Какво е " ПЕРИОДИЧНО ПОЧИСТВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• curățarea periodică
• curățare periodică

Примери за използване на Периодично почистване на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо тя се нуждае от периодично почистване.
De aceea, acesta are nevoie de o curăţire periodica.

В допълнение, периодично почистване на сода ще помогне за укрепване на емайла.
În plus, curățarea periodică a sifonului va contribui la întărirea emailului.

Ето защо тя се нуждае от периодично почистване.
De aceea, acesta are nevoie de o curățire periodică.

Едно куче може да бъде периодично почистване и редовно трябва да се гребен твърда четка.
Un câine poate fi curățat periodic și ar trebui să fie în mod regulat pieptene perie rigid.

Късата и плътно прилепваща вълна се нуждае от периодично почистване.
Stratul scurt și strâns al corpului necesită curățare periodică.

Но за да предприемете превантивни мерки, периодично почистване на съдовете няма да навреди на никого.
Dar pentru a lua măsuri preventive, curățarea periodică a navelor, nu va răni pe nimeni.

Но в същото време те са замърсени и изискват периодично почистване.
În același timp, acestea sunt poluate și necesită curățare periodică.

Поради това, е необходимо да се периодично почистване ямките и подмяна филтърните елементи.
Din acest motiv, este necesară curățarea periodică a puțurilor și înlocuirea elementelor de filtrare.

Не трябва да забравяме, че по време на работа се изисква периодично почистване на финия филтър.
Nu trebuie să uităm că în timpul funcționării este necesară curățarea periodică a filtrului fin.

В края на краищата, без периодично почистване, това ще се превърне в земя за размножаване на микробите.
Într-adevăr, fără purificare periodică, lucrul va deveni un teren de reproducere pentru microbi.

Кварцовият пясък и касетите се запушват доста бързо и изискват периодично почистване и подмяна.
Nisipul cuarț și cartușele se înfundă destul de repede și necesită curățare periodică și înlocuire.

Тези кладенци изискват периодично почистване и постоянна употреба на услугите assenizatorskaya машина.
Aceste sonde necesită curățare periodică și utilizarea constantă a mașinii servicii assenizatorskaya.

В допълнение към комина трябва да е подходящ за ремонт и периодично почистване от сажди.
În plus față de coșul de fum trebuie să fie adecvate pentru repararea și curățarea periodică l de funingine.

Използвайте водороден пероксид за периодично почистване на играчки, кутии за играчки и площадки за игри.
Utilizați peroxid de hidrogen pentru a șterge periodic jucării, cutii de jucării și zone de joacă.

За да се предпази тялото от образуването на камъни, той просто се нуждае от периодично почистване на бъбреците.
Pentru a proteja organismul de formarea de pietre, el are nevoie doar de curățarea periodică a rinichilor.

Хигиена означава навременна подмяна на отпадъци, периодично почистване на отпадъци и редовно измиване на пиене.
Igiena înseamnă înlocuirea în timp util a gunoiului, curățarea periodică a gunoiului și spălarea regulată a băutorilor.

Необходимостта от периодично почистване на саждите на комина и редовно отстраняване на пепел също дава много неудобства.
Nevoia de curățare periodică a funinginii coșului de fum și îndepărtarea regulată a cenușii oferă, de asemenea, o mulțime de neplăceri.

И на практика единственият недостатък на тези фенери- чувствителност към замърсяване- лесно решен чрез периодично почистване. Условия за монтаж и експлоатация.
Și, practic singurul dezavantaj al acestor felinare- susceptibilitatea la contaminare- ușor de rezolvat prin curățare periodică.

Изисква се периодично почистване, като част от поддръжката, и трябва да се прави много внимателно, за да се избегне увреждане на филтъра.
Curatarea este, de asemenea, necesara ca parte a intreținerii periodice, si trebuie sa se faca cu grija pentru a evita deteriorarea filtrului.

Този избор ще бъде оправдан от лесната инсталация и работата на помпата, която се състои в периодично почистване на оборудването. Потопяема помпа.
Această alegere va fi justificată de ușurința instalării și funcționării pompei, care constă în curățarea periodică a echipamentelor. Pompă submersibilă.

Самата перална машина се нуждае от периодично почистване поради натрупването на детергенти, омекотители за тъкани, мръсотия и мъртви клетки.
Mașina de spălat în sine are nevoie de curățare periodică datorită acumulării detergenților, a produselor de dedurizare a țesăturilor, a murdăriei și a celulelor moarte ale pielii.

