Примери за използване на Организират на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Организират трансфер.
Екскурзионните пътувания се организират редовно.
Организират се и екскурзии в чужбина.
Самците организират ожесточени битки за женски.
Bărbații aranjează lupte feroce pentru femei.Организират среща в 07:00ч. В Брайтън Плейграунд.
Aranjau o întâlnire, mâine dimineaţă la ora 7 la Brighton Playground.
Хората също превеждат
Родителите ми ни организират парти в бара на Делани.
Părinţii ne aranjează o petrecere la Delaney.Не, шоуто за таланти, което децата организират за моята операция.
Бунтове се организират и в цяла Русия.
Manifestanţii au organizat proteste asemănătoare în toată Rusia.И ако нещата между вас потръгнат, нашите семейства ще организират сватбата.
Изпитите на IELTS се организират през ноември, март и май.
Examinările IELTS sunt aranjate în noiembrie, martie și mai.Клиенти организират баланс и продажбите ни ще се изпращат на стоките.
Clienții aranja echilibrul și vânzările noastre vor livra bunurile.Майките заедно с дъщерите си организират чаено парти за кукли.
Mamele împreună cu fiicele lor aranjează o petrecere de ceai pentru păpuși.Вечер децата организират дискотека, има детска анимация.
Служители на„Старт Криейтър“ ООД ще организират необходимите мерки в отделните случаи.
Un angajat va aranja măsurile necesare în cazuri individuale.US офицери организират увеселение за втория човек на третия Райх.
Учителят: Координаторите организират неща само когато е необходимо.
Maestrul: Coordonatorii doar aranjează lucrurile după cum este nevoie.Те просто организират комбинираните зони в рамките на едно и също помещение.
Ele aranjează pur și simplu zonele combinate în același spațiu.Възможен шум от съседите, които организират бунтове или кавги в стълбището.
Posibil zgomot de la vecinii care aranjează revolte sau certuri în scări.Конференциите се организират от комисия, назначена от президента на РИ.
Conferintele sunt aranjate de un comitet numit de Presedintele RI.Провеждат комуникационни кампании, в т. ч. организират събития и изложби;
Desfășoară campanii de comunicare, organizând inclusiv evenimente și expoziții;Игрите се организират от Ислямската спортна федерация за солидарност.
За целта островитяните се обличат в специални костюми и организират танци.
Pentru aceasta, insulanții se îmbracă în costume speciale și aranjează dansuri.За да направят това, те организират в семинарите домашно приготвени устройства.
Pentru a face acest lucru, ei aranjează în ateliere dispozitive de casă.Организират международни прояви, насочени към посредничество и предотвратяване на конфликти.
Organizând evenimente internaționale axate pe mediere și prevenirea conflictelor.Служителите на„ЕЛЕКТРИСИТИ“ ЕООД ще организират необходимите действия за всеки отделен случаи.
Un angajat va aranja măsurile necesare în cazuri individuale.Някои майки и бащи организират цели изпълнения, за да се хранят по някакъв начин бебето.
Unele mame și tați aranjează performanțe întregi pentru a hrăni cumva copilul.Тези културни и духовни празници се организират редовно в Приедор от 1895 г.
Această sărbătoare culturală şi spirituală a fost organizată cu regularitate la Prijedor încă din 1895.Четири институции организират LL. M. в транснационалната търговска практика.
Patru instituții organizat Forumul LL. M. în practica comercială Transnațională.Доста фрийк- в Япония се организират погребални церемонии за кукли.
Tradiție animistă:O ceremonie funerară dedicată păpușilor a fost organizată în Japonia.Наградите Commercial Fleet Awards се организират и връчват от водещото британско списание Commercial Fleet.
Gala Premiilor Flotelor Comerciale este organizată de revista britanică de top,, Commercial Fleet”.
