Какво е " ПОКАЗВА ВЪЗМОЖНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• indică posibilitatea
• arată posibilitatea

Примери за използване на Показва възможността на Български и техните преводи на Румънски

Тя също така показва възможността за други заболявания.
De asemenea, indică posibilitatea altor boli.

Това показва възможността за предаване на нервен тик чрез наследственост.
Aceasta indică posibilitatea transmiterii unui tic nervos prin ereditate.

Най-простият случай е когато етикетът показва възможността за измиване на обувките.
Cel mai simplu caz este când etichetarea indică posibilitatea spălării încălțămintei.

Любовта ред показва възможността за искрени чувства, сериозна връзка.
Line Dragostea arată posibilitatea de sentimente sincere, relatie serioasa.

Превишаването на нормалното ниво на ALT показва възможността за сериозни заболявания в организма.
Depășirea nivelului normal al ALT indică posibilitatea unor boli grave în organism.

A3\\ t P3 показва възможността за намиране на ресурси за погасяване на дългосрочни ангажименти.
A3\\ u0026 gt; P3 arată posibilitatea de a găsi resurse pentru a rambursa angajamentele pe termen lung.

Наличието на три или повече признаци от горните показва възможността за бавно възпаление.
Prezența a trei sau mai multe semne ale celor de mai sus indică posibilitatea unei inflamații lente.

Таблицата показва възможността за споделяне на алкохол и след колко време и кога да се вземе лекарството.
Tabelul indică posibilitatea utilizării în comun a alcoolului și după cât timp și când, luați medicamentul.

Промяната в стойността на всяка от тези характеристики показва възможността за развитие на тази или онази патология в тялото.
Schimbarea valorii fiecăruia dintre aceste caracteristici indică posibilitatea dezvoltării unei anumite patologii în organism.

Това показва възможността за нарушаване на негативните енергии на молитвата и намаляване на вярата в търсача.
Aeasta arată posibilitatea împlicării energiilor negative în rugăciune pentru a reduce credința unui căutător.

(3) Забележката„кожа“ към граничните стойности на професионална експозиция показва възможността за значително поглъщане през кожата.
(3) Mențiunea„piele” care însoțește valoarea limită de expunere profesională indică posibilitatea unei penetrări cutanate importante.

Таблицата показва възможността за споделяне на алкохол и наркотик Dufalac- колко дълго и кога да вземете лекарството.
Tabelul prezintă posibilitatea utilizării în comun a alcoolului și a Furamag- după cât timp și când, luați medicamentul.

(3) Забележката„кожа“ към граничните стойности на професионална експозиция показва възможността за значително поглъщане през кожата.
(3) O observație referitoare la piele asociată valorii-limită de expunere profesională indică posibilitatea unei absorbții semnificative prin piele.

Таблицата показва възможността за споделяне на алкохол и Remantadine- след кое време и кога вземете лекарството• 32 часа преди да пиете алкохол за жени.
Tabelul indică posibilitatea utilizării în comun a alcoolului și după cât timp și când, luați medicamentul.• 24 de ore înainte de a bea femei.

Менструацията е естествен цикличен процес в тялото на жената, което показва възможността за оплождане на яйцеклетката и раждането на потомството.
Menstruația se numește un proces natural repetitiv în corpul unei femei, ceea ce indică posibilitatea fertilizării oului și a nașterii puilor.

III. Рубеола IgM отрицателен: Ако има много ниска или не IgM антитела Настоящото с леко увеличение на IgG антитела титър, то показва възможността за повторна инфекция.
Rubella IgM negativ: Dacă există foarte scăzută sau fără anticorpi IgM prezenți cu o ușoară creștere a IgG anticorpi titrului, atunci aceasta indică posibilitatea reinfectare.

Въпреки факта, че инструкцията на L-тироксин не показва възможността за използването му за загуба на тегло, това лекарство често се използва за тази цел поради специфичните му свойства….
În ciuda faptului că instrucțiunile pentru L-tiroxină nu indică posibilitatea utilizării sale pentru scăderea în greutate, acest medicament este adesea folosit pentru scopuri precise, datorită proprietăților sale specifice….

(7) Кожната нотация, определена за граничните стойности на професионална експозиция, показва възможността за значително поглъщане през кожата.
(3) O observație referitoare la piele asociată valorii-limită de expunere profesională indică posibilitatea unei absorbții semnificative prin piele.

