Какво е " ПЕНСИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• pensia
• pensionarea
• pensionare
• pensie
• pensiei
• pensii

Примери за използване на Пенсията на Български и техните преводи на Румънски

Пенсията, мамо!
Pensia, mamă!

Изгубих пенсията си!
Am pierdut pensionarea mea!

Месец на отпускане на пенсията.
O lună pentru pensii.

Пенсията идва малко по-рано.
Pensia vine mai devreme.

Те откраднаха пенсията ми.
Mi-au furat pensionarea.

Чека с пенсията чака.
Cecul de pensionare na aşteaptă.

Пенсията идва малко по-рано.
Pensiile ajung mai devreme.

Радвай се на пенсията!
Ar trebui să te bucuri de pensionare.

Че пенсията не е голяма….
Deşi pensiile nu sînt foarte mari….

Каква е пенсията за старост:.
Care este pensia pentru bătrânețe:.

Пенсията толкова ли е ужасна?
Pensionarea ar fi atât de groaznică?

Сега се наслаждават на пенсията си.
Şi acum se bucura de pensionarea lor.

Пенсията идва малко по-рано.
Pensiile vin cu câteva zile mai devreme.

Исках съветът му относно пенсията ми.
Şi vroiam să-i cer sfatul despre pensii.

Пенсията в сила от 1 януари.
Legea pensiilor, în vigoare de la 1 ianuarie.

Оправдана ли е пенсията на депутатите?
Pensiile parlamentarilor nu sunt contestate?

А майка ми се оплаква за размера на пенсията!
Şi mama se plângea de planul ei de pensionare.

Определено не беше пенсията, за която мечтаех.
Nu era pensionarea pe care o plănuisem.

Радвам се, че спестяваш за пенсията, мамо.
Mă bucur că strângi bani pentru pensionare, mamă.

Пенсията не ѝ стига дори само за лекарства.
Pensiile să ne nu ajungă doar pentru medicamente.

Ти се бориш за пенсията си, а дори матурата не си взела!
Tu vorbeşti de pensionare, dar eşti încă în şcoală!

Пенсията е за хора, които вече не могат да работят.
Pensionarii sunt oameni care nu mai pot munci.

Подобряване формулата за изчисляване на пенсията;
Introdusă o formulă mai transparentă de calcul al pensiilor;

Среща на съвета за пенсията на лесбийката.
O altă întâlnire proprietar absolut despre pensii care lesbiene lui.

Сигурно пенсията на бившите моряци е по-голяма от вашата….
Pensiile foştilor angajaţi ai MAI sunt mai mari decât….

У нас не е защитен трудът на учения и пенсията е малка.
N-am putut promova în serviciu, pensiile noastre sunt mici.

Взеха ми пенсията, избърсаха си гъза с нея и я пуснаха в кенефа.
Se şterg la fund cu pensia mea şi o aruncă la canal.

Мерси, че уреди оня малък проблем с пенсията, Леон.
Va multumim pentru faptul ca sortarea putin problema de pensii, Leon.

Пенсията се изплаща от първия ден на месеца, следващ датата на смъртта.
(6) Pensia se plătește din prima zi a lunii următoare decesului.

Преди около шест месеца е започнал за тегли от пенсията си.
Cu sase luni in urma, a inceput sa se imprumute din fondul de pensii.

Как да използвам "пенсията" в изречение

Определяне размера на пенсията за осигурителен стаж и възраст на лицата ­производители на селскостопанска продукция

Чл. 44. (1) (изм.30.03.2004г.) Пенсията се отпуска по писмена молба от осигуреното лице до Изпълнителния

"Третираха ме доста по-добре, отколкото италианското правителство днес с пенсията ми", шегува се старият запалянко.

Пенсията ми е 770 лв. Съгласно изпълнителен лист, съдия-изпълнител ми удържа половината пенсия.Това правилно ли е?

Професионалната пенсия за ранно пенсиониране е срочна. Размерът на пенсията за ранно пенсиониране се определя от:

* документ за размера на пенсията на кредитоискателя/ите, издаден от териториалното поделение на националния осигурителен институт;

Постове Новини Ники Априлов разкри позорна гавра с големия Емил Димитров: След инсулта „повишили“ пенсията му

При определяне на пенсията ви от водещо значение е осигурителният ви стаж в България и Великобритания.