Какво е " ПИТАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au întrebat
• întrebau
• au intrebat
• au cerut
• pus întrebări
• intreaba
• au pus
• a întrebat
• întrebat
• întreabă
• am întrebat
• întrebându
• a intrebat

Примери за използване на Питаха на Български и техните преводи на Румънски

Питаха за теб.
Au cerut cu tine.

Какво те питаха?
Ce ţi-au cerut?

Питаха за Джес.
Au întrebat de Jess.

Какво те питаха?
Ce te-au intrebat?

Всички питаха за теб.
Toti au intrebat de tine.

За какво те питаха?
Ce te-au intrebat?

Питаха ме много въпроси.
Mi-au pus multe întrebări.

За всички, които се питаха.
Pentru cei care se intreaba.

Всички питаха за статията.
Toti au intrebat despre serie.

Тони и Ребека питаха за теб.
Tony şi Rebecca au întrebat de tine.

Питаха за твоя пръстен, умнице.
Au întrebat de inelul tău, geniule.

Хелън и децата питаха за теб.
Helen şi copii au întrebat de tine.

Питаха ли те за други хора?
Ţi-au pus întrebări despre alte persoane?

Нико и Виктори питаха за теб.
Nico şi Victory au întrebat de tine.

Питаха ли лични неща за Ейми?
Ţi-au pus întrebări personale despre Amy?

Всички се питаха какво ще направи Тенеси.
Toata lumea se intreaba ce poate sa faca Draghi.

Питаха за първите цифри, които ми хрумнат.
Au cerut primele numere care îmi veneau în minte.

Да не би пък той да е ангел от небето?”- се питаха те.
Să fi fost un înger din ceruri? se întrebau ei.

Уил, питаха ме за документите за произхода ти.
Will, mi-au cerut certificatele tale.

Казах"женски проблеми" и не питаха повече.
Le-am zis că sunt"probleme feminine". N-au mai pus întrebări.

Питаха ме защо не съм си сменила името.
Cineva m-a întrebat de ce nu mi-am schimbat şi prenumele.

И множествата го питаха, казвайки: Тогава какво да правим?
Şi mulţimile îl întrebau, zicând: Ce să facem deci?

Питаха за теб и им казах че си в Атланта.
Au întrebat de tine. Le-am spus c-ai fost plecat în Atlanta.

Наркоманката и сводника й бяха в мазето и питаха за моргата.
Drogata şi proxenetul erau în subsol şi întrebau de morgă.

Те питаха дон Сеферино, ако знае нещо за теб.
L-au intrebat pe don Ceferino daca stie ceva de dumneavoastra.

В Ирландия, хората се питаха, дали наистина си един от нас.
În Irlanda, mulţi se întrebau dacă erai sau nu unul de-al nostru.

Питаха за Елън, какво сме правили миналата седмица, разни глупости.
Au întrebat despre Ellen, ce am făcut săptămâna trecută, prostii.

През цялото време хората питаха как се справям с пране в едно пътуване.
Oamenii au cerut tot timpul să mă ocup de spălare într-o călătorie.

А когато хората питаха откъде има рогата… той казваше от Ада.
Şi când oamenii au întrebat de unde are coarnele… a zis că din Iad.

Колегите ви вече ме питаха много въпроси, на които не можах да отговоря.
Colegii tăi mi-au pus deja destule întrebări la care nu am putut răspunde.

Как да използвам "питаха" в изречение

Какво става с Глория? Това се питаха нейни изумени фенове по време на последното й участие в столиче...

Е: После питаха каква порода е “кучката” на Лафазанов … ;) "ДобърMan", т.е. добър човек = man (англ.)

Събитието беше съпътствано със солидна доза PR. Няма лошо. Даже познати ни питаха за професионално мнение за номинираните.

В петък добричките депутати от ГЕРБ питаха министър Нено Димов за добива на газ в община Генерал Тошево

Днес ми звъняха от радио Пловдив по повод протеста студенти, майки и металурзи утре. Питаха дали СНБМ участва.

И двамата разузнавачи се питаха как Турция пази нашата граница, след като не може да опази високопоставени дипломати.

Защо няма техника на парада за празника на армията, се питаха всички, дошли да позяпат на жълтите павета.

бр. 15/2015: Юлиян Табаков: Много ме вълнува старостта; Фарук Шехич: Ако питаха мен, щях да забраня мъдрите мисли

Bulgarian(i) 10 И те пазеха това слово, като се питаха помежду си какво значи да възкръсне от мъртвите.