Какво е " ОТНОСИТЕЛНО МАЛЪК " на Румънски - превод на Румънски

• relativ mic
• relativ redusă
• relativ scăzut
• relativ mică
• relativ mici
• destul de mic

Примери за използване на Относително малък на Български и техните преводи на Румънски

Относително малък размери.
Dimensiune relativ mica.

Това е нещо голямо, за нашият относително малък двор.
Ei bine, e un iad de un elefant mare într-o curte relativ mica.

С относително малък размер, трябва да бъде много, много тежък, толкова тежък.
La o dimensiune relativ mică, trebuie să fie foarte, foarte grea, atât de grea.

Броят на персонала на ЕОБХ е относително малък- около 450 души.
Personalul propriu al EFSA este relativ redus- aproximativ 450 de persoane.

И хората с относително малък опит(2-3 години) не разбират такива тънкости.
Iar persoanele cu o experiență relativ mică(2-3 ani) nu înțeleg asemenea subtilități.

Но въпреки че атаките са многобройни, броят на загиналите в тях е относително малък.
Deși numărul incidentelor și alarmant, oamenii din ele au murit relativ puțin.

Има относително малък опит с ертапенем при деца на възраст под две години.
Există relativ puţină experienţă privind administrarea de ertapenem copiilor cu vârsta sub doi ani.

Степлерът с батерийно захранване е доста мощен, мобилен инструмент с относително малък размер.
Un capsator cu alimentare de tip baterie este destul de puternic, un instrument mobil de dimensiuni relativ mici.

Все още годна за живеене и относително малък, Солун има нито един от оскърбително трафик или смог Атина".
Încă locuibile și relativ mici, Salonic are nici unul din trafic sau de smogului reprobatoare din Atena.

Относително малък файл downloads доста бързо и предлага дистанционно шпионаж възможности в стелт режим.
Fişierul relativ mici descărcări destul de repede şi oferă capabilităţi de spionaj la distanţă în modul stealth.

Фактът, че през 2015 г. експедицията на канадски учени открили рогата в относително малък брой(140 бр.).
Faptul că, în 2015 expediția de oameni de știință au descoperit canadieni într-un număr de cornițe relativ mic(140 PC-uri.).

Макар че мащабът на програмата е относително малък, отделните проекти по нея често имат несъразмерно голямо въздействие.
Deși amploarea programului este relativ redusă, proiectele sale au avut adesea un impact disproporționat de mare.

При жените заболяването е много по-често, отколкото при мъжете, което се свързва с относително малък обем на карпалния тунел.
La femei, boala este mult mai frecventă decât la bărbați, care este asociată cu un volum relativ mic al tunelului carpian.

Макар на сектора рибарство да се пада относително малък дял от БВП на Литва, той е особено важен за икономиката на страната.
Cu toate că sectorul pescuitului reprezintă un procent relativ mic în PIB-ul Lituaniei, acesta are o importanță deosebită pentru economia lituaniană.

Там той може да играе на германския Lotto, правят спортни залагания в относително малък избор и купуват скреч билети, но това е всичко.
Acolo el poate juca Lotto german, face pariurile sportive într- o selecție relativ mică și să cumpere bilete de la zero, dar asta e tot.

Всъщност, всички северни съзвездия, като Малката и Голямата мечка, се въртят в относително малък кръг.
De fapt, toate constelaţiile din emisfera nordică, aşa cum sunt Carul Mic şi Carul Mare, pur şi simplu se deplasează într-un cerc destul de mic.

Най-колоритни персонажи, относително малък брой на умения, и най-важното- пари или нещо друго, ще го замени в месеца усилени тренировки.
Personajele pline de culoare, un număr relativ mic de competențe, și cel mai important- banii sau altceva se va înlocui în luni de antrenament greu.

От гледна точка на изход и използване, текущото ниво на сухото напрежение е само 35kV, капацитетът е относително малък, около 2500kVA.
În ceea ce privește producția și utilizarea, clasa curentă de tensiune uscată este de numai 35kV, capacitatea este relativ mică, aproximativ 2500kVA.

Отворете онлайн магазин бебешки дрехи или играчки могат да бъдат относително малък начален капитал, ще бъде достатъчно, за да осем хиляди долара.
Puteți deschide un magazin online pentru haine sau jucării pentru copii, cu un capital de pornire relativ mic, suficient de opt mii de dolari.

