Какво е " ПАДАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• căzut
• au cazut
• cădeau

Примери за използване на Падали на Български и техните преводи на Румънски

Не сме падали нарочно.
N-am pierdut-o intenţionat.

Добре, но откъде са падали?
Ok. Dar de unde au cazut?

Да сте падали или ударили в нещо?
Aţi căzut sau v-aţi lovit la picior?

Моите картини не са падали!
Tablourile nu vor fi înrămate!

Водели се войни и падали кралства.
Se iscau războaie şi cădeau regate.

Колко мислиш, че сме падали?
Cât de departe crezi că am căzut?

Вашите са си падали по Джони Кеш ли?
Părinţii tăi au fost fani Johhny Cash?

Най-странните неща падали от небето.
Cele mai bizare lucruri care au cazut din cer.

Всички сме падали от коня по няколко пъти.
Am căzut de mai multe ori de pe cal.

Най-странните неща падали от небето….
Cele mai ciudate chestii care au cazut din cer….

В миналото, всички велики империи са падали.
În trecut, toate marile imperii au căzut.

Цените на са падали така от 85 години.
Piaţa n-a mai fost atât de scăzută de 85 de ani.

Падали, защото Бог е оттеглил Своята любов.
Căzut-au fiindcă s-a oprit dragostea de la Dumnezeu.

Вие май често се падали на главите си?
Au fost voi doi a scăzut pe cap o afacere de mare?

След две години, никой няма да знае, че са падали бомби.
În câtiva ani, nimeni nu va sti cum a cãzut bomba.

Империите не са падали заради външна намеса.
Imperiile nu sunt îngenunchiate de forţe exterioare.

Те са треперели, замръзвали са, подхлъзвали се и падали на леда.
Încep să tremure, îngheaţă, adorm şi cad pe gheaţă.

Тези сълзи не са падали върху майчина гръд.
Lacrimile astea n-au căzut niciodată… pe sânul unei mame.

И така когато дърветата умирали падали във водата.
Deci, atunci când copacii au murit, ei au căzut în apă.

Някои семена падали на земята и птиците ги изкълвавали.
Câteva seminţe au căzut pe drum, iar păsările le-au mâncat.

Валежите били оскъдни и падали главно през летните месеци.
Precipitaţiile erau limitate şi cădeau majoritar în lunile de vară.

Явно са си падали по момиче от църковната група.
Se pare că toate au avut o pasiune pentru o fată din grupul biserică.

Не харесвам хора, които никога не са падали или не са се спъвали.
Nu-mi plac oamenii care nu au căzut niciodată sau nu s-au poticnit.

И венчелистчетата падали нежно върху спокойното му тяло. От преклонение.
Petalele lor au cazut blând pe trupul lui, cu veneraţie.

Когато се хранел, парчета храна падали върху ризата и панталоните му.
Când mânca, bucăți de mâncare îi cădeau pe cămașă și pe pantaloni.

Гаруда дори е можел да удари човечеството със светкавици, които падали от небето.
Garuda chiar a fost capabil să lovească omenii cu fulgere, cazute din cer.

Той копнеел да се насити с трохите, които падали от масата на богатия.
El dorea mult să se sature cu firimiturile care cădeau de la masa bogatului.

На следващия ден тази роза започнала да расте там, където падали сълзите.
Ziua următoare, acest trandafir a început să crească unde căzuseră lacrimile mamelor.

Насекомите, които прелитали над лагуната, понякога падали във водата и потъвали.
Insectele care zburau pe deasupra lagunei cădeau uneori în apa sărată şi se scufundau.

Данните сочат, че температурите в предишни междуледникови периоди постоянно падали.
Datele arată că, în perioada interglacială trecută, temperaturile au scăzut în mod constant.

Как да използвам "падали" в изречение

Ужасно: Първа снимка на касапина убил десетки, от раните на жертвите падали болтове (Снимки за възрастни)

Пороен дъжд и градушка удариха Пловдив. Ледените късове са падали в продължение на близо половин час.

В началото на 20-ти век сред пациентите с неврологични заболявания на тази инфекция се падали около 10%.

Премиерът заплаши и със служебно правителство на президента Румен Радев и обясни, как тогава падали икономическите показатели.

Вицепремиерът на Донецката република: Хора от самолета са падали по покривите на къщите - НДТ, Добрич, България

Ако погледнем статистиката на всички световни кризи, средно цените са падали с 36%, а акциите с 50%.

Хахаха, малограмотний, в СК има цяла област наречена алея на миговете защото там са падали като метеори.

Аз съм чувала,че е по-добре да се поставят цели мигли,защото при снопчетата падали и част от истинските.

И защо са стреляли във въздуха?! Оттам ли са падали камъните?! Иткъдето те замерват натам и стреляш!!!

Switch е с почти завършен build и пак кадрите падали до 20 при същите обстоятелства, но за по-кратко.