Какво е " ПОДГОТВИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am pregătit
• am pregatit
• a pregătit

Примери за използване на Подготвихме на Български и техните преводи на Румънски

Вече ви подготвихме разтвор.
Am pregătit noi soluţia.

Подготвихме военен вариант!
Am plănuit o opţiune militară!

Рони, подготвихме ти баня.
Am aranjat o baie pentru tine.

Подготвихме списък за Вас:.
Am pregatit o lista pentru tine:.

Така че подготвихме малка илюзия за г-н Хароу.
Aºa cã am preparat puþinã iluzie pentru dl Harrow.

Подготвихме се да построим моста.
Am stabilit cum construim podul nostru.

Закусихме набързо и се подготвихме за приключения.
Un mic dejun rapid și suntem gata pentru noua aventură.

Подготвихме тест и тя се провали.
Am aranjat un test, ea a picat.

Г-жо Карлин, подготвихме свинска клапа за смяна.
Dna Carlin, am pregatit inlocuirea de valva cu una porcina.

Подготвихме малко нахъсване. Специално за вас.
M-au ajutat să pregătesc un moment special pentru voi.

Специално за Вас подготвихме листовка[2, 19 MB].
Am elaborat o broşură[2,17 MB] special pentru dumneavoastră.

Че се подготвихме добре през седмицата.
Din punctul meu de vedere ne-am pregătit bine săptămâna asta.

Радвайки се на красивия пейзаж, се подготвихме за слизане.
Am admirat peisajul încântați și ne-am pregătit de coborâre.

Капитане, подготвихме записите от бара в хотела.
Capitane, am pregatit un film de securitate de la barul hotelului.

Отделете още малко от вниманието си за статията, която подготвихме за вас.
Aflati mai multe din articolul pe care vi le-am pregatit.

Просто се подготвихме да си свършим работата, да направим репортажа.
Ne-am pregătit să ne facem treaba, să relatăm.

Показанията ви са утре, затова всички трябва да се придържате към историята, която подготвихме.
Audierile voastre sunt mâine, aşa că să rămâneţi la poveştile pregătite.

Също така подготвихме списък на най-добрите колички за зимата.
Ți-am făcut o listă cu cele mai bune frcute de iarnă.

Също така с мен работи учител по немски език и подготвихме интервюто, която услуга ми беше заплатена от фирмата.
Un profesor de germană m-a ajutat și m-a pregătit și pentru interviul de prezentare, care a fost plătit tot de Certa.

Подготвихме ти списък със 7 летни идеи за забавления с деца!
Ti-am pregatit 7 idei de activitati distractive de primavara pentru copii!

От друга страна, подготвихме почвата за следкризисния сценарий.
Pe de altă parte, trebuia pregătit terenul pentru scenariul post-criză.

Подготвихме подробен доклад за Президента… но ни трябват доказателства.
Am fost pregătește un dosar detaliat pentru președinte… Dar am nevoie de dovezi.

Хиляди категории Подготвихме повече от 10 000 категории на повече от 15 езика.
Mii de categorii Am pregatit mai mult de 10 000 de categorii in mai mult de 15 limbi.

Подготвихме се достатъчно добре, имахме отлична тренировъчна седмица и много работихме.
Ne-am antrenat destul de bine, am avut o saptamana foarte buna la antrenamente.

Ru, за повече вдъхновение и пълнота на статията, подготвихме за Вас малка селекция от картини от известния американски художник Майкъл Хъмфрис.
Ru, pentru mai multă inspirație și exhaustivitate a articolului, am pregătit pentru dvs. o mică selecție de picturi de la faimosul artist american Michael Humphries.

Подготвихме изследване, което включваше реалистични сценарии на статистически проблеми, възникващи в изследването.
Am pregatit un studiu ce includea scenarii realiste de probleme statistice care apar in timpul cercetarii.

За посетителите на нашия портал подготвихме необикновено очарователна история за ултрамодерния апартамент с ретро елементи от 50-те години на миналия век.
Pentru vizitatorii portalului nostru am pregătit o poveste neobișnuit de fascinantă despre un apartament ultramodern cu elemente retro ale anilor 50 ai secolului trecut.

Подготвихме няколко съвета, които трябва да се използват, за да постигнете максимален успех в изграждането на собствена фирма за дизайн на интериора.
Am pregătit câteva sfaturi care ar trebui folosite pentru a obține un succes maxim în construirea unei firme proprii de design interior.

Подготвихме указания за разрешаване на оплаквания с цел справедливо и навременно разрешаване на оплакванията, които възникват по време на работа.
Am pregătit Linii directoare pentru soluționarea reclamațiilor pentru a rezolva în mod corect și în timp util nemulțumirile care apar în timpul lucrului.

Подготвихме за вас списък от 15 идеи за създаване на хармоничен дизайн на малка всекидневна и 10 специфични варианта за подреждане на мебели в него.
Am pregatit pentru dvs. o lista de 15 idei pentru a crea un design armonios al unui mic living si 10 optiuni specifice pentru aranjarea mobilierului in el.

Как да използвам "подготвихме" в изречение

Подготвихме тази публикация, за да ви запознаем с новите модели булчински букети от CharmyBride за сезон 2018.

Сега е момента да Ви представя изключителното интервю, което с помощта на Венцислав Стоев подготвихме за Вас.

Подготвихме тази статия специално за вас, за да ви разкажем за произхода и значението на този обичай.

Подготвихме и галерия със статуите на някои от най-известните личности на нашето време, пожелаваме ви приятно разглеждане.

Подготвихме предложение за законодателни промени за налагане, при необходимост, на мерки по отношение на кредитната дейност на банките.

Така единственият видеорепортаж, който имаме и който може да се гледа в интернет, е този, който подготвихме сами.

Untitled - Община Габрово Подготвихме този наръчник с идеята, че няма по сигурна преграда за наркотиците от семейството!

Едно много искрено и интерсно издание на "Седмицата", което подготвихме в навечерието на Рождество ... Ще Ви хареса.

След като подготвихме терена, преминахме към затревяването. Това се извърши чрез доставка и полагане на готов тревен чим.