Какво е " ОХРАНЯВАНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• fortificată

Примери за използване на Охраняваната на Български и техните преводи на Румънски

Охраняваната стая е тук.
Camera pazita este aici.

Свързано е с Охраняваната стая долу.
E o legătură directă cu Sala Fortificată.

Робин ще се пробва пак с Охраняваната стая.
Robin vrea să mai atace o dată Sala Fortificată.

След това, Охраняваната стая ще бъде празна.
După aceea, Sala Fortificată va rămâne goală.

Ще опитат да проникнат в охраняваната зона.
Vor încerca să se infiltreze în zona de securitate.

Ако искате да ограбите Охраняваната стая, трябва да стане довечера.
Dacă vrei să jefuieşti Sala Fortificată, trebuie s-o faci diseară.

Откъде е разбрал Робин Худ за Охраняваната стая?
Cum a aflat Robin Hood despre Sala Fortificată?

Трябва да проникнем в Охраняваната стая… и Стивън е първия, за който се сетих.
Trebuie să pătrundem în Sala Fortificată, iar Stephen e primul ajutor care mi-a venit în minte.

Как така Робин Худ… е разбрал за Охраняваната стая?
Cum a aflat Robin Hood…-… despre Camera Puterii?

Гризачите и насекомите престават да се хранят и размножават, а в последствие напускат охраняваната площ.
Rozătoarele și insectele încetează să se hrănească și să se înmulțească, iar în urma părăsesc zona protejată.

Да, но какво можеш ти да знаеш за Охраняваната стая на шерифа?
Da, dar ce-ai putea şti tu despre Sala Fortificată a şerifului?

Внимание, всички екипи, имаше изстрели в охраняваната зона.
Atenție toate unitățile, focuri de armă în zona patrulată.

Щом докторите го изпишат, той ще бъде преместен от охраняваната болнична стая в килия в областния затвор.
După ce doctorii îl eliberează, va fi mutat din camera de spital păzită într-o celulă de închisoare.

Всичко, което имам, срещу цялото съдържание на Охраняваната стая.
Pariez tot ce am contra întregului conţinut al Sălii Fortificate.

Под въздействието на ултразвука инсектите започват да губят репродуктивните си способности и напускат охраняваната зона.
Sub influența ultrasunetului insectele își pierd abilitățile de reproducere și părăsesc zona protejată.

Каквото и да е, всички следи водят към онази гора, извън охраняваната зона.
Orice este, toti pesmetii se duc in pădurea din afara zonei securizate.

Това, което започна като пиян кураж, доведе до мащабна битка, а пияните(сега се присъединиха от някои приятели) почти улавяха леко охраняваната стена.
Ceea ce a început ca un curaj batjocorit a dus la o bătălie pe scară largă, cu beția(acum alăturată de niște prieteni), aproape capturând zidul ușor păzit.

Запата трябва да я изведе от там, да мине по този коридор, който води до изход към по-леко охраняваната част от сградата.
Zapata trebuie so recupereze, Du-te jos in aceasta sala, care duce la o iesire De-a lungul celei mai putin protejate parti a cladirii.

След поставяне на уреда са необходими поне няколко дни, за да установите, че змиите са напуснали охраняваната зона.
După așezarea aparatului sunt necesare minim câteva zile pentru a constata că rozătoarele subterane părăsesc zona protejată.

Разполагане на технически средства за обработване на личните данни,, в границите на охраняваната територия;
Plasarea mijloacelor tehnice de prelucrare a datelor personale, în cadrul teritoriului protejat;

Руното се охранява от Полифем.
Fleece este păzită de Polyphemus.

Стачкуващите райони се охраняват от въоръжени отряди.
Zona grevei este păzită de un regiment de cavalerie".

Ако искаме да се преборим с тази Охранявана стая… то трябва да работим като отбор.
Ca să trecem de Sala Fortificată, trebuie să lucrăm ca o echipă.

Охраняван е и разполага с много съоръжения за шофьори.
Este păzită și are multe facilități pentru șoferi.

Защо охраняват нефункционираща сграда?
De ce de securitate într-o instalație de defunct?

Планира да напълни новата си Охранявана стая с парите на графа.
Plănuieşte să-şi umple noua Sală Fortificată cu banii contelui.

Библиотеката се охранява в случай, че Дженклоу се появи.
Biblioteca e păzită, în caz că apare Janklow.

Не е много добре охранявана. Не искате да се сблъсквате с тях.
Nu e foarte bine patrulată, deci nu vreţi să daţi peste unul din ei.

Без мен дори нямаше да знаете, че има Охранявана стая.
Dacă nu eram eu, nici n-ai fi ştiut că există o Sală Fortificată.

Как да използвам "охраняваната" в изречение

Българското шестмесечно председателство на ЕС започна шумно, тъй като протестиращи срещу корупцията блокираха улици в силно охраняваната сто...

Това дразни и плаши къртиците, сляпото куче, полевките, мравките и змиите и ги принуждава да напускат охраняваната территория.

Осигурява надеждно откриване на пожар в ранния стадий на неговото развитие, по концентрацията на дим в охраняваната среда.

В пленените руснаците намерили планове на охраняваната от тях военна база и спътникови снимки с важните за отбраната места.

Най-строго охраняваната тайна в БСП в момента е докладът с обобщените резултати от проведените общински конференции на партията за ...

В охраняваната болнична стая миришеше на лекарства и на боя. Монитор, поставен до главата му, регистрираше ударите на сърцето му.

Защо на някои видове животни им е необходимо повече време, за да се отучат да посещават охраняваната територия от други???:

Описание: Осигурява надеждно откриване на пожар в ранния стадий на неговото развитие, когато температурата на охраняваната среда превиши определена стойност. ...