Какво е " SEMNEZI " на Български - превод на Български

• подпишеш
• подписваш
• подпиши
• подпишете
• подписвате
• подписвай
• подпише

Примери за използване на Semnezi на Румънски и техните преводи на Български

Tu semnezi la pacient.
Ти подпиши за пациент.

Nu dacă nu semnezi aia.
Не, освен ако не подпише.

Semnezi pe pagina 4.
Подпиши на четвърта страница.

Dacă îl semnezi, totul se termină.
Подпиши и всичко ще свърши.

Semnezi tot ce îţi vine în faţă.
Подписваш всичко, което ти покажат.- Аз вярвам на служителите си.

Te rog sa nu semnezi aceasta scrisoare, Doug.
Моля те, не го подписвай, Дъг.

Omul, vrea nişte bani. Dacă nu semnezi actele.
Човекът, той иска малко пари, ако не подпишеш документа.

Dacă semnezi aici, putem începe.
Подпиши тук, и ще започнем.

Ascultă, cucoană! Nu semnezi, nu iei benzină!
Вижте, г-жо, ако не подпишете, няма бензин!

Îmi semnezi condamnarea la moarte.
Подписваш смъртната ми присъда.

Tu semnezi mandatele de condamnare la moarte, eu fac ordine-n acte!
Ти подписваш смъртни присъди, аз оправям документацията!

Mellanie, de îndată ce semnezi confesiunea aia nu există cale de întoarcere.
Мелани, щом подпишеш признанията, няма връщане назад.

Semnezi un contract cu celălalt proprietar, pentru asigurare şi toate cele.
Подписваш договор с друг собственик за застраховката.

Ce faci, semnezi o scrisoare anonimă?
Какво правиш бе? Подписваш анонимно писмо?

Semnezi tu, semnează îndrumătorul, copia roz se ataşează la fişa lui.
Вие подписвате, лекуващият подписва, розовото копие отива в ИЗ-то.

Eva, dacă semnezi, acțiunile vor fi ale tale.
Ева, ако подпишеш, ще предадеш акциите си.

Daca semnezi, contractul este pe 10 ani.
Ако подпишеш, договорът е валиден за 10 години.

Te rog să nu semnezi nimic înainte să discuţi întâi cu mine.
Така че не подписвай нищо, без да го обсъдиш с мен.

Dacă semnezi contractele astea, îţi dăm un miliard de dolari.
След като подпишете договорите, ще ви платим един милиард долара.

Dacă semnezi, vei fi proprietatea lui.
Ако подпишеш, ставаш като негова вещ.

Nu le semnezi, să le vinzi pe eBay, nu?
Не ги подписваш и продаваш в ebay, нали?

Dacă semnezi asta, vom fi prietenii tăi.
Ако подпишеш, ни ще бъдем приятели с теб.

Doar le semnezi şi apoi te măriţi cu mine.
Само ги подпиши и след това се омъжи за мен.

Întâi, semnezi hârtiile, apoi primeşti banii.
Първо подписвате документите, после получавате парите.

Dacă nu semnezi asta… ucigaşul lui Rosie Larsen va scăpa.
Ако не подпишеш това… Убиецът на Роузи Ларсън ще се измъкне.

Dacă îl semnezi, să nu-ţi faci niciun plan în următorii cinci ani.
Ако го подпишеш, не си прави планове за следващите 5 години.

Îmi semnezi condamnarea la moarte ca pe un contract de afaceri?
Подписвате смъртната ми присъда, все едно е било бизнес сделка?

Mary, dacă semnezi acea hârtie, îti vei ucide propria soră.
Maрия, ако подпишете този документ, ще убиете собствената си сестра.

Dupa ce semnezi contractul de iesire din Lockhart/Gardner.
Веднага след като подпишете договора за напускане на Локхарт- Гарднър.

Să nu semnezi niciodată o fial cec, fiindcă te ridica nu ştiu unde.
Никога не подписвай празен чек, защото ще свършиш знайно къде.