Какво е " ПОДВИГ " на Румънски - превод на Румънски

• un feat
• nevoinţă
• realizare
• o faptă
• nevointa
• exploit
• nevoință
• o ispravă
• o feat
• realizarea

Примери за използване на Подвиг на Български и техните преводи на Румънски

Това е нейният подвиг.
Asta e realizarea ei.

Направила героичен подвиг за това дете.
Cred ca a facut o fapta eroica pentru copilul asta.

Това беше голям подвиг.
A fost o isprava mare.

Зина Портнова: подвиг, който падна в историята.
Zina Portnova: o feat care a coborât în istorie.

Във всеки друг подвиг….
În orice altă nevoinţă….

Забележителна подвиг за, хм, Варварин.
O faptă vitejească remarcabilă pentru, un barbar.

Много… интересен подвиг.
O fapta, foarte interesanta.

Подвиг 1v1 и 2v1 ситуации, когато е възможно.
Exploit situații 1v1 și 2v1 atunci când este posibil.

Мислиш, че са способни на такъв подвиг?
Îi crezi capabili de o asemenea realizare?

Подвиг втората топка фаза от дълбок пряк свободен удар.
Exploit-a doua fază mingea din lovitură liberă adânc.

Изглежда като подвиг, но може лесно да бъде преработен.
Se pare ca o feat, dar poate fi ușor de reconstituit.

Пиенето на бързо приготвена напитка не е подвиг.
Băutura unei băuturi pregătite rapid nu este o faptă.

Подвиг пространство с добра и изключване на движение топка.
Exploit spațiu cu bună pe și în afara mișcării mingea.

Най-великият и труден подвиг е да се молим за хората.
Cea mai mare şi mai grea nevoinţă este a te ruga pentru oameni.

Генерал Крук нарича това, историческия подвиг" на апачите.
Generalul Crook a numit asta,"Realizarea istorică" a apaşilor.

Някои кучета намерят хора в развалините- Мисля, че е подвиг!
Unii caini găsi oameni în moloz- Cred că e un feat!

Това е подвиг, който дори Truecaller не може да изпълнява.
Aceasta este o operă pe care chiar Truecaller nu o poate face.

Излекуването на вътрешната тъмнина е дълбок творчески подвиг.
Vindecarea întunericului interior este o ispravă profund creatoare.

Невероятен подвиг на инженерството, Древните са знаели какво правят.
E o ispravă remarcabilă a ingineriei. Anticii chiar că ştiau ce fac.

Изобретяването на един нов формат за игри сега точно подвиг.
Invenția unui nou format pentru jocuri acum exact un feat.

Вашият подвиг винаги ще бъде в паметта на всеки, който живее на земята.
Fapta ta va fi întotdeauna în memoria tuturor celor care trăiesc pe pământ.

Замисли се за пениса. Той е най-големият инженерен подвиг.
Dacă te gândeşti bine, penisul este cea mai mare realizare inginerească.

Този подвиг все още е много далеч от тях, като най-отдалечената звезда.
Acesta actiune este încă la depărtare de ei decât cele mai îndepărtate stele.

Само с 35 MB малки размери за сваляне, това е истински подвиг.
Cu doar un 35 MB mic descărcare amprenta, acesta este un feat adevărat.

Той мечтае да извърши подвиг и да стане истински герой!
El are un vis pentru a efectua o feat şi a devenit un adevarat erou!

Синът на поета вярва, че изпълнителят изпълнява актьорски и човешки подвиг.
Fiul poetului crede că interpretul a interpretat o faptă actorică și umană.

Ако наскоро сте придобили някакъв подвиг, тези анимации, всички те могат да комуникират.
Dacă ați ajuns recent unele feat, aceste animații pot comunica toate.

В Eurostar тунела със сигурност е чудно и масивна подвиг на строителство.
Tunelul Eurostar cu siguranță este o minune și un feat masiv de construcție.

Възходът към Рая е най-висшият подвиг за цялото време, трудно постижение на вечността.
Ascensiunea în Paradis este suprema aventură a tuturor timpurilor, greaua dobândire a veşniciei.

Това е подвиг за издръжливост. Опит да се достигнат границите на човешката издръжливост.
Este o proba de rezistenta, o incercare de a extinde limitele posibilitatilor umane.

Как да използвам "подвиг" в изречение

Трябва да знаем, че покаянието е процес, предполагащ един огромен подвиг за освобождаване от всеки...Още

Пропускаме първия мъченичен. Четем втория: „Страдалческий подвиг претерпевше святии...“ и третия: „Страдалческое стояние в подвизе...“,

Каквото и да лъже сега комунистическата пасмина, Георги Марков извърши истински подвиг - говореше истината.

Час патриотизма «Имя твое неизвестно, подвиг твой бессмертен...» 2017, — дата и место проведения, программа мероприятия.

Обещанието за още един зрелищен подвиг несъмнено лас­каеше стопанина: Афзал предложи незабавно да даде цяло уго­щение!

Великият пост – време на подвиг Възсия пролетта на Поста, разцъфтя цветът на покаянието... - презентация

Библиотечният и културен подвиг на археолога Борис Дякович (Посвещавам на светлата памет на проф. Радка Колева)

Инок Всеволод Филипиев. Изповедническият подвиг на валаамските монаси за опазване на православното предание, или Валаамското противостоене.

Жители на община Ковачевци се поклониха пред живота, делото и безсмъртния подвиг на Апостола - Ковачевци