Какво е " ОТНОСИТЕЛНО СТАБИЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• relativ stabil
• relativ stabilă

Примери за използване на Относително стабилен на Български и техните преводи на Румънски

Поставен е относително стабилен пазар.
Se stabilește o piață relativ stabilă.

Да, перспективите са да остане относително стабилен.
Care are tendința de a rămâne relativ STABIL.

Биотинът е относително стабилен при излагане на топлина, светлина и кислород.
Biotina este relativ stabila atunci cand este expusa la caldura, lumina, si oxigen.

Единственият, който остана относително стабилен, бе Bitcoin(BTC).
Singurul care a rămas relativ stabil a fost Bitcoin(BTC).

За сравнение, високият пазар на титанова шлака е относително стабилен.
În comparație, piața ridicată a zgurii de titan este relativ stabilă.

Относително стабилен и удобен период е времето от 15 до 27 седмици от бременността.
Perioada relativ stabilă și confortabilă este perioada de la 15 la 27 săptămâni de sarcină.

Наемът се разглежда като специален вид относително стабилен доход.
Chiria este considerată ca un tip special de venit relativ stabil.

Периодът, в който на власт беше Янукович, се разглежда от експертите като относително стабилен.
Perioada aflării la putere a lui Ianukovici este perceput de experţi ca relativ stabilă.

В номинално изражение бюджетът на ОСП остава относително стабилен(вж. фигура 1).
În termeni nominali, bugetul PAC s-a menținut la un nivel relativ stabil(a se vedea figura 1).

Делът на експортното съотношение на алуминиевите продукти е относително стабилен.
Proporția raportului de export al produselor din aluminiu este relativ stabilă.

Бутиловият каучук е относително стабилен, а промяната на температурата е по-малко чувствителна.
Cauciucul butilic este relativ stabil, iar schimbarea temperaturii este mai puțin sensibilă.

Изследвания показват, че налудното разстройство има относително стабилен ход.
Studiile efectuate arata ca tulburarea iluzionala are un curs relativ stabil.

Разчитайки на относително стабилен електорат в градовете, Бъсеску насочи вниманието си към селата.
Cu un electorat relativ stabil în oraşe, Băsescu şi-a îndreptat atenţia spre regiunile rurale.

Ако хормоналната система на жената функционира нормално, тогава менструалният цикъл е относително стабилен.
Dacă sistemul hormonal al unei femei funcționează normal, ciclul menstrual este relativ stabil.

Пазарният дял на вноса от други трети държави е останал относително стабилен през разглеждания период.
Cota de piață a importurilor din alte țări terțe a rămas relativ stabilă în cursul perioadei luate în considerare.

Въпреки, напоена с мастило за дълго време, но налягането на печат ще остане относително стабилен.
Deși înmuiate în cerneală pentru o lungă perioadă de timp, dar presiunea de imprimare va rămâne relativ stabilă.

Че ледът в Антарктика ще остане относително стабилен, като се очаква приносът му към повишаването на глобалното равнище на океаните да е минимален.
Gheaţa din Antarctica va rămâne relativ stabilă, iar aportul său la creşterea nivelului oceanelor va fi minimă.

Общо в ЕС през 2016 г. е имало 86 хил. професионални съдии, като броят им остава относително стабилен от 2008 г.
Tot în anul 2016 în Uniunea Europeană erau 86.000 de judecători, o cifră care a rămas stabilă comparativ cu 2008.

Неговият воден разтвор или микроалкалният разтвор може да бъде въздушно окисляване в цистин, киселинният разтвор е относително стабилен.
Soluția sa apoasă sau soluția microalcalină poate fi oxidarea aerului în cistină, soluția acidă fiind relativ stabilă.

През следващите две до три години строителната индустрия ще поддържа относително стабилен и стабилен растеж.
În următorii doi-trei ani, industria mașinilor de construcții va menține o creștere relativ stabilă și stabilă..

След празника на пролетта поради за поддръжка и пазара търсене, пазара котировка на титанов гъба е все още относително стабилен.
După Festivalul de primăvară, din cauza Costa de sprijin şi de piaţă a cererii, citat de piaţă din burete Titan este încă relativ stabil.

