Примери за използване на Преживее на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще го преживее.
Ако преживее нощта.
Dacă trece de noaptea asta.Ще го преживее.
Îi va trece.Преживее на пуст остров.
Тя ще го преживее.
Îi va trece.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Може би ще преживее още някой ден.
Тя ще го преживее.
O să-i treacă.Ще преживее не повече от половин час.
Ще го преживее.
O să îi treacă.Трябва да се надяваме, че ще преживее студа.
Să sperăm că va supravieţui îngheţului.Но ще го преживее.
Dar îi va trece.Мисля, че ще преживее една нощ на дивана.
Cred că va supravieţui o noapte pe canapea.Макс ще го преживее.
Max va trece peste asta.Какво ще преживее този път?
Cine va supraviețui de această dată?Духът на отрицанието ще преживее този свят.
Spiritul negării va supravieţui lumii acesteia.Всяка жена ще преживее труда по уникален начин.
За да преживее травмата, съзнанието ти се пречупва.
Pentru a supravieţui traumei, psihicul tău s-a fracţionat.Естествено, че ще е разтревожена, захарче, но ще го преживее.
Sigur că va fi, dragă, dar cu timpul îi va trece.Мамче, кой от вас ще преживее тазгодишната Чистка?
Mami, care dintre voi va supravieţui Judecăţii de anul ăsta?Ще преживее още една дива нощ преди да напусне града.
България ще преживее най-големия спад в населението.
Bulgaria va avea cea mai mare reducere de populaţie din lume.Поне ако изчука Слоун, ще преживее манията си по Манди.
Măcar dacă i-o trage la Sloan va trece peste obsesia cu Mandy.За да преживее зимата, тя и малкото й трябва да натрупат мазнини.
Pentru a trece iarna, ea şi puiul ei trebuie să se îngraşe.Но без склада с жълъди… как ще преживее идващата зима?
Și fără un magazin de ghindă Cum va supraviețui iernii care vine?Светът ще преживее много катаклизми и силни потресения.
Когато моментът е назрял, всеки човек може и ще го преживее.
Când timpul este copt,fiecare ființă umană o poate și o va experimenta.Когато се опитвате да се пуши човек ще преживее тежка дискомфорт.
Atunci când încearcă să fumeze o persoana va experimenta disconfort sever.Ако човек преживее в гърлото, има кашлица, възможно е ларингит.
Тя казва:"Човечеството ще преживее много катаклизми и много бурни събития.
Ea spunea că„Lumea va suferi o mulţime de cataclisme şi necazuri mari.Поддържа се от акумулаторна батерия, която ще преживее много часове на употреба.
Este susținutã de o baterie care va supraviețui multor ore de utilizare.
