Какво е " ОГРОМНА ТЕРИТОРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• un teritoriu vast
• un teritoriu imens
• un teritoriu mare

Примери за използване на Огромна територия на Български и техните преводи на Румънски

А това е огромна територия!
Acesta este un teritoriul GIGANT!

Например, ако е необходимо се отървете от натрапчивия хрян, е завладяла огромна територия.
De exemplu, dacă este necesar scapa de hreanul obsesiv, a capturat un vast teritoriu.

Онлайн игра 4Story: Света с огромна територия- Iberia.
Joc online 4Story: Lumea cu un teritoriu imens- Iberia.

Русия владее огромна територия, на която живеят 140 млн. души.
Rusia are de aparat un teritoriu imens cu numai 120 de milioane de oameni.

Китай е известен като страна с огромна територия и изобилие от ресурси.
China este bine cunoscut ca o ţară cu teritoriu vast şi resurse abundente.

Някои краеве имат огромна територия, която надвишава неколкократно много от европейските страни.
Unele dintre krainele Rusiei au suprafețe uriașe, fiind mai întinse decât cele mai multe țări europene.

В течение на две столетия персийците са владели огромна територия, която се простира от Средиземноморието чак до Индия.
De două sute de ani, perşii stăpâneau un teritoriu vast, care se întindea de la Mediterana până în India.

Но противникът получи огромна територия, която беше в състава на Съветския Съюз и Руската империя.
Dar adversarul domină deja un teritoriu mare, care a fost parte din teritoriul Uniunii Sovietice şi a imperiului rus.

Удобството на тази финансова институция е, че липсата си на офиси в цялата огромна територия на страната ни.
Comoditatea de această instituție financiară este faptul că lipsa de birouri pe întreg teritoriul vast al țării noastre.

Например в Румъния има огромна територия, която е населена с унгарци.
De exemplu, teritoriul imens din România populat de unguri.

S огромна територия и изобилни ресурси за разработване на естествени, питателни и универсални хранителни добавки има уникално предимство.
S teritoriu vast şi abundente resurse pentru a dezvolta aditivi alimente naturale, hrănitoare şi versatil are un avantaj unic.

Изглед от хълма на парламента Това е огромна територия, която е част отстарият лондонски парк Хампстед(Хамстед Хийт), се намира в северозападната част на Foggy Albion.
Vedere din Dealul Parlamentului Acesta este un teritoriu uriaș care face parte din(Hampstead Heath), este situat la nord-vest de Foggy Albion.

Докато играе за Западната Римска империя през поръчката можете да получите огромна територия, но отслабена от вътрешни политически конфликти и заобиколен от врагове.
În timp ce joacă pentru Imperiul Roman de Apus, în ordinea în care obține un teritoriu vast, dar slăbită de conflicte politice interne și înconjurat de dușmani.

И е, че клубът има огромна територия, в която ще бъде възможно да се изгради множество сгради и играе PerfectGoal игра.
Și este faptul că clubul dvs. are un teritoriu vast, în care va fi posibil să se construiască mai multe clădiri și să se joace jocul PerfectGoal.

Но ако един красив и добре поддържан парк като цяло задоволява окото и предизвиква положителни емоции, тогава следващата находка, открита на тази огромна територия, е наистина зашеметяваща- прекрасният дворец на водата! Mezhyhiria.
Dar dacă un parc frumos și bine îngrijit ca întreg îi place ochiul și evocă emoții pozitive, atunci următoarea descoperire găsită pe acest vast teritoriu este cu adevărat uimitoare- palatul splendid de pe apă! Mezhyhiria.

Системата на модата е огромна територия, изразителен, дори и непредсказуем, в който смисъл на класиката не отговаря на най-задвижван експеримента.
Sistemul de moda este un teritoriu vast, articulat, chiar și imprevizibil, în care sensul clasic nu îndeplinește experiment mai condus.

През цялата столица на Китай, която заема огромна територия- около 17 хиляди квадратни километра- има 21 линии с дължина от 12 до 57 километра.
Prin întreaga capitală a Chinei, care ocupă un teritoriu imens- aproximativ 17 mii de kilometri pătrați- rulează 21 de linii cu o lungime de 12 până la 57 de kilometri.

Щом разбрах, че театърът е страна- огромна територия, разпростряна по целия свят, в мен се зароди решение като проявление на свободата- не е нужно да се отдалечаваш или да се местиш от мястото си, да бягаш или да се движиш.
Când am înțeles că teatrul este o patrie în sine, un imens teritoriu ce cuprinde lumea toată, a luat naștere înlăuntrul meu o hotărâre, care era totodată o eliberare: nu trebuie să te depărtezi, nici să te miști din locul unde te afli, nu trebuie să fugi și nici să te deplasezi.

Завзехме огромни територии, избивайки всички хора.
Am cucerit teritorii vaste, masacrând toți oamenii.

Например, за индустриалния парк"Росва" бяха отделени огромни територии.
De exemplu, teritorii uriașe au fost alocate parcului industrial"Rosva".

Те покриват огромни територии… изваждайки от строя компютрите и електроенергията.
Acoperă zone uriaşe… opresc calculatoarele, opresc curentul.

Разрешиха им да вземат огромни територии в Сирия и Ирак.
Aceștia au cucerit vaste teritorii în Irak și Siria.

Летим над огромни територии от сняг и лед.
Zburăm peste vaste întinderi de gheaţă şi zăpadă.

За да играете на геймърите са дадени огромни територии.
Pentru a juca jucătorii sunt date vaste teritorii.

Терористичната организация, наричана Ислямска държава, взе под своя контрол огромни територии.
O organizație teroristă, așa numitul Stat Islamic, a luat sub control teritorii uriașe.

Иркутск държавен университет се превърна в основен за образование, научен и културен център на огромната територия на Източен Сибир наведнъж.
Universitatea de Stat din Irkutsk a devenit major educațional, centru științific și cultural pe teritoriul vast al Siberia de Est dintr-o dată.

За тази цел той създаде марсиката на Тортоса, която включваше огромната територия на Валенсия.
În acest scop, a creat marchizatul din Tortosa, care a inclus și vastul teritoriu al Valenciei.

Тревата е широко разпространена в огромните територии на Евразия- в европейската част на Русия, в Сибир, Трансбайка, Казахстан и Украйна.
Iarba este răspândită în vastul teritoriu al Eurasiei- în partea europeană a Rusiei, în Siberia, Transbaikalia, Kazahstan și Ucraina.

Като своите европейски прародители, етиопските вълци обхождат огромни територии и живеят в сплотени групи.
La fel ca strămoşii lor europeni, lupii etiopieni patrulează teritorii întinse şi trăiesc în grupuri familiale strânse.

Как да използвам "огромна територия" в изречение

Римската империя - в своя апогей през II век от н.е. обединява огромна територия в Средиземноморието и Европа с множество народности и езици, но под общата власт на Рим...

Това е най-близкият до нас курорт. Тук е мястото да отбележа, че в този район можеш да си купиш една карта и с нея да караш на огромна територия и на различни ски курорти.