Какво е " ПОДПИСВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• semnezi
• semna
• semnați
• semnat

Примери за използване на Подписвате на Български и техните преводи на Румънски

Просто подписвате.
Doar semnătura.

Или подписвате, или.
Ori semnezi, ori dacă nu.

Датирате и подписвате.
Pune dată şi semnează-le.

Подписвате и Маргарита е ваша.
Semnaţi şi Margareta e a dumitale.

Не мисля, че трябва да го подписвате.
Nu cred că ar trebui să le semnezi.

Подписвате ми смъртната присъда.
Mi-ai semnat condamnarea la moarte.

Благодарим ви, че подписвате петицията!
Iti multumim ca ai semnat petitia!

Трябва да знаете точно какво подписвате.
Dar trebuie intai sa stii ce semnezi.

За който подписвате договора за покупка.
Cine semneaza contractul de achizitie.

Ето защо внимавайте добре, какво подписвате!
Așadar, mare atenţie la ce semnezi!

Благодарим ви, че подписвате петицията!
Vă mulţumim pentru că aţi semnat petiţia!

Аз призовавам Договора, а вие го подписвате.
Eu aduc un Contract, voi îl semnaţi.

Също така подписвате договор за поверителност.
Am semnat și un contract de confidențialitate.

Проверявайте документите, които подписвате.
Verificati toate actele pe care le semnati!

Подписвате, че дължите сумата и взимате каквото искате.
Semnează aici şi ia ceea ce îţi doreşti.

Ако смятате, че е не е основателна, че не я подписвате.
Daca ai dubii este dreptul tau sa nu o semnezi.

Първо подписвате документите, после получавате парите.
Întâi, semnezi hârtiile, apoi primeşti banii.

С публикуването на книгата му подписвате смъртната присъда.
Dacă publici cartea, îi semnezi condamnarea la moarte.

Подписвате ли този документ по собствена воля?
Ești semnarea prezentului dvs. propria voință liberă și voință?

Само бъдете внимателни, когато подписвате договори с нови партньори.
Fiţi prudenţi atunci când semnați un contract nou.

Подписвате смъртната ми присъда, все едно е било бизнес сделка?
Îmi semnezi condamnarea la moarte ca pe un contract de afaceri?

Дори не се замисляте, че подписвате смъртната ми присъда?
Presupun că nu vă gândiţi că îmi semnaţi condamnarea la moarte?

Обърнете внимание на детайлите, когато подписвате договор за наем!
Acorda atentie tuturor detaliilor atunci cand semnezi un contract!

Ако убиете тези мъже, подписвате смъртната ни присъда.
Dacă omoraţi aceşti oameni veţi semna condamnarea noastră la moarte.

Вие подписвате, лекуващият подписва, розовото копие отива в ИЗ-то.
Semnezi tu, semnează îndrumătorul, copia roz se ataşează la fişa lui.

Трябва да четете какво подписвате, следовател. 4, 30 ч.
Ar trebui să citeşti documentele înainte să le semnezi, detective.

ПОДПИСВАНЕ- Подписвате нашия договор и ни изпращате необходимите документи.
SEMNAȚI- Semnați contractul și ne trimiteți documentele necesare.

Ще ви дам документите, и двамата подписвате и, воала, разведени сте.
Vă voi prezenta actele, amândoi veţi semna şi… voila, sunteţi divorţaţi.

Сега окомплектовате базата данни и след това подписвате и разпространявате пакета.
Acum creați un pachet cu baza de date, după care semnați și distribuiți pachetul.

В Access 2007 пакетирате базата данни и след това подписвате и разпространявате пакета.
În Access 2007, împachetați baza de date, apoi semnați și distribuiți pachetul.

Как да използвам "подписвате" в изречение

Просто...не закачайте Русия и ще останете живи. Иначе си подписвате смъртната присада. Русия не започва войните, но ги завършва!

След като сте приели предложеното работно място,вие подписвате трудов договор и така ставате официално част от дружество SunSet MSH.

С това действие вие ни изпращате вашата поръчка и подписвате договор за доставка, от който произтичат отговорностите на страните.

3. Отивате в КАТ и подписвате някакъв вид договор с тях че сте доброволец за програма "видеоконтрол на пътя".

С попълването на този формуляр, Вие давате съгласие за обработка на Вашите лични данни и подписвате Декларация - съгласие

Може да изпълнява няколко задачи. Да речем, добавяте няколко файла за подписване, вместо да ги подписвате един по един.

След подписване на договор за услугите на Маркет Радио, не е необходимо да подписвате допълнителни договори с ПРОФОН и МУЗИКАУТОР.

В този случай Вие не трябва да подписвате договори с Музикаутор и с ПРОФОН и не им дължите никакви такси.

Примитивизмът в пропагандата си е ваш личен избор, другари нашисти, които се подписвате с имената си под собствения си позор.

Подписвате договора от разстояние. Без ходене до офис и без губене на време. Всичко е бързо, лесно и изцяло онлайн.