Какво е " ОЦЕЛЕЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• supravieţui
• supraviețui
• supravietui
• supravieţuieşti
• supravietuiesti
• supraviețuiești

Примери за използване на Оцелееш на Български и техните преводи на Румънски

Ще оцелееш!
Vei supravietui.

Това ще стане, ако оцелееш в сцена 72.
Asta dacă supravieţuieşti scenei 72.

Ще оцелееш.
Vei supravietui aici.

Просто направи необходимото за да оцелееш.
Ai facut ce trebuia ca sa supravietuiesti.

Ще оцелееш, голямо момче.
Vei supravietui, băiete.

Уби собствените ни хора, за да оцелееш.
Ne-ai ucis proprii oameni ca sã supraviețuiești.

Ако оцелееш толкова дълго.
Dacă supravieţuieşti atât de mult.

Трябва да направиш каквото трябва за да оцелееш.
Faci doar ceea ce trebuie ca sa supravietuiesti.

Ако оцелееш, помни ме.
Dacă supravieţuieşti să îţi aminteşti de mine.

В миналия век трябваше да бъдеш такъв, за да оцелееш.
În secolul trecut, trebuia să fie, pentru a supravieţui.

Ако оцелееш първия учебен ден!
Doar dacă supravieţuieşti primei zile de şcoală!

Ако все пак оцелееш, това е номерът ми.
Dacă supraviețuiești, sună-l pe tovarășul meu la numărul ăsta.

Ако оцелееш, донеси ми главата му.
Dacă supraviețuiești, mă va aduce capul lui.

Трябва да предприемеш радикални мерки, за да оцелееш.
Uneori trebuie sa luam masuri radicale sa supravietuiesti.

А оцелееш ли година, ще е сякаш цял живот.
Dacă vei supravietui un an, ti se va părea o viată.

Тогава, ако оцелееш, ще допълзим до фронта.
Atunci, daca vei supravietui, ne vom tara pana la granita.

Ако оцелееш, ще бъдеш единствен по рода си тук.
Si tu… dacă supravietuiesti vei ajunge propriul stăpân.

Разбираш, че ще се нуждаеш от огън, за да оцелееш.
Îți dai seama că vei avea nevoie de un foc pentru a supraviețui.

Дано оцелееш след шока, но дойдох при теб.
Dacă supravieţuieşti şocului, am venit să te văd pe tine.

Ако те застрелям, Джон, понеже си безсмъртен, ще оцелееш ли?
Dacă te-aş împuşca, John… Eşti nemuritor? Ai supravieţui?

За да оцелееш тук изглежда трябва да бъдеш чудовище.
Pentru a supravietui aici, se pare că trebuie să fii un monstru.

Щом си убеден, че ще оцелееш, ще се погрижа за другите си пациенти.
Dacă eşti sigur că vei supravieţui, am alţi pacienţi.

За да оцелееш на война, трябва да се превърнеш във война.
Ca sa supravietuiesti unui razboi, trebuie sa devii razboi.

Ако правиш това, което казвам, ще оцелееш в затвора.
Dacă urmezi acest ghid și faci exact ce spun, vei supraviețui în închisoare.

За да оцелееш трябва да си далеч от магазините и от тълпата.
Pentru a supravieţui vă nu departe de magazine din mulţime.

Виждал съм доста автомобилни катастрофи, за да знам, че ще оцелееш.
Destule accidente de masina-am vazut să știi că va supraviețui.

Това е, ако оцелееш достатъчно дълго, за да ги събереш.
Asta este, daca veti supravietui suficient de mult sa-l colecteze.

Съжалявам, че премина през тези затруднения, но мисля, че ще оцелееш.
Pardon? Îmi pare rău pentru deranj, dar cred că vei supraviețui.

И ако оцелееш целият Честърс Мил ще бъде подложен на тази процедура.
Și dacă veți supraviețui, Toate moara Chester va primi același tratament.

Ето какво е нужно за да оцелееш само няколко секунди в сърцето на огъня.
Aceasta este necesară pentru a supravieţui doar câteva secunde În interiorul inimii unui incendiu.

Как да използвам "оцелееш" в изречение

ПредишнаЩе оцелееш ли, ако Кобрата така ти изкриви носа? (Как Пулеви разбиха мутрите на съперниците си, Снимки +16)

Преизобилната Прасветлина на Древния Бог е Ослепяваща. Тук можеш да оцелееш само с Чистата Истина в себе си.

Желая ти още много,много успехи!Да оцелееш сред такава пъстрота от хора,означава,че умееш да изглаждаш различията.Бъди щастлив сред нас!:)))

Населението на Нова Зеландия. Ракът - да оцелееш извън матрицата - Ако харесвате книгата - купете я! Фотографът.

Ракът да оцелееш извън матрицата Vaksini. Анти стареене клиники в грузия. Високо качество на конкурентни цени. Стволовите клетки.

„Истинското предизвикателство не е да оцелееш – всеки може да го направи. Номерът е да останеш себе си.“

Опитът показва, че „разкаялите” се мъже започват да се държат по-лошо. Да оцелееш след това е още по-трудно.

Любопитно Коментарите са изключени за Уроци по оцеляване: „Как до оцелееш в гората: уроци от руските военни разузнавачи“

А думите се изпълват с цялостния си смисъл и се получава един страшен обет: да оцелееш на всяка цена!