Какво е " ПЛАКАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am plâns
• am plans
• plâns
• am plîns
• am strigat
• am plins
• plângeam

Примери за използване на Плаках на Български и техните преводи на Румънски

Плаках като дете.
Am plans ca un copil.

Всяка нощ за тебе плаках.
Plângeam în fiecare noapte.

Плаках като бебе.
Am plans ca un copil.

Убиха баща ми… Но аз не плаках.
Tatal meu e mort iar eu n-am plins.

Плаках, защото си самотен.
Am plans ca esti singur.

Знаеш ли, плаках на погребението ти.
Stii, am plans la inmormantarea ta.

О, плаках няколко пъти вече.
Ah, am plans de cateva ori.

Гледах го, плаках, веднъж е достатъчно.
L-am văzut. Am plîns. Odată e de ajuns.

Плаках, защото не бях с теб.
Plângeam, pentru că nu erai tu.

Пиесата ти ме покърти. Плаках!".
Chiar m-a miscat cum ai jucat Am plans.

Но… Плаках няколко пъти.
Dar… oh, am plans de cateva ori.

Например, на церемонията. Аз не плаках, но ти- да.
De exemplu la ceremonie nu am plans eu ci tu.

Плаках в автобуса, докъто идвах.
Am strigat pe autobuz plimbare pe aici.

После го държах в ръцете си и плаках като бебе.
A murit in miinile mele si am plins ca un copil.

Плаках на рамото на човека цял час.
Am plins pe camasa tipului cam o ora.

Чаках те, плаках за теб и те търсих.
Am așteptat, am plans pentru tine și sunt în căutarea pentru.

Плаках още… И се молех още по-силно.
Am mai plâns… şi m-am rugat şi mai mult.

Първия път, когато я облече, плаках като бебе.
Prima dată când a îmbrăcat-o, am plans. ca un copil.

Плаках цяла нощ вълните удрят ме.
Am plans toata noaptea valurile m-au lovit.

Цяла сутрин плаках, мислех, че повече няма да ви видя.
Am plîns toată dimineaţa la gîndul că n-am să te mai văd.

Плаках сякаш съм една от жените Сабин.
Plâns ca am fost una dintre femeile sabine.

Въпреки че плаках и не ядох, плаках и се молех.
Dar cu toate că am plâns şi am postit, plâns şi rugat.

Плаках, но отидох на училище същия ден.
Am strigat, dar m-am dus la școală oricum acea zi.

Аз плаках на всички, иначе никой нямаше да дойде.
Le-am plans tuturor, altfel nimeni n-ar fi venit.

Плаках, много обичах да ходя на училище.
Am plins. Imi placea foarte mult sa merg la scoala.

Да. Плаках, неспособен да споделям с нея.
Plângeam pentru că nu eram în stare să-i împartăsesc anumite lucruri.

Плаках вчера, но ще бъда щастлив, заради теб днес.
Am plâns ieri, dar azi, voi fi fericit datorită ţie.

Плаках, защото от сега насетне, ще плача по-малко.
Am plans pentru ca de acum inainte o sa plang mai putin.

Плаках… дълго време след като замина.
Am plans… Pentru o lungă perioadă de timp după ce ai plecat.

Плаках, защото начинът, по който станах жена беше болезнен.
Am plans pentru ca procesul prin care am devenit femeie a fost groaznic.

Как да използвам "плаках" в изречение

Откр.5:4 ни казва: „И аз плаках много, защото никой не се намери достоен да разгъне книгата, нито да я гледа”.

Невероятна книга, толкова плаках на нея... Заслужава си да се прочете, препоръчвам я на всеки който е фен на тийн-драмите

Няколко момента в книгата преживях трудно, а финалът определено не беше точно това, което очаквах. Плаках и се смях едновременно.

Бубе просълзи ме! Припомних си емоциите, от моя последен рожден ден! И аз тогава плаках от радост, с твоя помощ!

Плаках много; за първи път виждам да се случва с човешко същество. Някога дядо с прасето… Не, че съм гледала.

Много се молих на Господ, плаках и разнасях Гогето из стаята. Накрая той заспа и го сложих на леглотода спинка.

„Веднъж плаках 2 дни подред, всяка секунда. Но след това бях добре. Казах си ‘Плаках, всичко свърши, ще продължа напред!’“

Слушах и сърцето ми се раздираше, слушах и плаках!!!! Защо плаках ли, ами защото вече 12 години съм извън България.

- Предполагам, че от силни емоции. Имахме 2-3 концерта в “Линкълн център” в САЩ. И след трите концерта плаках на сцената.

"Дори съм леко шокирана, плаках няколко пъти. За мен това представление е чудесно, фантастично. Толкова прекрасни и уникални танцьори и музиканти!"