Какво е " ПЛИТЧИНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• apele mici
• apele puţin adânci
• adancituri
• mal
• bancurile
• apă mică
• apa mică

Примери за използване на Плитчините на Български и техните преводи на Румънски

Извадиха я от плитчините.
A tras-o de pe un raft.

Скрих се в плитчините, във водата.
M-am ascuns în stufăriş, în apă.

Ще го потопим в плитчините.
O să o scufundăm în apă mică.

В плитчините на реката плуват болести.
În albia râului înoată boala.

Том, заведи ни към плитчините.
Tom, dirijează-ne spre mal.

Може би в плитчините ще бъде по-лесно?
Poate va fi mai uşor în apa mică.

Вече сме твърде близо до плитчините.
Suntem deja prea aproape de mal.

Плитчините ще погълнат танковете ни.
Mlaştinile ne vor înghiţi tancurile.

Избягвай плитчините ако е възможно.
Evitaţi orice blocaj, dacă este posibil.

Колко е лесно да затънеш в плитчините.
Cât de uşor e să te blochezi în ape mici.

Знам само че е в плитчините южно от о-в Бък.
Ştiu că e pe la reciful de la sud de insula Buck.

Уловът в плитчините може да бъде много добър.
Gustările servite la apă mică pot fi deosebit de gustoase.

Първите сьомги отново са в капана на плитчините.
Primii somoni din râuri sunt din nou prinşi în apa mică.

Ще проверяваме плитчините, край дънерите, под скалите.
Vom verifica malurile, pădurea, chiar şi sub pietre.

Милиони прозрачни сепии са се отправили към плитчините.
Milioane de sepii opalescente se îndreaptă spre suprafaţă.

Хванах я в плитчините миналото лято, в езерото Тупър.
L-am prins în adâncuri vara trecută, în lacul Tupper.

Плитчините са толкова пъстри, че е трудно да ги намериш.
Bancurile sunt atât de dispersate încât sunt greu de găsit.

Те рабоят заедно за да подкарат стадото риби в плитчините.
Lucrează în echipă spre a atrage bancurile de peşti spre mal.

В плитчините, близо до брега, водораслите са много окастрени.
În apa puţin adâncă, de la mal, algele au fost consumate aproape total.

Женските снасят яйцата в плитчините по бреговете на водоема.
Femelele îşi depun ouăle în apele puţin adânci de pe marginea unei bălţi.

Няколко реки се вливат в морето и рифовете и плитчините са опасни.
Multe râuri se scurg în mare. Recifele şi mlaştinile sunt periculoase.

Крокодилите, акулите и други прегладнели риби търпеливо чакат в плитчините.
Crocodilii, rechinii şi peştii flămânzi aşteaptă cu toţii la mal.

Сега пролетният прилив наводнява плитчините и хищниците излизат на лов.
Acum, o maree de primăvară inundă apele mici, iar vânătorii stau la pândă.

След това те кара китовете бавно в залива или към плитчините на фиорд.
Apoi ei conduc balene încet într-un golf sau la adancituri unui fiord.

Тя е заседнал в плитчините и върху нея от всички страни Атакуващият чудовище.
Ea a fost blocat în adancituri și pe ei din toate părțile ataca monstru.

Пробвам водата с палеца на крака ми и внимателно газя в плитчините.
Testez apă cu degetul si apoi mă scufund încetisor în apele putin adânci.

Когато приливът е малък, те плуват в плитчините и се плацикат с голям ентусиазъм.
La reflux înaintează în apele puţin adânci şi zburdă pline de entuziasm.

Изглежда че понякога кайманите работят в екип за да подгонят рибата в плитчините.
Uneori, caimanii par să lucreze împreună pentru a duce peştii în apele mici.

Ритайки сьомгата към плитчините, опитните мечки успяваха да си осигурят лесен улов.
Împingând somonii în apa mică, urşii mai expereimentaţi reuşesc să-i prindă uşor.

Приливът отнася виещите се червеи към плитчините, където местните събират пълни ведра.
Valurile spală viermii şerpuitori în apele puţin adânci unde sunt culeşi de plase.

Как да използвам "плитчините" в изречение

Shore и дъното на плитчините се състои от бял пясък, океанът се отваря километър от земята В сянката на дърветата можете да приготвите месо там обзаведени за това място.

По пътя, в плитчините ги очакват всякакви хищници, с които се изхранват: от птици, вълци и мечки до най-високите борове, благодарение на биологичния им материал ... те растат най-нависоко.

Заседнал в плитчините кораб, заседнал асансьор или лифт в съня са знак за внезапен проблем в работата, за принудително бездействие, липса на избор и възможности за реакция в съществен момент.

Да култивират звездата, учените казват, че ще бъде много трудно, тъй като тя вирее на 3 хил. м дълбочина, а нейните роднини от плитчините са известни като токсични. / rbth.com

За жалост, „държавният кораб“ е така затънал в плитчините на собствената си самоубийствена политика, че няма излаз в широките води на „културната просветност и демократичност“, за които зове духовният водач.