Примери за използване на Пенсии на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има ли пенсии в Китай?
Става дума за минималните пенсии.
Някои пенсии ще се увеличат.
Unele pensii trebuie să crească.Става дума за минималните пенсии.
Este vorba despre pensia minimă.Сега имат работа, пенсии, лекари.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Не се уповавайте на държавните пенсии.
Nu conta pe pensia de la stat.Запор на пенсии заради дългове.
Poprire pe pensie din cauza datoriilor.Европейски училища и пенсии.
Cheltuieli cu pensiile și școlile europene.Туризъм- пенсии- хотели- вили- хостели.
Turism- pensiuni- hoteluri- vile.Японците имат много ниски пенсии.
Пенсии съгласно Канадския пенсионен план.
Prestatiile în baza Planului canadian de pensii.И да се прекратят специалните им пенсии.
Пенсии и заплати без увеличение в през 2012!
EvenimentPensiile şi salariile nu cresc în 2012!Кога две пенсии ще са точно равни на една?
Започна изплащането на увеличените минимални пенсии.
Е, как да има високи пенсии при това положение?
Păi cum să te gândești la pensie în condițiile alea?!Бяла Книга: Програма за адекватни, сигурни и устойчиви пенсии.
Carte Albă: O agendă pentru pensii adecvate, sigure și viabile.Около 80% от най-високите пенсии се получават от мъже.
Însă și 81% dintre salariile cele mai mari sunt primite de bărbați.Първо, ще трябва да върнеш всички получени пенсии до сега.
În primul rând, trebuie să restitui toată pensia încasată până acum.Двамата мъже получавали пенсии по инвалидност от социалните служби.
Cei doi se întreţineau din pensia de handicap a bărbatului.Отпускат се помощи на безработните и пенсии.
Persoanele care beneficiază Включват се и доходите от пенсии, които са значително по-ниски от работна заплата.
Veniturile obtinute din pensie sunt semnificativ inferioare celor obtinute din salariu.Това е огромен, подозрителен ръст на инвалидните пенсии.
По думите му доходите от пенсии за голяма част от пенсионерите са единствен доход.
Pentru majoritatea pensionarilor, suma reprezentată de pensie este singura sursă de venit.Жителите казват, че преживяват от социални помощи и малки пенсии.
Localnicii declară că trăiesc de pe urma ajutoarelor umanitare şi a unor pensii mici.Споделяне Документи по темата Бяла Книга: Програма за адекватни, сигурни и устойчиви пенсии.
Carte Albă: O agendă pentru pensii adecvate, sigure și viabile.Години съм работил за проклетата компания а сега крадат нашите пенсии.
Patruzeci de ani am lucrat pentru acea companie blestemata, iar acum se fura pensia noastra.Това отлагане може да доведе до проблеми с изплащането на заплати и пенсии.
Европейската комисия публикува Бяла книга за адекватни, сигурни и устойчиви пенсии.
Comisia Europeană a publicat o carte albă privind pensii adecvate, sigure și viabile.Член 81а от Правилника за персонала предвижда огра ничения на стойността на наследствените пенсии.
Articolul 81a din Statutul funcționarilor prevede limite pentru suma pensiilor de urmaș.