Зател на ликвидността показва възможността на компанията да изплати дълга си от най-неотложните области за целите на текущите активи, които, разбира се, е много по-течна нетекущи.
Men scurt, care sunt conținute în secțiunea a cincea a bilanțului. Indicatorul lichidității totale arată posibilitatea de a companiei de a rambursa datoria existente de zonele cele mai urgente în scopul de active circulante, care, desigur, este mult mai mult lichid non-curent.

Съществени промени в повърхностната морфология са очевидни след ултразвукова смилане, което показва възможността за манипулиране на повърхностите на частиците.
Modificările substanțiale ale morfologiei suprafeței sunt evidente după frezarea cu ultrasunete, indicând posibilitatea manipulării suprafețelor particulelor.

Ако пациентът е имал бъбречна трансплантация и след три дни резултатът от анализа показва наличието на бъбречен сорт и съдържанието му е 15 и повече в зрителното поле, този факт показва възможността за отхвърляне на алографта.
Dacă un pacient a avut un transplant de rinichi și după trei zile rezultatul analizei arată prezența unui soi renal, iar conținutul său este de 15 ori mai mare în câmpul vizual, acest fapt indică posibilitatea respingerii alogrefei.

Появата на някой от признаците(основният от които е необходимостта да се сменят хигиенните продукти на всеки час), което показва възможността за кървене, е необходимо да се повика линейка.
Apariția oricărui semn(a cărui principală este necesitatea de a schimba igiena în fiecare oră), indicând posibilitatea sângerării, trebuie să numiți o ambulanță.

Ако пациентът е имал бъбречна трансплантация и след три дни резултатът от анализа показва наличието на бъбречен сорт и съдържанието му е 15 и повече в зрителното поле, този факт показва възможността за отхвърляне на алографта.
Dacă un pacient a fost efectuat un transplant de rinichi, iar trei zile mai târziu, rezultatul analizei indică prezența speciilor renale, iar conținutul său este de 15 și mai sus, în domeniul de vedere, acest fapt sugerează posibilitatea respingerii alogrefei.

Ако в кръвта на възрастен абтентите на неутрофилите се увеличават повече, отколкото се допускат съгласно нормата, това показва възможността за остро възпаление, причината за която може да бъде:.
Dacă în sângele unei persoane adulte neutrofile abs sunt ridicate mai mult decât este permis de normă, atunci aceasta indică posibilitatea unei inflamații acute, cauza care poate fi:.

При единствения проучван пациент с тежко чернодробно увреждане(степен C по Child Pugh), плазменият полуживот се удвоява, като показва възможността за много по- голяма акумулация.
Timpul de înjumătăţire a fost dublat la un singur pacient studiat cu insuficienţă hepatică severă(grad Child Pugh C), ceea ce indică un potenţial de acumulare mult mai mare.

Има определени фактори, които показват възможността за самоубийство в детска възраст:.
Există anumiți factori care indică posibilitatea sinuciderii din copilărie:.

Има признаци, които показват възможността за психопатия.
Există semne care indică posibilitatea unei psihopatii.

Извън леглата на… Показват възможност за нов живот.
Folosind râsul… arată posibilitatea unei noi vieti.

Когато използвате наркотиците"Undevit" отзивихората показват възможността от странични ефекти.
Atunci când utilizați medicamentele"Undevit"oamenii indică posibilitatea apariției unor efecte secundare.

Как да използвам "показва възможността" в изречение

Използването на речта стилистично оцветена лексика. В стилистично оцветяване на думата показва възможността за използването му в определен функционален стил (във връзка с жаргона ;

Уравнение (11.2.) Показва възможността за връзка обект във всеки клон на моста, и да се определи неговата съпротива да преодолее съпротивата на другите три направления.

24. "Надеждност" е обща техническа характеристика на електроенергийната система, която показва възможността да бъде доставяна електрическа енергия на потребителите при установените стандарти и в необходимите количества.

Интересно е, че през миналата година NASA сключи договор с Lockheed за създаване на технологичен демонстратор, който да показва възможността от свръхзвукови полети с минималена ударна вълна.

Цвета в областта на сърцето показва възможността на човек да дарява и получава любов. По техните значения може да се разбере по какъв начин човек изпитва и изразява чувствата си.