Примери за използване на Оперира на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Баща ми го оперира.
Ще ни оперира тук?
Кой ще ме оперира?
Şi cine o să mă opereze?И ще си оперира носа.
Acum vrea să-şi opereze nasul.Друг ще те оперира.
O să te opereze altcineva.
Хората също превеждат
Тико Торес се оперира от апендицит.
Tico Torres a fost operat de apendicită.Симона Халеп ще се оперира.
Банк Ауди" ще оперира в Турция.[Reuters].
Ти ли оперира? Имаш кръв по лицето!
L-ai operat tu, de ai toata fata manjita cu sange!Д-р Айнщайн едва не ме оперира днес.
Dr. Einstein era sa ma opereze pe mine mai devreme.Значи се оперира и не дойде краят на света?
Deci, te-ai operat si lumea nu s-a sfârsit?Доктора каза че ако той не се оперира незабавно.
Doctorul spune ca daca nu e operat imediat.Машината на оперира в пълния си капацитет.
Maşinăria nu funcţionează la întreaga capacitate.Татко ще умре, ако не се оперира в Щатите.
Tatal meu o sa moara daca nu ajunge sa se opereze in USA.Д-р Тайлър ме оперира от сърце преди няколко години.
Дали му и 4600 британски лири, за да оперира гърдите си.
A furat 46.000 de lire ca să îşi opereze sânii.Ако майка ти те оперира с кухненски нож.
Încearcă să vezi cum e să te opereze mama ta cu un cuţit de bucătărie.Беше се ударила лошо, Магнус те оперира два пъти.
Ai încasat-o destul de rău. Magnus a trebuit să te opereze de două ori.Съвместното дружество ще оперира под името“Toll4Europe” GmbH.
Acest joint venture va opera sub numele de Toll4Europe GmbH.Знам, че сте много разстроени, за това, че учителят ви се оперира.
Stiu ca sunteti suparati ca profesorul vostru trebuie sa se opereze.Д-р Егълхофър ще се оперира сам в болница"Пасавант".
Dr Eggelhofer e în drum spre spitalul Passavant, unde se va opera singur.В Лозана оперира страната само под земята и е един магазин на ИКЕА.
Бях предупреден от една сестра, че баща ми оперира… под влияние на нещо.
Am fost avertizat de o asistentă că tatăl meu opera… sub influenţa.Оперира с лицензиран издаден в Кюрако и има глобален подход към пазара.
Operat cu un licență emis în Curacau și are o abordare globală a pieței.Андромеда има само две сензорни глави, и едната оперира с намалена мощност.
Компанията оперира фериботи, свързващи Мароко с Италия, Испания и Франция.
Прекарайте проводниците през стената чрез оперира чрез специална метална втулка.
Trec firele prin perete, prin opera prin manșon metalic special.Този продукт оперира на различни нива и се бори с различните причинители на косопада.
Acest produs funcționează la diferite nivele și combate cauzele diferite ale căderii părului.Вземете например, бунтовническия шпионин, който се оперира точно под носа ни.
Să luăm, de exemplu, spionul rebelilor Care a funcționat chiar sub nasul tău.А hovermarine пътнически само услуга също оперира между Sa Maison и Валета.
Un pasager hovermarine-doar serviciul, de asemenea, funcționează între Sa Maison și Valletta.
