Какво е " ОТНОСИТЕЛНО ПРОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• relativ simple
• destul de simple

Примери за използване на Относително прости на Български и техните преводи на Румънски

Като цяло стъпките са няколко и относително прости:.
În general, pașii sunt puține și relativ simple:.

Но в същото време, има много относително прости играчки на тези популярни героини.
Dar, în același timp, există multe jucării relativ simple, cu privire la aceste eroine populare.

Ако имате реален или предполагаем външен враг, нещата са относително прости.
Dacă ai un duşman extern real sau presupus, lucrurile sunt destul de simple.

Всъщност, китайците предпочитат относително прости, функционални бани с малко украшения и декорации.
De preferinta, sunt baile relativ simple, functionale, cu ornamente mici si decoratiuni.

Следователно, този метод на анализ е подходящ само за относително прости проекти.
Prin urmare, această metodă de analiză este adecvată numai pentru proiecte relativ simple.

Сред тях можем да намерите разнообразие от относително прости аркадни игри, но там са по-сериозни.
Printre acestea putem găsi o varietate de jocuri arcade relativ simple, dar există mult mai grave.

Референции за дозиране за Clenbutrol, определени от производителя, са относително прости.
Sugestiile de dozare pentru Clenbutrol stabilite de producător sunt relativ simple.

Макар че началните европейски правила са относително прости, националното прилагане ги усложнява.
În timp ce legile europene originale sunt relativ simple, punerea națională în aplicare a acestora le complică.

И ние все още ги използваме често, защото са много издръжливи и относително прости устройства.
Folosim aceste brațe în mod curent, pentru că sunt dispozitive foarte fiabile și destul de simple.

Комплекс от относително прости експерименти разкрива невероятни пукнатини в нашето интуитивно възприемане на физичната реалност.
Un set de experimente relativ simple scoate la iveală nenumărate găuri în înțelegerea intuitivă a realităţii fizice.

Вторият пазар е сглобяването на мобилни телефони, който изисква персонал, който да може да извършва относително прости операции.
Un al doilea reper este asamblarea de telefoane mobile, care necesită o forţă de muncă ce asumă operaţii relativ simple.

Дори относително прости фрази, като„да“,„ок“ или„виждам,“ ефективно показват, че преговарящият обръща внимание на този въпрос.
Chiar și expresiile relativ simple, cum ar fi„da”,„OK” sau„obsrv”, transmit în mod eficient că un negociator acordă atenție subiectului.

Истинските отговори на проблемите ви са относително прости, но не е толкова лесно намирането на точните хора, които да ги въведат.
Răspunsurile reale la problemele voastre sunt relativ simple, dar găsirea persoanelor potrivite pentru a le introduce, nu este atât de ușoară.

То не беше едно учено мислене, защото се намираха в прости условия на живот и те самите бяха относително прости хора, но мислеха много.
Nu trebuie să vă imaginaţi că era vorba de o gândire savantă; aceştia puteau fi oameni relativ simpli trăind în condiţii modeste, dar ei gândeau mult.

Тези отношения светлина/температура са относително прости, сравнени със стратегиите за торене и поливане в по-студената половина от годината:.
Aceste relatii lumina-temperatura sunt destul de simple in comparatie cu strategiile de fertilizare si udare din cele sase luni reci ale anului:.

Установил съм, че монасите в древни времена основно са стояли в храмовете и не са имали контакт със сложното общество, така че съзнанията им са били относително прости.
Am văzut că în timpurile străvechi călugării stăteau practic în temple și nu aveau contact cu complexitatea societății, astfel că mințile lor erau relativ simple.

Но на фона на всичко това никой не е забравил и относително прости играчки, в които можете да играете достатъчно бързо, а не да харчите твърде много време.
Dar în mijlocul tuturor aceasta nu și-a uitat si jucarii relativ simple, în care poți să te joci suficient de rapid și nu petrece prea mult timp.

