Какво е " ПАДАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cădea
• a căzut
• plăcea
• cadeai
• se prăbuşea
• plăceau
• căzut

Примери за използване на Падаше на Български и техните преводи на Румънски

Падаше тук на пода.
A căzut aici.

Таванът падаше.
Tavanul se prăbuşea.

Тя си падаше по мен.
Ei îi plăcea de mine.

Падаше стотици пъти.
A căzut de o sută de ori.

Мисля, че си падаше по мен.
Cred că mă plăcea.

Докато вече не падаше.
Până când n-a mai căzut.

Не си падаше по-завиждащи хора.
Nu-i plăceau oamenii geloşi.

Май Джим си падаше по теб тогава.
Cred că Jim te plăcea atunci.

Отново бяхме при онова дърво. И ти падаше.
Eram acolo, la copac… si… tu cadeai.

Съпругът ми си падаше по мъже.
Soţului meu îi plăceau bărbaţii.

Той си падаше повече по"Легото".
Lui îi plăcea mai mult jocul de Lego.

Косата ми постоянно падаше и мазна.
Părul meu a căzut în mod constant și uleios.

Самолетът падаше и се паникьосах.
Avionul se prăbuşea şi am intrat în panică.

Разбира се, подозрението падаше върху жена.
Normal, bănuiala a căzut asupra soţului.

Изглежда ли падаше ли, или пък беше избутан?
A părut că a căzut sau că a fost impins?

Но преди не ги харесваше. И си падаше по Алекс.
Dar n-o iubeai când îţi plăcea de Alex.

Раната беше сърбяла, излекувана, туморът падаше.
Rana era mâncărime, vindecată, tumora cădea.

Да, не си падаше по гигантски тумори на врата.
Da, nu prea îi plăceau tumorile uriaşe de pe gât.

Знаеш ли какво си мислех докато самолета падаше?
Ştii la ce mă gândeam când se prăbuşea avionul?

Трябваше да го хвана, когато падаше на стълбите.
Trebuia să fiu acolo să-l prind când a căzut pe scări.

Дългата руса коса падаше на леки къдри върху слепите очи;
Părul blond, lung, cădea în bucle ușoare pe tâmple;

Имаше дълга, черна плитка, която падаше по раменете й.
Avea o coadă lungă împletită care-i cădea pe umăr.".

Постоянно падаше от проклетото колело, но винаги се качваше отново.
Tot cădea după bicicleta aia… dar se urca din nou pe ea.

Навън гърмеше, святкаше, дъждът падаше по тенекиения ни покрив.
Afară tuna, fulgera şi ploaia cădea pe acoperiş.

Това е главното място, където боклукът падаше от небето.
Acesta este principalul loc unde gunoiul a căzut din cer.

Докато Хенри Олтман падаше от моста, времето се забави.
Când Henry Altmann a căzut de pe pod, timpul a încetinit.

Опитах се да стигна до него, но той падаше прекалено бързо.
Am încercat să cobor spre el, dar cădea cu viteză prea mare.

Когато падаше росата в стана нощем, падаше с нея и манна.
Cînd cădea roua noaptea în tabără, cădea şi mana.

Имах и трудни времена, когато доверието ми падаше много бързо.
De asemenea, am avut momente dificile în care încrederea mea a căzut foarte repede.

И кога нощем падаше роса върху стана, тогава падаше и мана върху него.
Când cădea noaptea roua pe tabără, atunci cădea peste ea şi mana.

Как да използвам "падаше" в изречение

Ставането ми беше много трудно, защото принципно съм с високо кръвно, а след операциите ми падаше доста.

Светлината му падаше върху лицето на Машка. Противопоказания премахване пигментни петна лазер противопоказания премахване пигментни петна лазер. Премахване.

21:Ако всеки път,когато си мислих за Теб падаше по една звезда,луната скоро щеше да разбере какво е Самота!

Паркът е разположен отколо дере. Ние си носихме топка, която постоянно падаше в дерето и беше леко изнервящо.

падаше именно на Кице! Задната, господствуващата чука предоставих на бай Ташо с няколко селяни — главно за наблюдение.

Въпреки фактът, че техният отбор падаше вече с 0:2, феновете на Ювентус аплодираха мощно изпълнението на португалския футболист.

Пепи със стереопорче бех,точно както беше писал а влакното беше специално морско и не падаше чак до дъното.

Денят беше необичайно слънчев за Февруари, а и слънцето се падаше срещу мене и снимката е малко осветена.

спъваше се в препятствията наоколо удряше се я в мускулче я в жила падаше ставаше и пак продължаваше

Тялото падаше все по-бързо, премятайки се, сякаш не беше човек, а кукла без воля, кости и искрица живот.