Какво е " ПАРЧЕ ПЛОД " на Румънски - превод на Румънски

• o bucată de fructe
• o felie de fruct

Примери за използване на Парче плод на Български и техните преводи на Румънски

Парче плод.
Pulpa de fructe.

Опитайте допълнително парче плод, ако ви пожелаят сладкиши.
Încearcă o bucată de fructe în plus dacă dai dulciuri.

Че изявате две филии хляб и след това парче плод.
Să presupunem că mănânci două felii de pâine și apoi o felie de fruct.

Внимавай, тя има парче плод в ръцете си, и не се страхува да го хвърли.
Paziti-va, are o bucata de fructa, si nu ii e frica sa o arunce.

Да речем, че изявате две филии хляб и след това парче плод.
Să zicem că mâncăm două felii de pâine şi apoi o felie de fruct.

В наши дни често хората изяждат парче плод след вечеря, приемайки го за десерт.
În general, persoanele care servesc fructe seara aleg să mănânce o bucată de fruct după cină, pe post de desert.

Да речем, че изявате две филии хляб и след това парче плод.
Sa presupunem ca mananci doua felii de paine si apoi o felie de fruct.

Яжте парче плод, като банан, ябълка или круша, в края на хранене вместо десерт.
Mănâncă o bucată de fructe, cum ar fi o banană, măr sau pere, la sfârșitul unei mese în loc de desert.

Икономически: Омлет от картофи, пъпки или салата и парче плод.
Economice: Omelet de cartofi, muguri sau salată și o bucată de fructe.

Яжте парче плод, като например банан, ябълка или круша след вечеря. вместо десерт.
Mănâncă o bucată de fructe, cum ar fi o banană, măr sau pere, la sfârșitul unei mese în loc de desert.

Направи закуска истинска маса и предпочитат тази вечер да яде парче плод или кисело мляко.
Faceti din micul dejun o masa adevarata si preferati ca seara sa consumati un fruct sau un iaurt.

Всеки път, когато змията яде парче плод, тя става по-дълго, което постепенно се усложняват играта.
De fiecare dată când șarpele mănâncă o bucată de mâncare, ea devine mai mult, ceea ce va complica treptat jocul.

Ами ако бяхме на кораб в морето без нищо за ядене и аз съм вкусен парче плод?
Ce se întâmplă dacă am fost blocați pe o navă pe mare cu nimic să mănânce și am fost o bucată delicios de fructe?

Въпреки това, като детето парче плод или коричка хляб, уверете се, че той не е бил отнесен от"дегустация" и се задави.
Cu toate acestea, oferind copilului o bucată de fructe sau coajă de pâine, asigurați-vă că el nu a fost dus de"degustare" și au înecat.

Пресни плодове: Всяка сутрин можете да вземете допълнително парче плод на бюрото си.
Fructe proaspete: În fiecare dimineață vă puteți apuca o bucată suplimentară de fructe pentru birou.

Ако знаете, че са склонни да склонност за десерт, когато сте гладни, имат парче плод или здравословна закуска удобен за намаляване на апетита.
Dacă știți aveți tendința de a chef pe desert atunci cand ti-e foame, au o felie de fructe sau o gustare sanatoasa la îndemână pentru a reduce pofta.

Друг капан е пластмасова чаша за еднократна употреба с мокра чаена чанта или парче плодове.
O altă capcană este o cutie de plastic de unică folosință, cu o pungă de ceai umed sau o bucată de fructe.

Слаболюбивите хора прескачат закуската, пият кафе, може да имат парче плод, а след това да имат огромен обяд като тай-тай.".
Persoanele slabe de grăsime sunt sărind de micul dejun, au o cafea, ar putea avea o bucată de fruct, apoi au un prânz masiv, cum ar fi"Takeaway Thai".