Не е лесно губят кристална вода закален, относително стабилен, загуба на топлина, висока температура се разлага в алуминиев оксид и серни оксиди.
Nu este uşor pierde apa de cristal invechit, relativ stabil, pierderea de căldură, temperaturi ridicate se descompune în oxid de aluminiu şi oxizi de sulf.

Около 1, 25 милиона души умират годишно при пътни катастрофи по света- брой, който се запазва относително стабилен от 2007 г.
La nivel mondial, aproximativ 1,25 milioane de oameni îşi pierd viaţa anual în accidente rutiere, un număr relativ stabil din anul 2007 şi până în prezent.

Броят на сръбските бежанци в Република Сръбска(Босна и Херцеговина) остава относително стабилен в продължение на няколко години(между 25 000 и 35 000 лица).
Numărul de refugiați sârbi din Republika Srpska(Bosnia și Herțegovina) a rămas relativ stabil de mai mulți ani(între 25 000 și 35 000 de persoane).

Въпреки това, процентът на младите земеделски стопани при земеделското население е останал относително стабилен- малко над 20%(вж. фигура 2).
Cu toate acestea, procentul reprezentat de tinerii fermieri în populația agricolă a rămas relativ stabil, la puțin peste 20%(a se vedea figura 2).

Когато скоростта на операцията е относително стабилен, коефициент на триене варира много, докато натоварването е по-малко от 10Mpa(виж графиката EPB13-5).
Atunci când viteza de funcţionare este relativ stabil, factor de frecare variază mult în timp ce sarcina este la mai puţin de 10Mpa(a se vedea graficul EPB13-5).

Точно изчислете дните, когато вероятността от зачеване е висока, когато тя е ниска и почти нулева, възможно е, ако менструалният цикъл е относително стабилен.
Exact calculați zilele în care probabilitatea de concepție este mare, când este scăzută și aproape zero, este posibil dacă ciclul menstrual este relativ stabil.

Обменния курс, който се променяше през цялото време е сега относително стабилен и се управлява, така, че бизнес хората имат предвидимост на цените в икономиката.
Rata noastră de schimb care obişnuia să fluctueze tot timpul este acum destul de stabilă şi gestionată în așa fel încât oamenii de afaceri să aibă o previzibilitate a preţurilor din economie.

Първите два дни преди менструацията се считат за почти напълно безопасни, но само при условие, че менструалният цикъл на жената е относително стабилен и е изчислила необходимите дни точно.
Primele două zile înainte de menstruație sunt considerate aproape complet sigure, dar numai cu condiția ca ciclul menstrual al femeii să fie relativ stabil și ea a calculat exact zilele potrivite.

В същото време на налягането тече голям заряден ток, последван от сравнително бавен абсорбционен ток за дълго време и накрая се постига относително стабилен поток от електрически ток.
În același timp al presurizării, curge un curent de încărcare mare, urmat de un curent de absorbție relativ lent pentru o lungă perioadă de timp și în final se obține un debit de curent electric relativ stabil.

Как да използвам "относително стабилен" в изречение

ПРИРОДА - съвкупност от относително стабилен индивид - отличителни черти от характера проявяват в поведението, активност и отношението си към хората ;

Акустична характеристика глас е относително стабилен във времето и остава дори когато отделни морфологични и патологични промени в органите на словото. ;

Този показател е относително стабилен и може да се промени в случай на: промени в обхвата ; доставчици; технологията и организацията на производството.

„[Д]елът на бедните остава относително стабилен в тесния интервал между 21 и 23% през последните години, въпреки все по-изявената експанзия на икономиката.“ [17]

Чудно тогава защо процента гей хора е относително стабилен във всяко едно общество през цялата история на човечеството. Нещо познанията ти са рехави, май.

Интересът към имоти в другите градове в страната е бил относително стабилен през 2011 г., но и там тенденцията е на търсене на по-евтини апартаменти, посочват консултантите.

Първо. Системата на нормирания работен ден игнорира част от недостатъците на заплащането по резултати, поради това, че възнаграждението на служителите придобива един относително стабилен и нефлуктуационен характер.

Наличие на система за активно почистване на ролките на механизма за стъпково подаване на лентата, благодарение на която се поддържа относително стабилен коефициент на триене и отлична повтаряемост на стъпката.