Какво е " ОТЗИВЧИВО " на Румънски - превод на Румънски

• receptiv
• înţelegătoare
• responsabilă

Примери за използване на Отзивчиво на Български и техните преводи на Румънски

Ти имаш много отзивчиво тяло.
Ai un corp foarte sensibil.

Кормилото е много отзивчиво.
Direcție este foarte receptiv.

Ти си едно много отзивчиво малко момиче.
Eşti o fetiţă foarte cooperantă.

Прекрасно момиче, и толкова отзивчиво.
Splendidă fată, şi atât de utilă.

Пишещото братство не винаги е отзивчиво към истинския талант.
Lumea celor ce publică nu e mereu receptivă la adevăratele talente.

Клиентското обслужване невинаги е отзивчиво.
Serviciul clienți nu este întotdeauna receptiv.

Преди всичко, вълкът е много отзивчиво животно.
Lupul, la urma urmei e un animal foarte cooperant.

Това означава, че има по-бързо отзивчиво време в сравнение с други Подвижен операционна система.
Acest lucru înseamnă că are timp cu răspuns mai rapid în comparație cu alte sisteme de operare mobile.

Дизайнът на спалнята не е лесен и изисква отзивчиво отношение към всички детайли.
Designul unui dormitor nu este o chestiune ușoară și necesită o atitudine responsabilă față de toate detaliile.

Това означава, че той има по-бързо отзивчиво време в сравнение с други мобилни операционни системи.
Acest lucru înseamnă că are timp cu răspuns mai rapid în comparație cu alte sisteme de operare mobile.

Нещо напълно новаторско в зомби културата е милото и отзивчиво зомби, което идва със сериала"Аз, зомбито".
Adevărata inovație în cultura zombi este un zombi drăguț și de ajutor, care a apărut în serialul„Izombie”.

Удобното и отзивчиво дистанционно управление е възможно с помощта на"HDD Audio Remote" налично от Sony, безплатно….
Operarea confortabilă şi rapidă de la distanţă este posibilă cu ajutorul aplicaţiei„HDD AudioRemote” de la Sony, disponibilă gratuit… Stocare suplimentară.

По време на нашите тестове приложението се оказа много стабилно и отзивчиво, докато обработва големи файлове с електронни таблици.
În timpul testelor noastre, aplicația sa dovedit a fi foarte stabilă și receptivă în timp ce gestiona fișiere de foi de calcul mari.

HDD Audio Remote Удобното и отзивчиво дистанционно управление е възможно с помощта на"HDD Audio Remote" налично от Sony, безплатно.
HDD Audio Remote Operarea confortabilă şi rapidă de la distanţă este posibilă cu ajutorul aplicaţiei„HDD AudioRemote” de la Sony, disponibilă gratuit.

Любовта създава чувство и жадува за чувства, търси отзивчиво приятелство, подобно на това, което съществува между родителя и детето.
Însă iubirea dăruieşte afecţiune şi o doreşte cu ardoare; ea caută o comuniune înţelegătoare, aşa cum există între părinţi şi copii.

Вашият професионализъм, отзивчиво отношение към образователния процес, желанието за формиране на уважение към децата към по-възрастното поколение, естеството на родната земя, допринесоха за формирането на толерантност.
Profesionalismul, atitudinea responsabilă de procesul educațional, dorința de a crea la copii respect pentru generația mai în vârstă, natura terenului lor natal, au contribuit la formarea toleranței.

Това намалява времето за пинг на цялата интернет връзка, което позволява високо отзивчиво сърфиране в мрежата или дори поточно предаване на медии/ VoIP телефонни обаждания и трафик на игри.
Aceasta reduce timpul de ping al întregii conexiuni la Internet, ceea ce permite navigarea web extrem de receptivă sau chiar streaming media/ apeluri telefonice VoIP și trafic de joc.

Бурманската котка е изключително отзивчиво създание, което бързо се привързва и се нуждае от вниманието на хората, за да се чувства добре.
Pisica Burmeză este o creatură extrem de prietenoasă și afectuoasă care are nevoie de atenție din partea oamenilor pentru a fi fericită.