Въпреки че са относително прости обекти, черните дупки повдигат някои от най-сложните въпроси за естеството на пространството и времето и в крайна сметка за нашето съществуване", каза той.
Deşi, sunt obiecte relativ simple, găurile negre ridică unele dintre cele mai complexe întrebări despre natura spațiului şi timpului şi, în cele din urmă, a existenţei noastre”, a spus el(en).

В перфектен API излага само най-основните функции на HttpClient и е предназначена за относително прости случаи на употреба, които не изискват пълна гъвкавост на HttpClient.
API-ul fluent limba expune numai funcțiile cele mai fundamentale ale httpclient și este destinat cazurilor de utilizare relativ simple, care nu necesită flexibilitate deplină a httpclient.

Можете да намерите кратко, относително прости играчки, изработени от светкавицата, и по-сложна игра, преминаването на които би трябвало да изразходва значителен период от време.
Puteți găsi o jucării scurte, relativ simple, efectuate de flash, si mai complexe jocuri, trecerea de care ar trebui să-și petreacă cantitate considerabilă de timp.

Въпреки че са относително прости обекти, черните дупки повдигат някои от най-сложните въпроси за естеството на пространството и времето и в крайна сметка за нашето съществуване", каза той.
Desi sunt obiecte relativ simple, gaurile negre ridica unele dintre cele mai complexe intrebari despre natura spatiului si a timpului si, in cele din urma, despre existenta noastra”, a spus el.

Защо има хора, които трудно могат да решат относително прости математически проблеми, но имат огромна способност да бъдат творчески или да убедят събеседника си с перфектни аргументи?
De ce există oameni care întâmpină dificultăți în rezolvarea unor probleme matematice relativ simple, dar au o mare capacitate de a fi creativi sau de a convinge interlocutorul lor cu argumente perfecte?

Надеждност- процесът е относително прост, целенасочен и стриктно контролиран.
Fiabilitate- procesul este destul de simplu, consecvent şi controlat.

Въпреки относително проста задача, игра Гравитацията не е лесно.
În ciuda sarcină relativ simplă, Gravity joc nu este uşor.

Това е относително просто начинание, ако имате на устройството електронен идентификационен номер.
E o chestiune relativ simplă, dacă ai numărul electronic de identificare al dispozitivului.

Операцията е относително проста и детето е лесно да започнете.
Operația este relativ simplă, iar copilul este ușor de început.

Със събиране на барабан, прекалено, всичко е относително проста.
Cu tambur de colectare, de asemenea, totul este relativ simplu.

Тази опция е относително проста.
Această opțiune este relativ simplă.

Относително проста инсталационна технология;
Tehnologie de montaj relativ simplă;

Как да използвам "относително прости" в изречение

Технологията SSI позволява изпълнението в реално време с относително прости средства на примитиви (к..

РЕЧНИК. механизми Кал само относително прости прояви на психиката на животните - асоциативен и пространственото учене ;

4. определяне на координатите на центъра на тежестта на отделните относително прости форми избрани оси дадени равнина фигура;

За един от най-разпространените и относително прости методи за вертикално озеленяване може да се ползват обикновени дървени европалети.

Някои видове относително прости структурна деформация признаци географска мрежа, предназначени за измерване на ъгъл са показани на Фиг. 14.

3. Намерено (р-1), (р-1) = 20. Следователно, тъй като г, е относително прости до 20, например, D = 3.

За да се посочи аналитичен процес йерархия (AHP) ще бъде на фона на относително прости проблеми, взети от чуждестранна литература. ;

Telematics системата на компанията предлага широка гама от ползи, от относително прости до високотехнологични, казва Едуард Милър, продуктов мениджър на Easy Claas.

Повечето гласови интеракции могат да бъдат разбити по подобен начин на отделни команди, които биха могли да са относително прости или много сложни.

Б. Електромагнитна прихващане. То не изисква пряка връзка към системата и произвежда улавяне, използвайки относително прости техники на радиация, създадена от процесор, дисплей, телефон, принтер.