Какво е " ОЖИВЕЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trăi
• supravieţui
• supravietui
• supravieţuieşte
• învia
• scapă
• trăiește
• scăpa cu viaţă
• supravietuieste
• prinde viață

Примери за използване на Оживее на Български и техните преводи на Румънски

Богът ще оживее.
Dagoth va învia.

Нямам представа дали ще оживее.
Nu cred ca va supravietui.

Ще оживее, но трябва да го оперираме.
Va trăi, dar trebuie să-l operăm.

Мислят, че ще оживее.
Credem că va supravieţui.

Ако оживее, ще остане парализиран.
Daca va supravietui, va fi paralizat.

Той мисли, че ще оживее.
Crede ca va supravietui.

Ако жертвата оживее, какво ще направи?
Si dacă victima scapă, ce poate face?

Съпругата ви ще оживее.
Soţia dvs va supravieţui.

Лекарят не мисли, че ще оживее, Ваше Величество.
Medicul nu crede că va trăi, Maiestate.

Не знам дали ще оживее.
Nu ştiu dacă va supravieţui.

Ако оживее, ще я превърнат в Морд-сит.
Dacă supravieţuieşte o vor transforma în Mord-Sith.

Мисля, че ще оживее.
Eu cred că va scăpa cu viaţă.

Добра работа Пациентът ще оживее.
Bună treabă. Pacientul va trăi.

Ако оживее, той ще чувства само болка.
Daca el supravietuieste, ii amintesc doar durerea de cutit.

Не смятат, че ще оживее.
Nu credem ca va supravietui.

Да, да, ще оживее, ако няма вътрешен кръвоизлив.
Da, da, va trăi, dacă nu e vreo hemoragie internă.

Да, не мисля че ще оживее.
Da, nu cred că va scăpa cu viaţă.

Ако Том не оживее, искаме ти да поемеш командването.
Dacă Tom nu supravieţuieşte, vrem să preiei conducerea.

Каза ни, че само един ще оживее.
A zis ca doar unul va supravietui.

Ако оживее, ще стои болен дълго време в дома ни.
Dacă va trăi, va fi bolnav în casa noastră pentru mult timp.

Не е добре, но мисля че ще оживее.
Nu prea bună, dar cred că va trăi.

Да се надяваме, че ще оживее, за да дебне нежно още дни.
Să sperăm că va supravieţui pentru a mai urmări încă o zi.

Който вярва в Мене, и да умре, ще оживее.
Cei ce cred în Mine vor trăi, chiar de sunt morţi,".

Но ако Борис оживее, ще му кажа, че не одобрявате.
Dar dacă Boris supravieţuieşte, O să-i spun că nu eşti de acord.

Който вярва в Мене, и да умре, ще оживее.
Cel care crede în Mine, chiar dacă moare, pururi va trăi.

За да оживее в настоящето, човек разрушава бъдещето си.
Pentru a supravieţui în prezent, oamenii îşi distrug viitorul.

Ако Джалалудин оживее моголите няма да пощадят никого.
Dacă Jalaluddin supravieţuieşte armata Mogulă nu va cruţa pe nimeni.

Щом веднъж откриеш каква е работата на живота ти, твоят свят ще оживее.
Când vei afla care este menirea vieţii tale, lumea ta va învia.

Има нужда от помощта на майка или осиновителка, за да оживее.
Are nevoie de ajutorul mamei sau al unei mame adoptive pentru a supravieţui.

Продавачът, който си прострелял е в операционната. Не е сигурно, че ще оживее.
Tipul împuşcat e la chirurgie nu ştiu încă dacă va supravieţui.

Как да използвам "оживее" в изречение

Детската кукла за куклен театър "Дракон", тип ръкавица ще може да оживее с Ваша помощ. Дали Вие ще изнасяте...

Judicial Consent Съдебен консенсус. Класическата приказка този път ще оживее в пълнометражен филм, в чиито главни роли ще видим.

В сряда вечер нощното небе над София ще оживее с вълнуващи истории за далечни планети и съзвездия... Прочети »

14 Ако умре човек, ще оживее ли? През всичките дни на воюването си ще чакам, Докато дойде промяната ми.

Този роман е подходящ за младежка аудитория. Историята е създадена, за да накара любовта да оживее безгрижно и леко.

Сградата на Центъра за специална образователна подкрепа в Асеновград, познат на местните като Помощното училище, ще оживее отново. Припомням...

И всички деца се разсмяха, явно беше че още тази седмица някоя детска рисунка ще се оживее на стената.