Какво е " ОЩЕ СТОТИНА " на Румънски - превод на Румънски

• încă o sută

Примери за използване на Още стотина на Български и техните преводи на Румънски

Още стотина.
O sută.

Ти и още стотина измамници.
Tu şi încă vreo sută de antrenori.

Още стотина, сър!
Încă o sută, domnule!

Ще ми се да направя още стотина.
Aş vrea să mai fac 100!

Трябват ни още стотина души.
Ar fi nevoie de încă 100 de oameni.

Трябва да добавим още стотина.
Ca ar trebui sa mai punem vreo 200.

Вероятно идват още стотина зад него.
Probabil o suta mai mult urmatoarea urma.

Предстои изграждането на още стотина.
Sute mai multe urmează să fie construite.

Току-що ги купих и още стотина като тях.
Abia am cumpărat astea şi alte 100.

Сигурен съм, че ще го разкаже още стотина пъти.
Sunt sigur ca ii vei mai spune de inca 100 de ori.

Още стотина мерта. Трябва да има едно дърво вдясно.
Înca câteva sute de metri, va fi chiar în spatele copacilor acelora pe dreapta.

Да го направим още стотина пъти!
L-am executat! Atunci încă de 100 de ori!

Че ще изпратят в нашето летящо тресавище още стотина отхвърлени?
O să mai trimită încă vreo câteva sute de excluşi… aici sus, în mlaştina noastră plutitoare?

Да, повече от 200 служебни, още стотина домашни в 17 държави.
Da, sunt peste 200 afaceristi, alte câteva sute rezidenti, din 17 state.

Това вероятно ще се случи още стотина пъти.
Evenimentul se va mai repeta peste sute.

Ще си платиш дълговете, ще купиш още стотина крави… Ще вдигнеш нова плевня.
Ţi-ai putea plăti datoriile, ai cumpăra încă 100 de vaci, ai ridica un hambar nou.

Това вероятно ще се случи още стотина пъти.
Acest lucru se va întâmpla probabil de o sută de ori.

След това натиснах още стотина други бутона. После пъхах и вадих купища кабели.
După ce a devenit negru, am apăsat alte o sută de butoane şi apoi am băgat şi am scos o grămadă de fire.

Това сигурно ще продължи още стотина години.
Probabil că mai trebuie să treacă vreo sută de ani.

И е едно, ако беше само той, но ще има още стотина като него, душещи по следите ти, където и да отидеш.
Şi una ar fi dacă ar fi doar el, dar vor fi încă o sută ca el încercând să îţi ia urma oriunde te-ai duce.

Тази змия само с едно ухапване може… да убие и мен и още стотина такива като мен.
Şarpele ăsta are destul venin să mă omoare pe mine şi încă o sută ca mine aici în Vest.

Щитът можеше да удържа водата още стотина години, но енергийната консумация скочи рязко, когато пристигнахме.
Scutul ar fi putut sa mai tina apa pentru inca 100 de ani, dar consumul de energie a crescut cand am sosit noi.

Ако не ми вярвате за станалото със сина ви, там имаше още стотина души, питайте когото и да е от тях.
Nu mă credeţi din cauza a ceea ce s-a întâmplat cu micuţul dumneavoastră. Acolo au mai fost 100 de oameni. Întrebaţi pe oricare dintre ei.

В Чернобилската забранена за достъп зона живеят още стотина души, повечето от които са се върнали малко след катастрофата, въпреки радиацията и несъгласието на украинските власти.
In zona de excluziune de la Cernobil traiesc in continuare peste o suta de oameni, reveniti dupa catastrofa nucleara din 1986, in ciuda radiatiilor si a opozitiei autoritatilor ucrainene.

Когато издигнем стените и можем да започнем да ги фугираме, ще имаме на разположение още стотина. Вероятно на смени от по 4 часа.
Odată ce terminăm zidurile şi începem procesul de umplere, vom putea folosi încă 100 sau mai mulţi, în 4 schimburi de 4 ore.

Аз, най-добрата катедра в Америка и още стотина амбициозни, навити кандидати за Йейл.
Sunt doar eu, cel mai bun departament de engleza din america Si alte cateva sute de canditati Foarte nervosi, care vor sa intre la Yale.

През лятото и есента на 1976 г., като един от членовете на екипа за планиране на полета на"Викинг", бях въвлечен- заедно с още стотина мои колеги- в изследването на планетата Марс.
În vara şi toamna lui 1976, ca membru al echipei de analiză a imaginilor venite de la modulul de asolizare Viking, am fost implicat, împreună cu alţi o sută de colegi oameni de ştiinţă, în explorarea planetei Marte.

Като деца ни взеха от планетата ни заедно с още стотина от хората ни и експериментираха с нас на кораба?
Când am fost mici, am fost luati de pe planeta noastră împreună cu alte câteva sute de oameni, si supusi unui experiment la bordul acelei nave. Ce fel de experiment?

Според мен г-н Кадафи е престъпник; той сключи споразумения с Европейската комисия, ръководена от г-н Проди, с италианското правителство на г-н Д'Алема, с лейбъристкото правителство на г-н Блеър и освен това с още стотина други правителства.
Vă spun, dl Gaddafi este un criminal, a încheiat acorduri cu Comisia Europeană condusă de dl Prodi, cu guvernul italian al dlui D'Alema, cu guvernul laburist al dlui Blair și cu sute de alte guverne.

Водят ти стотина още, хане мой.
O sută mai sunt livrate în timp ce vorbim, Khan meu.

Как да използвам "още стотина" в изречение

Примерно 240 за UPS https://www.vitolux.com/details.php?prodID=20760 и още стотина за акумулатор за кола. Ако ти е по-мощен компютъра ще ти трябват и по-мощни (= по-скъпи) UPS и акумулатор

Ако тенденцията се запази до края на годината, до когато остават 52 дни, то броят на българите, загинали по пътищата на Републиката, ще нарасне с поне още стотина души.

Успяха да тръгнат навреме за летището, където вълнението не успя да накара Камий да се отегчи от няколко часовия полет или висенето на опашки заедно с още стотина човека.

Още стотина хиляди млади, жизнени, работоспособни българи - шофьори ще се заселят из Европа. Ще приберат после семействата си и ето - България ще намалее още с половин милион.

- Добре... Първото ми желание е да имам много пари. Второто ми желание е да имам колкото си искам жени. А третото ми желание е да те хвана още стотина пъти.

Часове преди свободата, рано сутринта на 4 /17/ януари- денят на освобождението на Пловдив, е изведен от килията и заедно с още стотина българи е съсечен до воденицата в местността Остромила.