de asta, iar a doua e în pregătire în Santa Fe pentru vara următoare.
