Какво е " ПОВЕЧЕ ТЕРИТОРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mult teritoriu
• mai mult teren

Примери за използване на Повече територия на Български и техните преводи на Румънски

Ще покрием повече територия.
Acoperiţi mai mult teren.

Ако се разделим, ще покрием повече територия.
Trebuie să ne despărţim, să acoperim mai mult teren.

Орландо иска повече територия за Италия.
Orlando dorea mai multe teritorii pentru Italia.

Трябва да покрием повече територия.
Trebuie să acoperim mai mult teren.

Как да покорите повече територия чрез социалната медия.
Cum sa cuceresti mai mult teritoriu prin social media.

Ще може да покрием повече територия.
Astfel putem acoperi mai mult teren.

Може би ще е хубаво да се разделим, да покрием повече територия.
Bine… Ne despãrtim, ca sã acoperim mai mult teren?

Ще покрием два пъти повече територия.
Vom acoperi de două ori mai mult teren.

На Марс има много повече територия за покриване.
Însă pe Marte, este mult mai mult teren de acoperit.

Ще имаш повече територия, отколкото някога при Елаяс.
Veti avea mai mult teritoriu decât ai făcut vreodată sub Elias.

Не можем да допуснем Сепаратистите да завземат повече територия.
Nu-i putem lăsa pe separatişti să câştige şi mai mult teren.

Завладей колкото се може повече територия и победи състезанието.
Cuceriti cat mai mult teritoriul posibil si bateti concurenta.

Ако не внасяме повече, територията ни ще бъде завладяна от Флирт.
Dacă nu importăm mai mult, teritoriul nostru va fi preluat de Flirt.

Повече територия, повече врагове. Как ще се справите с това?
Mai mult teritoriu, mai mulţi inamici, cum o să supravieţuiţi?

Днес, на поляната, моравата печели все повече територия от леглата.
Astăzi, pe terenul gazonului, gazonul câștigă tot mai mult teritoriu din paturi.

Трябва да обходим колкото се може повече територия, в случай, че накрая ще живеем там.
Ar trebui să verificăm cât mai mult teren posibil în caz că vom ajunge să trăim acolo.

Че колкото повече го нападаме, толкова повече територия ще завземе?
Ce vrea să spună? Cu căt acţionăm mai mult împotriva lui, cu atât va ocupa mai mult teritoriu.

Началниците искат да завоюват колкото се може повече територия, за да участват в преговорите от позиция на силата.
Șefii voiau să câștige cât mai mult teren cu putință, doar ca să se prezinte în poziție de forță la masa negocierilor.

В онлайн маркетинга всички искаме в определен момент да спечелим колкото може повече територия и да сме видими навсякъде.
In marketing online, cu totii ne dorim la un moment dat sa acaparam cat mai mult teritoriu si sa fim prezenti pretutindeni.

Защо бързам около Нетърпелив да залови повече територия, враг изправят един срещу друг?
De ce sunt toate în jurul valorii de graba, dornici de a captura pe teritoriul mai, inamicul instituit împotriva celuilalt?

Липсата на доктор Мирелес води до избухването на хаос в Мичоакан, като членовете на"Самозащита" се опитват да превземат повече територия.
Cu Mireles absent, haosul pare că s-a dezlăntuit in Michoacan, cu cât Autoapărătorii incearcă să câstige mai multe teritorii.

Повече територия дават, вие повече опции за разполагане на единица, но и повече от гробището контрол, по-бързо възстановяване на вашия свален единици.
Mai mult teritoriu da vă mai multe opţiuni pentru unitatea de implementare, dar, de asemenea, mai mult de cimitir vă controla, mai repede unităţi doborât regenera.

Светът е знаел много пиратски републики, където и официална власт беше слаб и не организира(или по-скоро, когато той не е заловен повече територия и не може да контролира военните й сили) се появиха град-държава.
Lumea a cunoscut o mulțime de republici pirat, ori de câte ori autoritatea publică a fost slab și nu a organizat(sau, mai degrabă, în cazul în care aceasta nu a capturat mai teritoriu și nu a putut controla forțele sale militare) au apărut oraș-stat.

Сега бе дадена зелена светлина за фирмата, която през 2011 г. бе уличена в използването на с 65% повече територия от парка от разрешената в концесионния договор, да изготви инвестиционно предложение, което да премине екологична оценка.
Acum firma care în 2011 a fost banuită că a folosit cu 65% mai multă suprafaţă din parc, decât cea permisă în contractul de concesie, a primit undă verde să pregătească o propunere investiţională, care trebuie să primească şi o evaluare ecologică.

Талибаните, които сега контролират повече територия от когато и да е след 2001 г., започнаха нова серия от офанзиви, атакувайки градовете Кундуз и Пули Хумри и извършиха два самоубийствени бомбени атентата в столицата Кабул.
Luptătorii talibani, care controlează acum mai mult teritoriu decât în orice moment de la declanșarea războiului din 2001, au lansat atacuri asupra orașelor din nordul ţării, Kunduz și Pul-e Khumri, în această săptămână și au efectuat două atentate sinucigașe în capitala Kabul.

Вашингтон е отделил повече от 60 млрд. долара от 2002 г. насам за обучение и екипировка на афганистански войници, но сега талибаните контролират повече територия в Афганистан, отколкото по което и да е време от нахлуването на САЩ през 2001 г.
Washingtonul a alocat mai mult de 60 de miliarde de dolari din 2002 pentru antrenarea și echiparea trupelor afgane, dar securitatea rămâne precară, iar talibanii se estimează că ar conduce un teritoriu mai mare din Afganistan decât în orice altă perioadă după 2001.

Отивате след известно време, вие не се намери промените, не се пропусне битката, ще продължи да се подобрят своите бойни превозни средства и ще отвори до все повече и повече територия пространство, тъкане между метеори и съкрушителен врагове, умело използване на обстоятелствата на ситуацията.
Mergând după un timp, nu a găsi modificările, nu ratați lupta, va continua să se îmbunătățească vehiculele sale de luptă și va deschide mai mult și mai mult pe teritoriul spațiu, tesut între meteori și dușmani zdrobitor, folosind inteligent circumstanțele situației.

Жителите на тези райони, сведени повече или по-малко до положението на роби, постоянно преминават от завоевател към завоевател и се използват както въглищата или петрола, в надпреварата да се произведат повече оръжия, за да се превземе повече територия, за да се завладее повече работна ръка, за да се произведат повече оръжия, за да се завземе повече територия, и така нататък до безкрай.
Locuitorii acestor regiuni, reduşi, mai mult sau mai puţin pe faţă, la condiţia de sclavi, trec fără întrerupere de la cuceritor la cuceritor, fiind consumaţi ca o materie primă, ca petrolul sau cărbunele, în competiţia celor trei puteri de a produce şi mai multe arme, de a cuceri şi mai mult teritoriu, de a stăpîni şi mai multă forţă de muncă, de a produce şi mai multe arme, de a cuceri şi mai mult teritoriu -si tot aşa la nesfîrşit.

Завладели повече територии от римляните за двойно по-малко време.
Ei au cucerit mai multe teritorii decât romanii în aproximativ jumătate din timp.

Ако можете да планирате правилно, има какво да се страхуват, ще завладее повече територии.
Daca totul este corect va fi capabil să-și planifice, să se teamă de nimic de gând să cucerească mai mult teren.