Какво е " ПЛЕМЕНИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• nepoata

Примери за използване на Племеница на Български и техните преводи на Румънски

Или племеница.
Sau nepoata.

Племеница, племиница.
Nepoata, nepoata.

Тя ти е племеница.
Dar e nepoata ta.

Искаш да кажеш племеница.
Vrei să spui nepoata.

Племеница е на Martha Stewart.
Nepoata lui Martha Stewart.

Тя беше моя племеница.
Era nepoata mea-.

Аз съм единствената му племеница.
Sunt singura lui nepoată.

Скъпата ми племеница.
Draga mea nepoată.

Тяхната племеница е вече мъртва.
Nepoata lor este deja moartă-.

Детето ми е племеница.
Copila mi-e nepoată.

Вашата племеница беше любимка на училището.
Nepoata ta a fost foarte apreciata.

Е, тя ми е племеница.
Ei bine, ea este nepoata mea.

За начало… тя ми е племеница.
Pentru început, că e nepoata mea.

Къде е вашата племеница?" Нали знаете?
Unde e nepoata dvs?" Stii?

Капитане, това е моята племеница Ейми.
Dle capitan, aceasta este nepoata mea, Amy.

Моята 20 годишна племеница работи като курва?
Nepoata mea de 20 de ani se prostituează?

Имате ли нещо против да взема една за моята племеница?
Vă supăraţi dacă iau una pentru nepoata mea?

Лин, твоята племеница е новият повелител на въздуха!
Lin, nepoata ta e noua mânuitoare a aerului!

Злоба достатъчна да убие собствената си племеница?
Grudge suficient pentru crimă propria lui nepoata?

Роджър знаеше ли, че сте му племеница, когато Ви нае?
Rodger ştia că erai nepoata lui când te-a angajat?

Джереми ми каза, че ти си любимата му племеница.
Deci dumneavoastră sunteţi nepoata favorită a lui Jeremy.

И моята 13 годишна племеница ще бъде съсипана ако кажеш не.
Şi nepoata mea de 13 ani va fi dezamăgită dacă mă refuzi.

Да, забавната. Не е ли свързана с изключената бременна племеница?
Da, mătuşa amuzantă nu e rudă cu nepoata însărcinată?

В замяна, ще се погрижа твоята племеница Ками, да остане невредима.
În schimb, mă asigur că nepoata ta Cami nu păţeşte nimic.

Защо мислиш, че Шон Барлоу би искал да убие собствената си племеница?
De ce ar crede ai că Sean Barlow ar ucide propria nepoata?

Това жалко създание е Роксана Хелзебъс, племеница на лорд Хелзебъс.
Creatura asta jalnică e Roxana Hellsubus, nepoata lordului Hellsubus.

И прекрасна племеница, която крещи от кеф всеки път като влезеш в стаята.
Si o nepoata frumoasa care stranuta de fiecare data cand intri tu in camera.

Тя ще осъществи това, което е програмирала и ще помогне много на твоята племеница.
Ea va indeplini tot ceea ce a planificat si o va ajuta pe nepoata ta.

И първата любов на вашата племеница самотната туристка Шарлот Чарлз, която е мъртва?
Care era iubitul din copilărie al nepoatei voastre, turista singuratică Charlotte Charles, care e moartă?

Давам ти информация за момиче която трябвапе да бъде отдавна изгубената племеница на Стефан.
Îți dau informații despre o fată care trebuia să fie de mult pierdut nepoata Stefan.