Периодично почистване на телефона втора ръка- това, че телефонът втора ръка трябва да бъде държан далеч от вода, съвсем не означава да не се грижите за неговата чистота и блясък.
Curățarea periodică a telefonului second hand- faptul, că telefonul second hand trebuie ținut departe de apă, nu înseamnă să nu aveți grijă de curățenia și strălucirea sa.

Трябва да има канализация за замърсителите и възможност за периодично почистване на каналите за оттичане например чрез монтиране на подвижни решетки над тях“(27).
Ar exista un drenaj pentru contaminanți și capacitatea canalelor de scurgere de a fi curățate periodic, de exemplu prin instalarea grilelor detașabile peste canalele de scurgere”(27).

Пожар амортисьори в оборудването, което разпространява въздух натоварен с частици ще бъдат осигурени със средства за периодично почистване на подлепващи елемент на прах.
Clapetele antifoc montate in instalatii care vehiculeaza aer incarcat cu particule vor fi prevazute cu mijloace pentru curatarea periodica a elementului fuzibil de impuritatile depuse.

Всеки ще се съгласи, че да се поддържа чиста и суха, да извършва периодично почистване поддръжка на повърхности е много по-лесно, отколкото да се премахне мухъл по стените в апартамента.
Toată lumea ar fi de acord că, pentru a păstra curate și uscate, pentru a efectua curățarea periodică a suprafețelor de întreținere este mult mai ușor decât pentru a elimina mucegai pe pereți în apartament.

Трябва да се отбележи, че тези решетка, изработени от масивно дърво, което изисква специални грижи и периодично почистване и дървени жалузи достатъчно висока цена.
Trebuie remarcat faptul că aceste grile sunt fabricate din lemn masiv, care necesită o îngrijire specială și curățare periodică, iar costul grilelor de ventilație din lemn este destul de ridicat.

Това е доста скъпо покритие, но такъв покрив ще продължи десетилетия, единственият му недостатък е необходимостта от периодично почистване на капака от мъх, в противен случай скоро ще прилича на тревна площ, а това води до унищожаване на материала.
Aceasta este o acoperire destul de scumpă, dar un astfel de acoperiș va dura zeci de ani, singurul său dezavantaj fiind nevoia de a curăța periodic capacul de mușchi, altfel se va asemăna destul de repede cu o peluză și acest lucru duce la distrugerea materialului.

Това елиминира периодичното почистване, което не е най-приятно за домакините.
Acest lucru elimină curățarea periodică, care nu este cea mai plăcută pentru gospodine.

Важна роля играе периодичното почистване на тялото от шлаки, натрупващи се в черния дроб, червата и други органи.
Un rol important îl joacă curățarea periodică a corpului de zguri care se acumulează în ficat, intestine și alte organe.

Напротив, периодичното почистване на телефона втора ръка е от голямо значение за запазването на отличното му състояние и външен вид във времето.
Dimpotrivă, curățarea periodică a telefonului second hand are o importanță deosebită pentru menținerea stării sale excelente și a aspectului în timp.

Как да използвам "периодично почистване" в изречение

Можем да изготвим график за периодично почистване според условията и нуждите, така че да бъдете максимално улеснени и удовлетворени.

Горелката има периодично почистване чрез обдухване, като се регулира силата на обдухването така че да не издухва неизгорелите пелети.

Поддръжката на хладилника изисква размразяване поне веднъж годишно и периодично почистване по начин, указан в ръководството за експлоатация на хладилника.

За отклоняването на водата се използват различни системи от отпадъци, които се нуждаят от периодично почистване за нормалното функциониране на системата.

Casa Limpia може да ви предложи професионално периодично почистване на стъкла и дограма като част от цялостен пакет или отделна услуга.

Поддръжка. Също като механичните часовници, автоматичните имат нужда от периодично почистване и смяна на маслото, проверка на херметичността и други грижи.

лесна и практична поддръжка благодарение на системата за активен въздух, позволяваща периодично почистване на прах във вътрешността на матрака, антиакарна и антибактериална обработка.

За строителните работници ще бъдат осигурени химически тоалетни, за чието периодично почистване ще бъде наета лицензирана фирма, която има догор с ВиК ЕООД.

Така, например, периодично почистване с вакуум помпа, промивка с гореща вода, използване на комбинацията сода за хляб и оцет в равни съотношения, дават добри резултати.