Какво е " ПЕСЕНТА МУ " на Румънски - превод на Румънски

• cântecul său

Примери за използване на Песента му на Български и техните преводи на Румънски

Песента му е ужасна.
Cântecul lui e teribil.

Знаеш ли песента му"Mother"?
Ştii cântecul lui,"Mamă"?

Кажи нещо за песента му.
Spune ceva despre cântecul lui.

Че песента му се получи страхотна.
Că e foarte bun cântecul lui.

Не само песента му ги води тук.
Nu numai cântecul lui le aduce aici.

Песента му ще се пее вечно.
Cântecul său va fi cântat întotdeauna.

Такава е песента му. Това е ключът.
E selectia lui muzicală. Asta e cheia.

Просто казвам, че можеш приемеш песента му.
Eu spun doar ai putea citi cântecul său.

Чух песента му три пъти по радиото вчера.
Am auzit cântecul lui de 3 ori ieri, la radio.

Тони ще си помисли, че не харесваш песента му.
Tony va crede că nu-ţi place cântecul lui.

Песента му ме докосна дълбоко и ентусиазира.
Cântecul lui mi-a pătruns în suflet şi mi-a stârnit entuziasmul.

Неговата беседка е отправила песента му към нея.
Umbrarul direcţionează cântecul său către ea.

Докато детето расте, всички хора от селото научават песента му.
Pe măsură ce copilul crește și alți săteni vor învăța cântecul său.

Слязъл в Ада, за да спаси жена си, и песента му върнала душата й.
A coborât în iad să-şi salveze soţia şi cântecul lui i-a redat sufletul ei..

Ако детето падне или се нарани, някой го вдига и пее песента му.
Când copilul cade sau se răneşte, cineva aflat în apropiere îl ridică şi îi cântă cântecul său.

И ако песента му"Истински Свят" не е на плейлистата ви, не искам да ви познавам.
Și, dacă piesa lui Real World este nu pe lista de redare cardio, Nu vreau să te cunosc.

Макар Великия пазител на водите да се надигне срещу този сблъсък самотна ще остане песента му… и цялата земя ще се превърне в пепел.
Marele Gardian al Apelor se va intoarce pentru a continua lupta dar cantarea sa solitara va da gres si Pamantul se va transforma in cenusa.

Песента му е толкова прекрасна и печална, че всички, включително и Хадес, плачат.
Melodia lui a fost atât de frumoasă, şi"lovit" de durere, încât toată lumea, a plâns inclusiv Hades.

Тя мислеше, че на Робин и на начина, по който той изглежда да пее песента му я, и, като тя спомни върха на дървото, той кацнал, а тя спря внезапно на пътя.
Ea a crezut de Robin şi de modul în care el părea să cânte cântecul său de la ei, si ca ea a adus aminte de copac-top el cocoţat pe ea sa oprit brusc şi nu pe calea.

Песента му Forever and ever достига през 1973 челни места в чартовете на много различни страни.
Single-ul său“Forever and Ever” s-a aflat pe primele poziții ale topurilor muzicale din mai multe țări în 1973.

Песента му"Me Merr Ne Enderr"("Вземи ме в сънищата си") спечели финала на конкурса в неделя(21 декември).
Cântecul său"Me Merr Ne Enderr"("Ia-mă în visele tale") a câştigat finala competiţiei duminică(21 decembrie).

Песента му жанрове се различават значително от нотки на Latino до класическия фолк на душата с плисък на Евангелие.
Genuri cântecul său variază foarte mult de la indicii de Latino la folk clasic pentru sufletul cu un strop de evanghelie.

Песните му са повлияни от края на комунистическия режим.
Piesele sale au fost jucate și au devenit relevante în perioada regimului comunist.

Песните му намериха отговор в сърцата на феновете.
Cântecele sale au găsit un răspuns în inimile fanilor.

А песните му бяха хиляда и пет на брой.
Şi cântările lui au fost o mie cinci.

През цялото лято песните му се носеха из гората.
In nopţile de iarna cântecul lor se auzea în toata pădurea.

Песните му обиждаха баща ми.
Cântecele sale îl insultă pe tatăl meu.

Песните му са ужасни, нали?
Melodiile lui sunt groaznice, nu?

Неговият живот продължава чрез песните му.
El trăieşte prin cântecele sale.

Признавам, че е добър, но песните му звучат еднотипно.
Recunosc că e bun, dar toate melodiile lui sunt la fel.

Как да използвам "песента му" в изречение

Вижте и новата визия на Джеси Джей във видеото на Daley към песента му "Remember Me", в която тя участва.

Заради отрицателните настроения в Русия обаче срещу песента му „Празнувай като руснак“, той обеща, че няма да изпее известното си парче.

N 1967 г. песента му It Must Be Him се превърна в основен хит за Вики Кар и. През 1968 г.

Най-новото видео на Will.i.am е към песента му T.H.E. (The Hardest Ever), в която му партнират Дженифър Лопес и Мик Джагър.

Днес обичаният от българската публика певец Петър Чернев би празнувал 74 години, ако Съдбата не бе решила да прекъсне песента му

От участието му в Singer 2018 любими са ми песента му дето е с червеното дъждобранче и дуетната му с G.E.M

В клипа към песента му партнира моделът Мануела Панова, но между двамата има само приятелство. Признава, че няма жена до себе си.

Британският композитор Пол Роуз иска от ирландската група $5 млн. за кражбата на песента му Nae Slapin за своя хит The Fly