Какво е " ПЛАНИРАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au plănuit
• planificat
• au planificat
• au planuit
• a programat
• planificaseră
• planuiau sa

Примери за използване на Планираха на Български и техните преводи на Румънски

Какво планираха да атакуват?
Ce vroiau să atace?

Планираха да се оженят!
Planuiau sa se casatoreasca!

С Алдо планираха всичко.
Valentina a planuit totul.

Те планираха да ме убият!
Ei au plănuit să mă omoare!

С Алдо планираха всичко.
Bowie avea totul planificat.

Планираха да убият госпожицата.
Plănuiau s-o ucidă pe domnişoara.

Двете с Ема планираха тази част.
Ea şi Emma au plănuit partea asta.

Планираха го за септември, но.
O aveau plănuită pentru Septembrie, dar.

По-късно планираха да ме убият.
Mai tarziu au planuit sa ma omoare si pe mine.

Планираха да го намерят и да се бият.
Au plănuit să-l găsească, să-l înfrunte.

Твърде лошо, че не го планираха тази седмица.
Pacat ca nu l-au programat saptamana asta.

Планираха да ни евакуират за три седмици.
Ei au planuit sa ne evacueze in trei saptamani.

Така се съветваха и планираха слабите човеци.
Aşa au plănuit şi s-au sfătuit oamenii cei slabi.

Снощи планираха сватбата за която мечтаеха.
Noaptea de dinainte planuise nunta visurilor lor.

Имаше хора, които планираха да го убият.
Au fost oameni care au plănuit să-l asasineze.

Планираха да убият Източника, за да вземат властта.
Complotau să ucidă Sursa ca să îi ia puterea.

Това, което планираха, бе обратното на нищото.
Ceea ce plănuiau să facă era foarte departe de a nu face nimic.

Планираха да кацнем на Земята и да я завладеем.
Plănuiau să aterizeze pe Pământ pentru a-l coloniza.

Мери и Катрин планираха убийството на Хенри заедно.
Maria și Catherine planificat asasinarea lui Henry împreuna.

Планираха това от години, но аз ги възпирах досега.
Plănuiesc asta de ani de zile, dar i-am oprit până acum.

Тези мъже, които наричате лоялни, планираха да ви убият.
Acei oameni pe care-i numesti loiali, Planuiau sa te omoare.

Но САЩ планираха да напуснат Сирийски Кюрдистан от дълго време.
SUA au planuit razboiul din Siria cu mult timp inainte.

Какво означава това? Чонг Ю Гон и Че Мин планираха операцията.
Jung Yoo Gun şi şeful Choi Min au planificat această misiune.

Е, фуражките планираха да заобиколят доста от тези острови.
Ei bine, şefii au plănuit să treacă peste multe din aceste insule.

Междувременно Елиът и неговите приятели планираха да спасят Е. Т.
Între timp, Elliott si prietenii săi au plănuit să-l salveze pe E. T.

Сгодиха се и планираха да се оженят, след завършване на колежа.
S-au logodit şi intenţionau să se căsătorească după terminarea facultăţii.

В същото време, Елиът и приятелите му планираха спасяването на И-Ти.
Între timp, Elliott şi prietenii săi au plănuit să-l salveze pe E. T.

Знаеш ли, когато планираха построяването… хората се бореха постоянно.
Ştii, când au proiectat construcţia… oamenii luptau în mod constant.

Малка група оцелели марсианци, планираха една отчаяна последна атака.
Un grup de supravieţuitori marţieni au plănuit un ultim atac disperat.

Мери и Катрин планираха смъртта на Хенри по време на личната му литургия.
Mary şi Catherine au plănuit să-l omoare pe Henry în timpul slujbei.

Как да използвам "планираха" в изречение

Преди години в БСП планираха да организират дарителска кампания за ремонта като тогавашните оценки бяха, че ще са достатъчни 15 млн. лв.

Едно от нещата които му планираха беше война с Русия, и затова Пентагона свали руския самолет през прокситата си в турската армия.

Ладра стигна до границата между Йордания-Израел вчера с няколко други активисти, които планираха да вървят с него в последния километър на солидарност.

Мащабната модернизация на изтребителите F-16, която САЩ планираха вероятно няма да се осъществи. Това съобщава Defense News, позовавайки се на собствени източници.

Harrah's планираха да приключат сделката в началото на 2008; анализаторите вече са на мнение, че това може да стане преди края на месеца.

Изненадата беше много неприятна, тъй като неоконсерваторите на Буш планираха като фундаментална цел именно разчленяването на Русия и заграбването на нейните природни богатства.

За оцеляването, укрепването и разширяването на естественото местообитание на синята хвойна се обсъдиха и планираха спешни мерки, които ще се финансират от проекта.

Samsung планираха 320 милиона продадени смартфона за тази година + 40 милиона "глупави" телефончета. Може да видите този линк само ако сте регистриран.

През 2006 г. Дубай съобщи за строежа на друг подводен хотел – Hydropolis. Правителството и частни инвеститори планираха да вложат над 300 млн.