Какво е " ОТСТРАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• elimina
• îndepărta
• remedia
• depana
• scoate
• elimini
• eliminați
• îndepărtați
• scoateți

Примери за използване на Отстраните на Български и техните преводи на Румънски

За да отстраните оптичен диск:.
Pentru a scoate un disc optic:.

Симптомите изчезват, ако отстраните алергена.
Simptomele dispar dacă eliminați alergenul.

За да отстраните, използвайте винтове М6.
Pentru a remedia, utilizați șuruburile M6.

Преминава сам, ако отстраните водата, която е влязла вътре;
Trece de la sine, dacă scoateți apa care a intrat;

Ако отстраните плаките, ще има ране на кръвта.
Dacă scoateți plăcile, va exista o rană hemoragică.

Когато се опитвате да отстраните тънките му изблици на кожата.
Când încerci să-i elimini exploziile subțiri ale pielii.

След като отстраните сърцето, изрежете я и изплакнете.
După îndepărtarea inimii, tăiați-o și clătiți-o.

Такива акне изчезват, ако отстраните причината за тяхното възникване.
Această acnee dispare dacă eliminați cauza apariției lor.

За да отстраните проблема, изтрийте старите версии на BWCC.
Pentru a corecta problema, ștergeți versiunile mai vechi ale BWCC.

Използване на науката медицински принципи и техники, за да отстраните проблеми.
Utilizand ştiinţei medicale principii şi tehnici pentru a remedia problemele.

Докато го отстраните, ще трябва да намерите къде да отседнете.
Până ce scapi de el va trebui să găsiţi un alt loc în care să staţi.

Използване на науката медицински политиките и техники, за да отстраните проблеми.
Folosind ştiinţei medicale politici şi tehnici pentru a remedia problemele.

За да отстраните този проблем, следвайте нашите предложения по-долу.
Pentru a depana această problemă, urmați sugestiile de mai jos.

Можете да опитате уплътняване основния каталог, за да отстраните този проблем.
Puteți încerca compactarea catalogul principal pentru a remedia această problemă.

Но ако не отстраните причината, те ще се формират отново и отново.
Dar dacă nu eliminați cauza, ele se vor forma din nou și din nou.

Техники за прилагане на наука и научни принципи, за да отстраните проблеми.
Tehnici de aplicare a ştiinţei şi principiile ştiinţifice pentru a remedia problemele.

Решение: За да отстраните този проблем, следвайте стъпките по-долу.
Soluție: Pentru a depana această problemă, urmați pașii de mai jos.

Отстраните препятствията, които ви пречат да получавате пари в срок от 3 дни.
Să elimini în trei zile blocajele care te împiedică să primești bani.

Всеки път, когато отстраните играч от турнира, печелите парична награда.
De fiecare dată când eliminaţi un jucător, veţi obţine un premiu cash suplimentar.

За да отстраните този проблем, възстановете или преинсталирайте Windows XP.
Pentru a rezolva această problemă, reparaţi sau reinstalaţi Windows XP.

Прилагане на технология контролира политиките и техники, за да отстраните проблеми.
Aplicarea de tehnologii controlate politici şi tehnici pentru a remedia problemele.

Когато отстраните капачката, може да видите 1 или 2 капчици от течността.
Când îndepărtați capacul, puteți observa 1-2 picături de lichid.

Ако отстраните ефекта на етиологичния фактор, тогава съдовете няма да се спукат повече.
Dacă eliminați impactul factorului etiologic, navele nu vor mai exploda.

За да отстраните този проблем, свържете се с упълномощен сервизен център.
Pentru a rezolva această problemă, contactați un Centru de service autorizat.

За да отстраните проблема, следвайте инструкциите в раздел Как да го коригирате.
Pentru a remedia problema, urmați instrucțiunile din secțiunea Cum se remediază.

За да отстраните въздушните мехурчета от спринцовката, дръжте спринцовката с иглата нагоре.
Pentru a scoate bulele de aer din seringă, ţineţi seringa cu acul în sus.

За да отстраните проблема, използвайте някой от следните методи:.
Net scrobeală server Pentru a depana această problemă, utilizaţi oricare dintre următoarele metode:.

За да отстраните този проблем, използвайте следните методи, започвайки с метод 1.
Pentru a rezolva această problemă, utilizaţi metodele următoare începând cu metoda 1.

Ако не отстраните причината за патологията, нейните външни прояви ще се появят отново.
Dacă nu eliminați cauza patologiei, manifestările sale externe vor apărea din nou.

Ако не отстраните или предотвратите появата му, възпалението и дискомфортът ще се увеличат.
Dacă nu îndepărtați sau preveniți apariția acesteia, inflamația și disconfortul vor crește.

Как да използвам "отстраните" в изречение

След това използвайте дървената писалка, за да отстраните черното покритие и направете уникален дизайн.

Почистване на четката: прекарайте гребен между резците, за да отстраните останалите по четката косми.

Полученият мехлем трябва да загрявате и намазвате местата, където искате да отстраните излишното окосмяване.

За да отстраните грешките при синхронизация, които са посочени в прозореца Визуализиране на синхронизацията:

Измийте черешите, отделете няколко броя за декорация. Останалите разделете на две, като отстраните костилките.

за това какви са възможните решения и кои е най-ефективния начин да отстраните констатираните несъответствия.

Консумирайте храни с високо съдържание на растителни влакна, за да отстраните евентуални проблеми с храносмилането.

8. От второто копие на декупажният мотив изрежете само центъра, като отстраните фона около картинката.

За да отстраните полепналите нечистотии от листните зеленчуци Накиснете ги в подсолена вода за около…