Тези посвещения нямат принципно значение за мъдрото, безпристрастно и ефективно управление на локалната вселена, но те са абсолютно необходими за справедливото, милосърдно и отзивчиво управление на такова творение, изобилстващо с различни форми на живот и милиарди разумни, но несъвършени създания.
Aceste efuziuni nu sunt indispensabile pentru a dirija un univers local într-o manieră înţeleaptă, justă şi eficientă, ci sunt absolut necesare pentru a se şti să se administreze într-o manieră echitabilă, îndurătoare şi înţelegătoare această creaţie care mişună de forme de viaţă variate şi de miriade de creaturi inteligente, dar imperfecte.

Инженерите на Ford са осигурили по-солидно, отзивчиво и свързано с пътя усещане, увеличавайки структурната стегнатост в предната част, променяйки геометрията на окачването, увеличавайки страничната здравина, пренастройвайки амортисьорите и използвайки нова програма за електронна стабилност.
Inginerii Ford au realizat o impresie de solid, reactiv și de conectare la drum crescând rigiditatea structurală în partea din faţă, revizuind geometria suspensiei, crescând rigiditatea laterală a bucşelor de suspensie„implicate în direcţie”, reajustând amortizoarele şi încorporând un nou program de stabilitate electronică.

Това пасианс игра е за играчи, които харесват бърза и отзивчива игра.
Acest joc de solitaire este destinat jucătorilor cărora le place un joc rapid și receptiv.

Нашето обслужване на клиенти е много отзивчива и слуша всеки клиент.
Serviciul nostru pentru clienți este foarte receptiv și ascultă de fiecare client.

Опитвам се да бъда отзивчив, но това е същото съобщение отново и отново.
Am încercat să fiu cooperant, dar tot primesc mesajul ăsta mereu.

Вашият отдел е бил винаги крайно отзивчив към нашите девойки.
Acest departament a fost întotdeauna de mare ajutor pentru fetele nesătule.

Не е много отзивчив.
Nu e prea cooperant.

Нашият отзивчив екип ще ви донесе решения за успеха на вашата инвестиция.
Echipa noastră responsabilă vă va oferi soluții pentru succesul investiției dvs.

Много приятелски настроен и отзивчив.".
Foarte prietenos şi de ajutor.".

За съжаление, не е много отзивчив.
Din păcate, n-a fost foarte cooperant.

Добавяме стойност- с отзивчив екип.
Adăugăm valoare- cu o echipă responsabilă.

Ще кажа на господин Купърман, че не сте били отзивчиви.
Îi voi spune domnului Cooperman că nu au fost de ajutor.

Как да използвам "отзивчиво" в изречение

Хората. Нашият академичен и административен персонал с отговорност и ангажираност предоставя цялостно, отзивчиво и поддържащо обслужване на студентите.

отговор на телефонни обаждания, писмени запитвания и жалби бързо и отзивчиво – в рамките на установените от администрацията срокове;

Технологията NVIDIA G-SYNC допринася за уникално плавно и отзивчиво геймърско преживяване като минимизира накъсването, насичането и закъснението на сигнала.

Много ми помогна. Такова сърдечно и отзивчиво момиче няма начин да не е щастливо! Желая ти го от сърце!

Ние работим усилено, за да ви осигурим бързо и отзивчиво обслужване, високо качество и съобразено изцяло с вашите изисквания оформление.

Ние се ангажираме да имаме вежливо, любезно и отзивчиво отношение към всеки потребител на административни услуги, предоставяни от Община Харманли

С нас получавате безплатна доставка при покупка над 40 лв, опция за бърза поръчка и отзивчиво отношение от екипа на Хербамедика.

Артистичният дизайн отзивчиво се комбинира с цветовия интериор на всеки дом, внасяйки луксозно впечатление. Усмивката на кралско събуждане в нейните […]

Мисис Депол беше пълна жена с отзивчиво сърце и участта на Чарли засегна нейното празнично настроение като пороен дъжд, дошъл изневиделица.