Какво е " PENSIILOR " на Български - превод на Български

• пенсиите
• пенсионната
• пенсии
• пенсионни
• пенсионните
• пенсионна
• пенсия
• пенсията

Примери за използване на Pensiilor на Румънски и техните преводи на Български

Să luăm exemplul pensiilor.
Да вземем за пример пенсионния.

Legea pensiilor, în vigoare de la 1 ianuarie.
Пенсията в сила от 1 януари.

Nimic nou pe frontul pensiilor.
Нищо ново на пенсионния фронт.

Forumul pensiilor este alcătuit din 45 de membri.
Пенсионният форум се състои от 45 членове.

Scandal în Parlament pe legea pensiilor.
Скандал в парламента за минималната пенсия.

Legea pensiilor este amânată deja cu jumătate de an.
Социалният закон се отлага с половин година.

Vor mai discuta și problema pensiilor.
Ще бъде дискутирана и темата за пенсионирането.

Cert este că problema pensiilor este mult mai complicată.
Проблемът с пенсиите е много по-дълбок.

Serbia caută o cale de ieşire din coşmarul pensiilor.
Сърбия търси изход от пенсионния кошмар.

Nu sunt un adversar al pensiilor private.
Не съм привърженик на частните пенсионни фондове.

Forumul pensiilor poate constitui grupuri de lucru.
Пенсионният форум може да създава работни групи.

De ce nu poate fi dezmembrat pilonul II al pensiilor?
Защо не е по-лош вторият пенсионен стълб?

Tăierea pensiilor este o măsură absolut nedreaptă!
Въпросът с пенсиите е решен крайно несправедливо!

Introdusă o formulă mai transparentă de calcul al pensiilor;
Подобряване формулата за изчисляване на пенсията;

Mandatul membrilor Forumului pensiilor este de trei ani.
Мандатът на членовете на Пенсионния форум е две години.

Părinte al pensiilor de stat şi al schemelor naţionale de asigurări.
Баща на програмите за пенсионна и осигурителна реформа.

Aceasta este cea de-a treia modificare a Legii Pensiilor in 2015.
Промени в пенсионното законодателство през 2015 г.

Problema pensiilor in Illinois e reala si insurmontabila.
Проблемът с пенсиите в Илинойс е реален и повишаващо се непреодолим.

Rolul statelor membre si al Uniunii Europene in domeniul pensiilor /39.
Роля на държавите-членки и ЕС в пенсионното осигуряване.

Forumul pensiilor se reuneşte la sediul Comisiei la convocarea acesteia.
Пенсионният форум заседава в седалището на Комисията по покана на същата.

Bugetul pentru anul viitor prevede o majorare a pensiilor cu.
Проекто-бюджета за 2002 г. за пенсиите е предвидено увеличение на.

Bugetul pe 2019 și legea pensiilor, amânate din cauza jocurilor politice.
Бюджетът за 2019 г. и законът за пенсиите са отложени заради политическите игри.

Prezentul standard înlocuiește IAS 19 Costurile aferente pensiilor aprobat în 1993.
Този стандарт замества МСС 19 Разходи за пенсионно осигуряване, одобрен 1993.

Deliberările Forumului pensiilor se referă la solicitările de aviz formulate de Comisie.
Разискванията в Пенсионния форум засягат исканията за становище, поставени от Комисията.

Standard în locul IAS 19 Costurile aferente pensiilor, aprobat în 1993.
Този стандарт замества МСС 19 Разходи за пенсионно осигуряване, одобрен 1993.

Garantarea universală a pensiilor la un nivel care permite condiţii de viaţă decente.
Гарантиране на пенсии на универсално ниво, което позволява достойни условия за живот.

Guvernul Federaţiei a aprobat bugetul, facilitând plata pensiilor militarilor.
Федералното правителство прие своя бюджет, правейки възможно отпускането на пенсии за войниците.

Tribunalul pensiilor militare soluționează litigiile referitoare la pensiile militarilor.
Съдилищата по пенсиите на военнослужещи разглеждат спорове, отнасящи се до военните пенсии..

Şi am luptat pentru taxe convenabile, reforma pensiilor şi egalitatea salariilor.
Борих се за справедливи данъци за бизнеса, за пенсионна реформа и уеднаквяване на надниците.

S-a redus baza fiscală pentru calcularea pensiilor profesorilor și altor funcționari publici.
Намаля данъчната база за начисляване на пенсии за учителите и другите държавни чиновници.