Какво е " ПАРТИДАТА " на Румънски - превод на Румънски

• lotul
• seria
• lotului
• lot
• serie
• loturile

Примери за използване на Партидата на Български и техните преводи на Румънски

Две Боб партидата.
Două Bob lot.

Партидата ще е към 13 килограма.
Transportul ãsta 13 kg.

Спрете партидата.
Opreşte transportul.

Може партидата да е била лоша.
Probabil a fost un pachet gresit.

Партидата е била лоша.
Deci este un lot rău, care provoacă probleme.

Коледа, партидата от 2006?
De Crăciun, şarja din '06?

Трябва да следим неаполитанците за партидата бяло!
Trebuie să fim atenţi la napolitani pentru partida albă!

И така, как е днес партидата, доктор Нефарио?
Deci, cum e lot astăzi, Dr. Nefario?

Партидата беше малка, но се продаде много добре.
Mostra era foarte mică, dar ce am afişat noi s-a vândut bine.

Можете да проверите файлове в един по един, или в партидата.
Puteți să Verificați fișierele câte una pe rând sau într-un grup.

От партидата и на оригиналния съпровождащ документ.
În parte a transportului și pe documentul original de însoțire.

Максималното тегло на партидата и минималното тегло на пробите:.
Greutatea maximă a unui lot şi greutatea minimă a unei probe.

Партидата, която не отговаря на качеството се заключва, докато се предаде за унищожаване.
Loturile care nu trec controlul sunt returnate si destinate distrugerii.

Между другото, на котки и кучета с"оригинала" гастрономически страст партидата: да внимават.
Apropo, pisicile și câinii cu„original“ lot pasiune gastronomică: să fie atent.

Те са отразени в една формула, която ни дава € ~minimum партидата на разходите sizeâ € ™(E. O. Q.).
Acestea sunt reflectate într-o formulă care ne dă â €~minimum costul lot sizeâ € ™(E. O. Q.).

Непрекъснат поток през системата има няколко предимства пред партидата обработка:.
Un flux continuu prin sistem are mai multe avantaje față de prelucrarea de tip lot:.

Всички изделия от партидата могат да се пуснат на пазара с изключение на тези от извадката, за които е установено, че са несъответстващи.
Toate produsele din lot pot fi introduse pe piață, cu excepția produselor neconforme din eșantionul examinat.

Било три пъти относителното стандартно отклонение вътре в партидата на естествена проба, съдържаща ниска концентрация на параметъра.
De trei ori deviaţia standard relativă în cadrul unui lot de probe naturale cu o concentraţie scăzută a.

Някои автомобили, които се търгуват в и са пълни боклуци ще бъдат продадени на търг, а някои ще се продава на партидата дилъри.
Unele masini care sunt tranzacționate în și sunt nedorită complet va fi vândute la licitație, și unii vor fi vândute pe lot dealeri.

(2) На всяко устройство се обозначават типът, партидата, серийният номер или друга информация, позволяваща точната му идентификация.
(1)�Fiecare aparat este identificat prin tip, lot, numar de serie sau orice alte informatii care permit identificarea sa.

Препоръчва се, когато е възможно, всеки път, щом използвате BeneFIX, да записвате номера на партидата на продукта, отбелязан върху флакона.
Dacă este posibil, se recomandă ca de fiecare dată când utilizaţi BeneFIX să notaţi numărul de lot al medicamentului, existent pe flacon.

Обхваща много Продукти, които са доставени поотделно, на партиди или на части- от момента, в който получи последния Продукт, на партидата или частта, или.
Include mai multe Produse care sunt livrate separat, în loturi sau părţi -de la intrarea în posesie a ultimului produs lot sau parte sau.

В процедурата на проверка следва да е специфицирано вземането на проби от партидата, използвано за всяка характеристика, която подлежи на проверка.
Procedura de verificare trebuie să precizeze metoda de prelevare de probe din lot utilizată pentru fiecare caracteristică de verificat.

В интерес на пациентите се препоръчва всеки път, когато се прилага ReFacto AF, да се записват името и номера на партидата на продукта.
În interesul siguranţei pacienţilor, se recomandă ca de fiecare dată când se administrează ReFacto AF, să se înregistreze denumirea şi numărul de serie al medicamentului.

Плодовете и семената от видовете, изброени в приложение № 1, не могат да бъдат търгувани, ако партидата не е достигнала до минимална видова чистота 99%.
Loturile de seminţe din speciile listate în anexa nr. 1 nu pot fi comercializate dacă nu ating nivelul minim de puritate a speciei de 99%.

Значението на съобщаването на подозирани нежелани реакции(включително възникване на инхибитор), с подробности за името и номера на партидата на използвания продукт.
Importanţa raportării reacţiilor adverse suspectate(incluzând apariţia inhibitorului), cu detalierea numelui şi numărului de serie al medicamentului utilizat.

Директива на Съвета от 14 юни 1989 година относно означенията или маркировките, идентифициращи партидата, към която принадлежи даден хранителен продукт.
Directiva Consiliului din 14 iunie 1989 privind indicarea sau marcarea care permite identificarea lotului din care face parte un produs alimentar.

В договора за доставка се определя количеството, което определя количеството на стоките, което означава възможността за отхвърляне на количеството стоки в партидата.
În contractul de aprovizionare, înainte de cantitatea care determină cantitatea mărfurilor, este pusă în aplicare, ceea ce înseamnă posibilitatea de a respinge cantitatea de mărfuri din lot.

Име и адрес на управление на притежателя на лиценза за употреба и на производителя, отговорни за освобождаване партидата за продажба в еес ако те са различни лица.
Numele şi adresa deţinătorului autorizaţiei de comercializare şi deţinătorului autorizaţiei de fabricatie responsabil pentru eliberarea loturilor in eea, dacă diferă.

Как да използвам "партидата" в изречение

1. вида, броя, пола и индивидуалния идентификационен номер или номера на партидата на използваните животни;

контролният орган ги уведоми писмено, че на партидата е издаден сертификат за съответствие на качеството.

(2) Партидата животни, получена от един доставчик, се настанява в отделен бокс за предкланичен престой.

(4) По партидата се визуализират само разделите, групите и полетата, в които има вписани обстоятелства.

(3) По партидата се съхранява електронен образ на уведомлението и на приложените към него документи.

1. партидата е придружена от сертификат за съответствие на качеството, издаден от контролния орган, или

Какво се случва междувременно в имотните регистри по партидата „Кей Ем Консултинг” ЕООД, ЕИК 175216041.

6.идентификационен номер на партидата (задължително за произведените в страната семена) или регистрационен номер на производителя;

(5) Забранява се заявителят да извършва допълнителни манипулации върху партидата между последното окачествяване и арбитража.