Какво е " ПАЦИЕНТКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• pacienta
• un pacient
• pacientă
• pacientei
• îngrijita

Примери за използване на Пациентката на Български и техните преводи на Румънски

Пациентката не реагира.
Pacienta nu răspunde.

Тази е на пациентката.
Aia trebuie să fie a pacientei.

Пациентката е свидетел.
Pacienta este un martor.

Дайте на пациентката Рисперидон.
Da-ţi-i pacientei risperidon.

Пациентката е голяма лъжкиня.
Pacienta noastră e o mare mincinoasă.

Голям човек е!“ разказва пациентката.
Sunt cam destui!”, spune un pacient.

Пациентката ми Сали е добър пример.
Pacienta mea Sally e un exemplu bun.

Не, не моя мозък. Този на пациентката ми.
Nu al meu, ci al pacientei mele.

Направих обстойно физическо изследване на пациентката.
Am făcut un control detaliat al pacientei.

Тази сутрин загубихме пациентката Лиса Патрик.
Am pierdut un pacient acest dimineata, Lisa Patrick.

Не мога да доближа стаята на пациентката.
Nu pot să intru în camera pacientei.

Пациентката няма аневризъм, а анафилаксия.
Acest pacient nu are un anevrism, este în şoc anafilactic.

Има ли възможност да погледнеш вхото на пациентката ми?
Ai apucat sa te uiti pe ecografia pacientei mele?

Беше ми казано, че пациентката иска гърди, подобни на моите.
Mi-a spus că o pacientă vrea sâni ca ai mei.

Пациентката е в стабилно състояние, твърдят лекарите.
Starea pacientei este stabilă, au declarat doctorii.

Нат, нали познаваш пациентката ми Шанън, която видя днес?
Nat, știi că pacientul meu ai văzut azi, Shannon?

Пациентката има известни проблеми със слуха и говора.
Îngrijita are puține dificultăți cu auzul și vorbirea.

Янг убива пациентката, а Олтман си чете"Атлантик мънтли".
Yang isi omoara pacienta si Altman citeste o revista.

Извинявайте, вие ли сте пациентката на д-р Терхаг за 10:00?
Scuzaţi-mă. Sunteţi pacienta dr. Terhark de la ora 10?

Пациентката, може да я познавате, преди е била актриса.
Pacientul, care unii dintre voi s-ar putea ști, a fost o actriță dată.

Трябва да се уверя, че пациентката ми ще е в настроение.
Trebuie să urmăresc starea pacientei, să mă asigur că operaţia a reuşit.

Пациентката. Защо не можете да я качите на самолет до Калифорния?
De ce nu poate pacienta să fie dusă cu avionul către California?

Поставила си пациентката ми на централна машина без първо да ме осведомиш.
I-ai pus un cateter central pacientei mele fără să îmi spui.

Пациентката ви, която беше рязана безброй пъти, има порфирия.
Pacienta dumneavoastră, tăiată în nouă feluri până acum, are porfirie.

Според мен каза:"Аз безпочвено защитавам кариерата на пациентката,".
Eu apăr dintr-o dată şi iraţional carieră strălucită a pacientei,".

Има известни проблеми със слуха и зрението(пациентката носи очила).
Există probleme moderate cu auzul și viziunea(Îngrijita poartă ochelari).

Гледам пациентката и се опитвам да оценя резултата от обясненията си.
Mă uit la pacientă şi încerc să evaluez rezultatele explicaţiilor mele.

Има ли Halyus деформация влияние върху психологическото състояние на пациентката.
Oare Halyus deformare impact pe starea psihologică a pacientei.

Искал си да накажеш съпруга на пациентката ти, защото се асоциираш с него.
Voiai să îl pedepseşti pe soţul pacientei pentru că te identificai cu el.

Ако пациентката желае да забременее, лечението с Tandemact трябва да се преустанови.
Tratamentul cu Tandemact trebuie întrerupt dacă o pacientă doreşte să rămână gravidă.

Как да използвам "пациентката" в изречение

Доктор Константинос Пантос, който е следял бременността, заяви пред медиите, че пациентката е истинска героиня.

В предложението се включват всички дейности по консултирането и хоспитализирането на пациентката в това число:

Два месеца след първоначалната оценка пациентката прави ново ултразвуково изследване размерът на кистата: 27,9h21,3 мм.

Хвърли поглед на монитора, който показваше, че пациентката му продължава да има добра сърдечна дейност.

пациентката да бъде информирана за евентуалния риск от руптура на матката в областта на маточния цикатрикс

Попълването на необходимата документация за цезарово сечение по желание на пациентката не освобождава лекаря от отговорност.

Внимателно вкарайте апликатора с таблетката възможно най-дълбоко във вагината. Най-лесно това се постига, когато пациентката гръб.

За целта се използват клиничните данни от оплакванията на пациентката и данните за последната нормална менструация.

След операцията, хирурзите съобщили, че от стомаха и червата на пациентката са извадили 57 100-доларови банкноти.

Пациентката дойде с естетически оплаквания от предните си зъби. Планирахме изпиляване и поставяне на естетичен мост.