Какво е " ПАДАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• căzut
• plăcut
• o pasiune

Примери за използване на Падала на Български и техните преводи на Румънски

Не съм падала.
N-am căzut.

Не е падала от коня.
Nu a căzut de pe cal.

Обаче не е падала.
Dar n-a căzut.

Падала си много.
Tu ai cazut de multe ori.

Не е падала, тя е силна.
Nu a căzut. E mai dură de atât.

Винаги си е падала по тях.
Mereu i-au plăcut la nebunie.

Падала си е по информатора.
S-a îndrăgostit de informator.

Не, не съм падала по стълбите.
Nu, nu am căzut pe scări.

Никога не съм си падала по.
Niciodată nu am avut o pasiune pentru.

Май си е падала по теб.
Se pare că avea o pasiune pentru tine.

Нали знаеш, че винаги съм си падала по теб?
Ştiai că mereu mi-a plăcut de tine,?

Лидия винаги си е падала по лоши момчета.
Lui Lydia mereu i-au plăcut băieţii răi.

Точно за това винаги съм си падала по теб.
De asta eu am avut o pasiune pentru tine.

Като малка съм падала в езера и от лодки.
Am căzut în lac, din barcă, când eram mică.

Значи не се е подпряла с ръце, когато е падала.
Deci nu a întins mâinile când a căzut.

Не сънувах и не съм падала от леглото.
Nu visam şi nu am căzut din pat.

Може да е падала и да е ожулила коляното си.
Poate a căzut şi şi-a zgâriat genunchiul.

Косата ми никога не падала в поръчките.
Nu mi-a picat niciodată păr în shake.

Не си падала от ябълково дърво, нали?
Nu este adevărat că ai căzut dintr-un măr, nu-i asa?

Ти никога ли не си си падала по грешния?
Nu ai căzut vreodată pentru tipul greșit?

На всички ни се е падала тази курабийка с късметче.
Tuturor ne-a picat răvaşul ăsta de plăcintă.

Нали разбираш, Кали винаги си е падала по лоши момчета.
Lui Callie i-au plăcut mereu băieţii răi.

Докато е падала, чантата й се разсипва по земята.
Şi când a căzut, ce avea în poşetă a căzut prin iarbă.

Е, понякога крушата падала далеч от корена.
Pai, de obicei marul cade departe de copac.

Просто искаш да знаеш че винаги съм си падала по теб.
Voiam sã ştii cã întotdeauna mi-a plãcut de tine.

Падала съм си по няколко доста странно изглеждащи мъже в живота ми.
M-am îndrăgostit de oameni care arătau destul de ciudat.

Казала е на лекуващия я лекар, че не помни да е падала.
A spus doctorului curant că nu-şi aminteşte să fi căzut.

Никога не съм си падала много по гледането нагоре към небето по цял ден.
Nu prea sunt genul care sa se uite… la cer tot timpul.

И, Тигрице, когато си била малка си си падала по Шифу.
Şi, Tigress când erai tânără, ai avut o pasiune pentru Shifu.

Не знам дали съм си падала от любов по някого, но определено съм падала.
Nu ştiu nimic despre iubire. Dar cu siguranţă m-am îndrăgostit.

Как да използвам "падала" в изречение

Никога не съм си падала особено по подобни церемонии, но сватбата се получи изненадващо добре, дори за мен самата.

Факт е , че Елена Йончева винаги си е падала по банки (банкери)! За справка Венцислав Йосифов и ПЧБ!

„Не там…”, извикала мишката, но това били последните думи, които някога казала, докато падала в бушуващите води под нея.

Местните твърдят също, че неверните жени навремето тук са били зазиждани,а върху челото им капка по капка е падала вода.

Силно се надявам и на мен да се падне парата за толкова години (колкото помня) само веднъж ми се е падала

Скоро журналистката искала да направи и прощъпулник на момчето си, нищо че не си падала много по старовремските обичаи и традиции.

– Винаги съм си падала по спортно-елегантните тоалети. Не съм фенка на рокли и поли. По-скоро дънки, тениски, някое секси потниче.

Дълго мълчал Куброс и сянката на гнева ту падала над лицето му, ту пак се разсейвала. Накрая въздъхнал тежко и проговорил:

Сега ново , живо копие имаше ли? Някой има ли идея до колко е падала температурата в центъра на София тая зима?

И аз започнах да броя, но бройката нищо не ми говори, тъй като изобщо не знам колко коса ми е падала преди.