Либърти Райд 2004, Торонто до Питсбърг, официално започва!
Cursa Libertăţii 2004, de la Toronto la Pittsburgh, a început oficial!
Официално, започва действащата биография на Suchet1967.
Oficial, începe biografia în care se află actrita Suchet1967.
Животът в 4-тото измерение официалнозапочва в началото на януари 2014 г.
Începutul oficial al vieții în a patra dimensiune va fi în ianuarie 2014.
Официално започва предизборната кампания за Европейски парламент.
A început oficial campania electorală pentru Parlamentul European.
В повечето региони на Руската федерация плажният сезон официално започва на 1 юни.
În majoritatea regiunilor din Federația Rusă, sezonul de plajă începe oficial la 1 iunie.
Скоро официално започваме СП*-плана за атака на корейските компании.
În curând, vom începe oficial planul ostil MA pentru atacarea companiilor coreene.
Първият етап от създаването на ИПС официално започва на 1 юли 1990 г.
Prima etapă a realizării uniunii economice și monetare a început în mod oficial la 1 iulie 1990.
Река Дунав официално започва там където се събират рекичките Бригах и Брег.
Izvorul Dunării începe în mod oficial de la punctul de întâlnire al râurilor Breg cu Brigach.
Не искам да ви прекъсвам, но след един час слънцето залязва и официалнозапочва Шабат.
Urăsc că te zoresc… Dar într-o oră, apune soarele. Și atunci este oficial Sabatul.
Infiniti официално започва да продава автомобили на 8 ноември 1989 г. в Северна Америка.
Infiniti a început vânzarea oficialăa vehiculelor pe 8 noiembrie 1989, în America de Nord.
Там той получава уроци от него и официално започва младежката си кариера в футболния клуб Madeleine Évreux в 2004.
Acolo, el a primit lecții de la el și a început un început formal în cariera sa de tineret la clubul de fotbal Madeleine Évreux din 2004.
Добре дошли в ада“, така бяха посрещнати световните лидери,пристигащи в Хамбург за срещата на Г-20, която официално започва в петък.
Bine ati venit in iad" este salutul lor pentru Trump si alti lideri mondiali caresosesc la Hamburg pentru intalnirea de doua zile, care incepe oficial vineri.
Академичната година официално започва на 1 октомври и се разделя на две и пет-месечно изражение(семестъра), включително и изпитни сесии.
Anul universitar începe în mod oficial la 1 octombrie și este împărțit în două mandate de cinci luni(semestre), inclusiv sesiuni de examene.
Първата конференция на високо равнище между Сърбия и Европейския съюз, с която официално започват преговорите за членство, се открива днес в Брюксел.
Prima conferinţă interguvernamentală dintre Serbia şi Uniunea Europeană, care va marca începutul formal al negocierilor de aderare, se va desfăşura la Bruxelles la 21 ianuarie.
Нов канал официално започва 29 Септември 2016 година и ще се предлага в модела free-to-view(FTV) за всички абонати на Sky UK, това е около 10 милиони домакинства в обединеното кралство.
Un nou canal oficial va începe 29 Septembrie 2016 de un an și va fi oferit în modelul free-to-view(FTV) pentru toți abonații Sky UK, adică aproximativ 10 milioane de gospodării din marea Britanie.
Първите дни на бременността- да се грижи за бебето от първата минута Pain Лична хигиена вие знаете,че бременността официално започва на първия денминалото(преди бременността) месечно?
Primele zile de sarcina- care au grijă de copil din primul minut Pain ingrijire personala știți căsarcina începe oficial în prima zitrecut(înainte de sarcină) lunar?
Сега, Кхмерската Нова Година официално започва на 12th от април и продължава 3 дни до 15th, но в действителност празненства миналата седмица, започвайки от 11th и извършване до 18th или така.
Acum, Anul Nou Khmer începe oficial pe 12th din aprilie și durează zile 3 până la 15th, dar în realitate sărbătorile durează toată săptămâna, începând de la 11th până la 18th sau cam asa ceva.
Преследването официално започва на 22 юли 1999 г. в 15:00 часа, когато китайската централна телевизия CCTV започва денонощно излъчване на негативна пропаганда срещу Фалун Гонг и обявява новата кампания на китайската комунистическа партия.
Persecuția a fost lansată în mod oficialîn data de 22 iulie 1999, la ora 15.00, când Televiziunea Centrală a Chinei(CCTV) a început să difuzeze non-stop materiale care atacau Falun Gong, anunțând interzicerea practicii de către Partidul Comunist.
Apple плащат на 18 февруари официално започва да служи на потребителите в Китай, първата страна в Азия, който има достъп до мобилни разплащания, предоставена от САЩ tech гигант, който представлява поглед на чуждестранни компании интерес на Китай огромна потребителите пазар поради своята нарастващата покупателна способност.
Apple Pay pe data de 18 februarie a început oficial pentru a servi consumatorilor în China, prima ţară din Asia care are acces la soluţia de plată mobile furnizate de gigantul american de tehnologie, care a reprezentat o bucatica de interes companii străine din China pe piaţa de consum extraordinar datorită sale creşterea puterii de cumpărare.
Путин започва официално четвъртия си президентски мандат.
Putin îşi începe oficial al patrulea mandat de preşedinte.
Резултати: 122,
Време: 0.0564
Как да използвам "официално започва" в изречение
Същото се прави и в Източна Румелия преди Съединението. В Македония и Одринска Тракия на Грегорианския календар и празникът официално започва да се чества на 24 май.
Промоцията официално започва на 15 септември 2016 г. (началният час е 0:15 българско време) и завършва на 31 октомври 2016 г. (крайното време е 23:00 ч. българско).
В петък официално започва карнавалът в Рио де Жанейро. Трескава подготовка тече в града, а улиците на мегаполиса са изпълнени с цветни костюми, музика и много добро настроение.
Днес, 15 септември, официално започва новата учебна година. 63 000 деца ще прекрачат училищния праг за първи път. 10 000 от първолаците ще учат в София, предаде КРОСС.
От информационния туристически център към Алианс за Популяризиране и Развитие на Туризма в регион Банско уведомиха, че зимния сезон 2016-2017г. в Банско официално започва на 08.12.2016г. и завършва на 17.04.2017г.
Вижте също
официално изявление
o declaraţie oficialăo declarație oficialăun comunicato declaratie oficiala
официално искане
o cerere oficialăo solicitare oficială
официално разследване
o anchetă oficialăo investigaţie oficialăo investigație formalăo investigatie oficiala
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文