Какво е " СЪЩАТА ПЕСЕН " на Румънски - превод на Румънски

• acelaşi cântec
• aceeaşi melodie
• e acelasi cintec

Примери за използване на Същата песен на Български и техните преводи на Румънски

Същата песен.
Acelaşi cântec.

Това е същата песен.
E acelaşi cântec.

Същата песен?
Acelasi cantec?

Те са същата песен.
Sunt acelaşi cântec.

Същата песен.
Cântaţi aceeaşi melodie.

Това не е същата песен.
Nu e acelaşi cântec.

Същата песен, както преди.
Este acelaşi cântec ca înainte.

Нов ден, същата песен.
O nouă zi, acelaşi cântec.

Те дори свиреха същата песен.
Ei cantau aceeasi melodie.

Добре, същата песен. Ето я.
Bine, aceeaşi melodie, începem.

На третия ден- същата песен.
O nouă zi, aceeaşi melodie.

Това е същата песен.
E acelaşi cântec. E acelaşi..

На втория ден- пак същата песен.
O nouă zi, aceeaşi melodie.

Същата песен, която чух снощи.
E acelasi cintec pe care l-am auzit ieri seara.

Не можем да пеем същата песен.
Nu putem cânta acelaşi cântec.

Същата песен, която ни отведе до Земята.
Acelaşi cântec care ne-a condus către Terra.

Винаги си пея все същата песен.
Mă veţi auzi mereu cântând acest cântec.

I пееше същата песен те ги пеят в този ден.
Am fost cântat același cântec au cântat ei în acea zi.

Духовната майка ни разкри същата песен.
Mama Spirit ne-a revelat acelaşi cântec amândurora.

Същата песен звучеше и миналия път, когато си тръгваше.
Același cântec a jucat ultima oară a plecat.

Има много различни начини да чуеш същата песен.
Sunt mai multe metode de a asculta acelaşi cântec.

Същата песен е, само височината на тоновете е поправена.
Este acelaşi cântec, doar cu o modificare de sunet.

Ако ще се опитва да ми обяснява, че не е същата песен.
Dacă încercă să îmi spună că nu este acelaşi cântec.

Да ми напомня… ♪ Това е същата песен, която Наташа пееше в метрото.
E aceeaşi melodie pe care o cânta Natasha.

Същата песен която онази жена ми пусна по телефона!
E acelasi cintec pe care nebuna aia mi l-a pus la telefon!

Не можем да ползваме същата песен. Не и на националите.
Nu putem folosi acelaşi cântec, nu acum, la naţionale.

Същата песен която са пеели на път за газовите камери.
Cântă acelaşi cântec pe care-l cântau în drum spre camerele de gazare.

Освен това я чух да си подсвирква същата песен като убиеца.
Şi am auzit-o fluierând aceeaşi melodie pe care o fluiera ucigaşa.

Това е същата песен, която е звучала в колата на Кара оная нощ.
E aceeaşi melodie pe care o asculta Kara în maşină, în acea noapte.

Видеото започва със същата песен, както Малик влиза в хотел.
Videoclipul începe cu același cantec ca și Malik care intră într-un hotel.

Как да използвам "същата песен" в изречение

Chris oще не е пуснал на пазара същата песен за Ивановден. Може би защото не е поканен. Или щото не се казва Иван. Може пък за този Ивановден да я пусне.