Докато изследователите са научили много за болестите, патологията и причините за тях, е постигнат относително малък напредък в борбата с болестта.
În timp ce cercetătorii au învățat multe despre bolile, patologia și declanșatoarele acestora, s-au înregistrat progrese relativ mici în combaterea bolii.

Тези брокери са надеждни в минимизиране на рисковете, но този пазар е относително малък, защото няма много хора с милиони, за да инвестират.
Aceste brokeri sunt de încredere în minimizarea riscurilor, dar această piață este relativ mică, deoarece nu există multe persoane cu milioane pentru a investi.

Досега по линия на механизма ATHENA относително малък дял- между 5% и 10%- от разходите за военни операции се покриват от общо финансиране.
Până în prezent, în cadrul mecanismului ATHENA, o parte relativ mică(între 5% și 10%) din costurile operațiunilor militare sunt acoperite printr-o finanțare comună.

За щастие броят на жените, които се заразяват с тази болест по време на бременността, е относително малък и не всички от тях пренасят болестта и върху бебето си.
Din fericire, numărul celor care fac această boală în timpul sarcinii este relativ mic, iar nu toate transmit infecţia şi bebeluşului.

От единство съответства на WebGL, но мина от прилично време, но в днешно време се чувствам като японски информация е относително малък е около WebGL.
De la Unitatea corespunde WebGL, dar a trecut de timp decent, dar în zilele noastre mă simt ca japoneză de informații este relativ mică este de aproximativ WebGL.

За щастие броят на жените, които се заразяват с тази болест по време на бременността, е относително малък и не всички от тях пренасят болестта и върху бебето си.
Din fericire, numărul femeilor care contractează infecția în timpul sarcinii este destul de mic și nu toate transmit infecția bebelușilor lor.

Вътрешното затъмняване на вътрешните продукти е основно 0~ 10V, в международното приложение на по-зрял DALI метод на затъмняване все още е относително малък.
Diminuarea internă a produselor de interior este în principal 0~ 10V, în aplicarea internațională a metodei mai mature DALI dimming este încă relativ mic.

CHMP решава, че независимо че Circadin е показал слаб ефект при относително малък брой пациенти, ползите от него са по-големи от рисковете.
CHMP a hotărât că, deşi Circadin s-a dovedit a avea numai un efect slab la un număr relativ mic de pacienţi, beneficiile sale sunt mai mari decât riscurile asociate.

В действителност в сравнение с дома, търговски осветление, индустриално осветление изглежда да бъде само относително малък семеен от членове осветяване и нисък ключ;
De fapt, în comparaţie cu iluminat acasă, comerciale, industriale iluminat pare a fi doar o familie relativ mic de membri de iluminat şi de low-cheie;

Характерна особеност е разпределението относително малък размер и бързо скорост, което несъмнено се отразява на използваемостта на програмата като цяло.
O caracteristică specială este relativ mic distribuția dimensiunilor și viteza rapid, care afectează, fără îndoială, gradul de utilizare a programului în ansamblu.

Използването на високочестотен преобразувател позволи използването на трансформатор с относително малък размер, в резултат на което размерите и теглото на инверторния апарат бяха значително намалени.
Utilizarea unui convertor de înaltă frecvență a permis utilizarea unui transformator de dimensiuni relativ mici, ca urmare a diminuării semnificative a dimensiunilor și greutății aparatului invertor.

Как да използвам "относително малък" в изречение

Първият метод се използва предимно в обработката на отвори в детайли с относително малък размер, профилни тела за въртене.

Основана през 1991 г., фирма „Велиан” поставя началото на производството с относително малък обем, но уникално поради използваният материал.

Подобно на много други задачи с относително малък брой състояния, и тук можем да намерим решението като разглеждаме случаи.

V.) са в газообразно състояние, но с относително малък повишаване на налягането и понижаване на температурата премине в течността.

Използването му е оправдано от високо продуктова гама, относително малък обем на производството и разширяване на многообразието от продукти.

GmbH е най-често срещаната правна форма за корпорациите. Тя съчетава висока степен на гъвкавост с относително малък размер на ангажираност.

Макар че относително малък брой случаи, дефектите са предизвикали обществена тревога, след като са били широко съобщени от френските медии.

Обученията по превенция на корупция са относително малък брой. През 2017 г. те са 6,1% от проведените обучения (общо 8 458).

Има един, засега относително малък проект – Банката за развитие, но там първият транш, доколкото си спомням, е около 300 милиона лева.

Има много методи за компресиране обратими данни, но те са базирани на относително малък брой на теоретичните алгоритми представени в таблица 1.