Какво е " ОТВОРИШ " на Румънски - превод на Румънски

• deschizi
• deschide
• deschideți
• deschis
• ai fi deschis

Примери за използване на Отвориш на Български и техните преводи на Румънски

Защо не я отвориш?
De ce nu-l deschid?

Защо не отвориш виното?
De ce nu deschidem vinul?

Защо не го отвориш?
De ce nu-l deschid?

Ok, защо не отвориш виното?
Ok, de ce nu deschidem vinul?

Ще отвориш веднага тази врата!
Ai va deschisă care uşa acum!

Добре, че си ти, за да ми отвориш очите.
Noroc de voi ca ne-ati deschis ochii.

Когато отвориш бутилката… Слушай!
Aşa cum aţi deschis flaconul… ascultă!

Знаеш какво ще стане, ако не ги отвориш.
Ştii ce se va întâmpla dacă nu le deschidem.

Ако я отвориш, ще настъпи голяма беда!
Dacă îl deschideți nu va fi mare necaz!

Ако случайно я отвориш, ще бъдеш изпепелен!
Dacă deschideți caseta accidental Vei fi ars!

Отвориш ли сега вратите, беда ще повикаш.
Am deschis poarta, pentru a nu avea necazuri.

Каза, че ще знаеш от кого е като го отвориш.
A zis că vei şti cine e când o vei deschide.

Отвориш ли ключалките, всичко отива по дяволите.
Ai deschis acest caz, totul merge în iad.

Трудно ще отвориш врата. Мога да ти помогна с нея.
Uşile trebuie deschise manual. Pot să te ajut.

Щях да кажа, че ще броя до три и ако не отвориш.
Vroiam sa numar pina la 3, si daca nu ai fi deschis.

Ако отвориш пратката, имаш само проблеми.
Numai necazuri, pentru că ai deschis pachetul naibii.

Веднага като отвориш вратата поглеждаш секретаря.
Deschizi uşa şi priveşti spre robotul telefonic.

Това е, за което питаш всеки път, когато отвориш врата.
Asta ai cerut pentru fiecare poarta deschisă.

Защо не отвориш предния люк, за да влезе малко въздух?
De ce nu deschidem tambuchiul sa avem aer?

Всеки път, когато си отвориш устата ни струва пари, Дон.
De câte ori deschid gurile, costă bani, Don.

Отвориш ли тази врата, не можеш да я затвориш.
Odată ce ai deschis această uşă, nu mai poţi să o închizi.

И двамата ще умрем, ако веднага не отвориш тази врата!
Amândoi vom muri dacă nu deschideți ușa chiar acum!

Но когато отвориш очите си, просто се държиш за парче плат.
Dar când deschideți ochii, doar vă țineți o bucată de pânză.

Знаеш ли, Вайълет, когато отвориш сърцето си за мен.
Știi, Violet, atunci când deschideți inima ta pentru mine.

Можеш да започнеш със задачата веднага след като си отвориш очите сутринта.
Testul începe imediat ce aţi deschis ochii mâine dimineaţă.

Плъзни нагоре, за да отвориш Control Center и докосни Airplane mode иконата.
Glisează în sus pentru a deschide Centru de control și atinge pictograma Mod avion.

Да, мислех че ще ти потрябва за да си отвориш някои врати.
Da, m-am gândit că o să ai nevoie pentru a deschide nişte uşi.

А ти не трябваше да ме оставяш, за да отвориш някое буре вино.
Iar tu nu ar fi trebuit să mă abandonezi pentru un butoi deschis.

Мислиш, че разпитвайки за миналото ще отвориш стари рани ли?
Crezi că dacă mă întrebi despre trecutul meu va deschide răni vechi?

Така ще имаш повече простор след като отвориш тези кашони.
Deci, va trebui mai mult spațiu pentru a muta dată când deschideți aceste cutii.

Как да използвам "отвориш" в изречение

Първото нещо което правиш като си отвориш очите сутрин: поглеждам часовника,после отново заспивам xD

Ouvrir son cœur à quelqu’un Да отвориш сърцето си за някого, да се довериш 2.

Alt+F7 те връща обратно в графичния интерфейс. Ако отвориш терминал - пишеш: и си root.

Когато играеш или отвориш програма на цял екран, автоматично блокираш досадните pop-up прозорци и известия.

Кликни върху изображенията, за да отвориш статиите от първи сезон на рубриката “Германия за напреднали”:

Колекцията съдържа и анимирана акула, сладък шегаджийски подарък. Ще го видиш, когато отвориш архивния файл.

Най-лесно се става българин като си отвориш фирма и назначиш 10 служители, разказва вътрешният човек….

Колата няма да възрази, ако й отвориш багажника без предварителни ласки, ухажвания и скъпи подаръци!

Ако отвориш отминалия изпит в Judge, може да видиш отстрани Contest Result и Practice Result.