Какво е " ПАРЧЕ ПО ПАРЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bucată cu bucată
• în bucăţi
• piesă cu piesă
• bucăţică cu bucăţică
• piesa cu bucată
• bucata cu bucata
• felie cu felie

Примери за използване на Парче по парче на Български и техните преводи на Румънски

Парче по парче.
Felie cu felie.

Сори, парче по парче.
Tara, bucata cu bucata.

Парче по парче.
Bucata cu bucata.

Ще те режат парче по парче?
O să te taie în bucăţi?

Той разпродаде всичко парче по парче.
El vinde bucată cu bucata.

Аз ще разбия Индия парче по парче за година.
Voi pauza de India în bucăţi termen de un an.

Мозайката започва да се нарежда парче по парче.
Mozaicul se face bucata cu bucata.

Ще го направя парче по парче.
O sa o luam bucata cu bucata.

Райхът трябва да бъде спрян парче по парче.
Acest Reich trebuie sa fie demontat bucata cu bucata.

Ще те унищожа, парче по парче.
Te voi distruge bucata cu bucata.

Защо иначе ще продавам имота парче по парче?
De ce crezi că am vândut acest loc bucată cu bucata?

Събирал съм го парче по парче.
Am reconstruit-o, piesă cu piesă.

Просто се опитвам… да ги събера, парче по парче.
Încerc doar sa… tin totul laolalta, bucata cu bucata.

Ще разглобим това нещо парче по парче ако трябва.
O vom dezmembra piesă cu piesă dacă trebuie.

Форма: подобна на плочка на стена, парче по парче 4.
Forma: similara cu faianta, piesa cu bucata 4.

Ще те късаме парче по парче, докато ти изтръгнем сърцето.
Vom darama bucata cu bucata cladirea sa te scoatem afara.

Разлага се, пада парче по парче.
Se descompune… cade bucata cu bucata.

Работата ни прилича на пъзел, който се нарежда парче по парче.
Este ca un puzzle care se rezolvă piesă cu piesă.

Ще трябва да го вадим парче по парче.
Va trebui sa demontam asta piesa cu piesa.

Или може би трябва още сега да почна да те разрязвам парче по парче.
Sau poate ar trebui să te sfăşii bucăţică cu bucăţică.

Ще разглобиш това място парче по парче ли?
Ai sa dezmembrezi totul bucata cu bucata?

Ще ви разглобя парче по парче и ще ви претопя!
O sa te dezmembrez bucata cu bucata, si o se topesc când se va termina totul!

Тогава те го разкъсват, парче по парче.
O dată ce victima a fost încolţită, o sfâşie în bucăţi.

Трябва да са я внасяли парче по парче и да са я сглобили тук.
Au făcut contrabandă piesă cu piesă şi au asamblat-o la faţa locului.

Защото отивам до Халкон и ще го смажа парче по парче.
Pentru că mă duc la Halcon şi îl voi distruge bucată cu bucată.

Парче по парче, вие ставате по-артикулирани, по-трайни и по-силни.
Bucăți cu bucăți, deveniți mai articulate, mai durabile și mai puternice.

Ако опиташ нещо друго, ще ти я пращам парче по парче.
Dacă vei încerca altceva, ţi-o voi trimite prin poştă, în bucăţi.

Той ще бъде изграден парче по парче, трябва внимателно да изберете.
Acesta va fi construit bucată cu bucată, trebuie să selectați cu atenție.

Ще изпраща каквото е останало от вас на сина ви, парче по парче.
O să-i trimită fiului tău rămăşiţele tale, bucată cu bucată.

А може да гледам как хибридите ми те разкъсват парче по парче.
Sau îmi pot privi hibrizii cum te dezmembrează bucată cu bucată.

Как да използвам "парче по парче" в изречение

3. Добавете маслото, парче по парче и разбъркайте до разтопяване. Внимателно добавете топлата сметана (тя ще започне да бълбука, но не се тревожете). Дръпнете от огъня и бъркайте до постигане на гладка смес.