Какво е " ПОГЪЛНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• înghiţit
• ingerat
• înghițit
• absorbit
• consumat
• mâncat
• înghitit

Примери за използване на Погълнал на Български и техните преводи на Румънски

Погълнал ли е нещо?
A ingerat ceva?

Дребосъка не е погълнал нищо.
Tiny n-a absorbit nimic.

Ти си ги погълнал и двамата.
I-ai absorbit pe amândoi.

Погълнал сте полоний, докторе.
Ai ingerat poloniu, doctore.

Смятам че е погълнал отрова.
Cred că a înghiţit o otravă.

Погълнал е богатство, но ще го повърне;
A înghiţit o avere, dar o va vomita;

Сякаш съм погълнал чанта с шрапнели.
Cum am înghițit o pungă de șrapnel.

Погълнал е рядка форма на бучиниш.
A ingerat o formă rară de cucută Nogatch.

Г-н Уайлдър е погълнал етилен гликол.
Dl Wilder a înghiţit etilen glicol.

Сигурно е заради водата която е погълнал.
Cred ca apa pe care el a înghitit.

Хъдсън е погълнал 3 таблетки стрихнин.
Hudson a înghiţit 3 tablete de stricnină.

Арабите биха казали: погълнал го е столът му.
Arabii ar spune:„L-a înghiţit scaunul!”.

Значи се връщаме към това, което е погълнал.
Atunci, ne întoarcem la ceva ce-a mâncat.

Може Нати да е погълнал децата ви, мадам.
Poate că Ngatyi v-a înghiţit copiii, doamnă.

Ударен е в зъбите, може би е погълнал фрагментите?
A fost lovit în dinţi, şi a înghiţit fragmentele?

Може да го е погълнал или да го е докоснал.
Poate că el a ingerat sau au avut contact cu pielea.

Няма следи от инжектиране, тъй че вероятно я е погълнал.
Fără urme de ac, aşa că probabil a ingerat-o.

Така Мракът погълнал душата й завинаги.
Suflet Deci, el a pierdut Darkness înghițit pentru totdeauna.

Скоро ще мога да установя точното време, в което го е погълнал.
Curând voi putea stabili exact când a ingerat-o.

Един от елените е погълнал 4, 3 кг пластмаса.
Una dintre căprioare ar fi înghițit 4.3 kilograme de plastic.

Чух, че е погълнал повръщнята си по време на изпит.
Am auzit că şi-a înghiţit propria vomă în timpul unui test.

Така няма да влиза пясък. Сигурно съм погълнал 5 кг за последните 16 дни.
Pun pariu că am mâncat vreo 5 kg în ultimele 16 zile.

Така Мракът погълнал душата й завинаги.
Aşa că şi-a pierdut sufletul, consumat de către întuneric pentru totdeauna.

Той е погълнал парите преди да умре за да докаже че са били там.
A înghitit banii înainte de a muri pentru a dovedi ca erau acolo.

Имайки предвид метаболизма му ги е погълнал преди около 12 часа.
Ţinând cont de metabolism, aş zice că le-a ingerat cam acum 12 ore.

Каза, че е погълнал нещо, когато се е пръснало лицето.
A spus c-a înghiţit ceva când cadavrul a fost împroşcat pe el.

Според нивата на химикалите той е погълнал разредителя преди около 2 месеца.
Conform nivelului chimic a ingerat solventul cu doua luni inainte.

Каза че, че съм погълнал много агресия заедно с много пица.
Şi mi-a spus că am înghiţit multă agresiune şi multe pizze.

Ако е погълнал толкова много сирене, това би обяснило повръщането.
Dacă ar fi consumat atât de multă brânză, asta ar explica de ce a vomat.

Този щурец е погълнал ларва на Гордиев червей, или живи влакна.
A înghițit o larvă de vierme parazit nematomorf sau Spinochordodes tellini.

Как да използвам "погълнал" в изречение

Тук останах с впечатлението, че Борис е погълнал нещо в женски род, което е цензурирано с многоточие.

Ако Вие или някой друг е погълнал повече таблетки Рекокса отколкото е необходимо, потърсете незабавно лекарска помощ.

Видимата част на вселената се „засмуква“ в някаква невидима фуния. Колко материя вече е погълнал The Great Attractor?

7-метров питон, погълнал куче, бе уловен в Малайзия, съобщава New Straits Times. Гигантското влечуго е забелязано във ферма.

Изследвания на медиците показват, че Владимир Кара-Мурза е погълнал токсична субстанция. Състоянието на 57-годишния мъж е много сериозно.

Двете тела паднали на земята. Огънят бързо ги погълнал и никой не разбрал, какво са чувствали и мислели.

Оказало се, че 65-годишният занаятчия на свободна практика е погълнал киселина, с която почистват за блясък калайдисаните вече съдове.

Мъжът бил жаден и погълнал няколко глътки от бутилка и след като усетил неприятния вкус, бързо потърсил лекарска помощ.

Други приказвали, че царят е погълнал отрова. След смъртта болярите, които го придружавали, положили тялото му в царската кола.