В сцената, където Амидала и Анакин се хранят и той отрязва парче плод и го„плъзва по въздуха“ към Амидала, секунда преди тя да отхапе от него се вижда, че плодът вече е нахапан.
În scena în care Amidala şi Anakin mănâncă şi cel din urmă taie o bucată dintr-un fruct şi o trimite plutind către Amidala, există o fracţiune de secună înainte ca aceasta să mănânce când în fruct apare o muşcătură.

Всяка съставка първо съдържа 1 съставка: половината плодове, парче плод или зеленчук, пресни или сушени клонки лечебни растения.
La început, se introduce câte un ingredient în fiecare pătrățel: o jumătate de mură, o bucățică dintr-un fruct/legumă sau o frunză proaspătă sau uscată a unei plante medicinale;

Яденето на тиквени семки няколко часа преди лягане наред с въглехидрат като малко парче плод може да е особено полезно за предоставянето на необходимия на тялото ви триптофан за производството на мелатонин и серотонин, които стимулират отморяващия сън през нощта.
Consumul de seminte de dovleac cu cateva ore inainte de culcare, impreuna cu un carbohidrat cum ar fi o bucatita de fruct, ar putea fi deosebit de binefacator pentru ca ofera corpului tau triptofanul necesar pentru producerea de melatonina si serotonina, care ajuta la favorizarea unui somn odihnitor pe timpul noptii.

И на никого с това изпълнение може да бъде прикрепен с помощта на специален shpazhek нищо, всяко парче плод или зеленчук, или може би избора си на спирки по капка лимон, поръсени със захар.
Și pentru oricine la acest exemplu de realizare poate fi atașat prin intermediul shpazhek nimic special, orice felie de fructe sau legume, sau poate alegerea dumneavoastră de opriri pe o picătură de lămâie, presărat cu zahăr.

Сокът излезе навън, а парчетата плод останаха в кухнята с мен.
Sucul a ieşit afară, şi bucăţile de fructe au rămas cu mine în bucătărie.

Следователно, такива продукти често се допълват с"парчета плодове и плодове", шоколад, карамелена захар, лимонена киселина и ароматизанти.
Prin urmare, astfel de produse sunt adesea completate cu“bucăți de fructe de padure și fructe”, ciocolată, zahăr din caramel, acid citric și arome.

Можете да експериментирате не само с цвят, но и с пълнеж, като добавяте парчета плодове, плодове или дори цветя към все още незамръзнала вода.
Puteți experimenta nu numai cu culoarea, ci și cu umplutura, adăugând bucăți de fructe, fructe de pădure sau chiar flori în apă încă necongelată.

Тази рецепта може да бъде леко подобрена, като го добави с парчета плодове, овесени люспи или мед.
Această rețetă poate fi ușor îmbunătățită, adăugându-l cu bucăți de fructe, fulgi de ovăz sau miere.

Това могат да бъдат например суши, ориз, печена риба, зеленчуци в сос, парчета плодове.
Acestea pot fi de exemplu sushi, orez, peşte la cuptor, legume în sos, bucăţi de fructe.

Те могат да бъдат кости от риба, нелекувана храна, парчета плодове или житни обвивки.
Acestea pot fi oase de pește, alimente necompletate, felii de fructe sau cereale.

Сега има много разновидности и хибриди, които имат генетично никаква горчивина, така че ако не искате да губите време на накисване, просто опитайте парчето плод за горчивина.
Acum, există multe soiuri și hibrizi care nu au amărăciune genetic, deci dacă nu doriți să pierdeți timpul de înmuiere, gustați bucata de fructe pentru amărăciune.

Готовността на традиционното сладко е лесна за проверка: парчетата плодове трябва да имат мека желеобразна структура, а сиропът да стане почти прозрачен и леко сгъстен.
Pregătirea gemului tradițional este ușor de verificat: bucățile de fructe trebuie să aibă o structură moale sub formă de jeleu, iar siropul trebuie să devină aproape transparent și ușor îngroșat.