Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ВЪЗМОЖНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• inclusiv posibilitatea
• incluzând posibilitatea
• inclusiv capacitatea de a
• inclusiv opțiunea

Примери за използване на Включително възможността на Български и техните преводи на Румънски

Експертиза на изпитването от тип V, включително възможността за неговото премахване.
Analiza testului de tip V, inclusiv eventualitatea eliminării sale.

Включително възможността за Винаги AT върха, Вие потвърждавате, че винаги трябва да започне от върха на дисплея на страница.
Inclusiv opțiunea pentru întotdeauna AT Top, vă indică faptul că trebuie să începeți întotdeauna din partea de sus a ecranului paginii.

Командата XZ включва няколко важни опции, включително възможността за натискане на декомпресия и компресия.
Comanda XZ include mai multe opțiuni importante, inclusiv capacitatea de a forța decompresia și compresia.

Никой не знае със сигурност, но много теории са предложени, включително възможността той да бъде арабин.
Nimeni nu știe cu certitudine, dar s-au născut multe teorii, incluzând posibilitatea ca acesta să fie un arab.

Той има всичко, което е нужно, включително възможността да се постави в очакване на бай& поръчките за продажба.
Ea are tot ce am nevoie, inclusiv posibilitatea de a plasa în așteptare buy& ordine de vânzare.

Включително възможността, че голяма, тиха хлапето в задната част на класа, този, че всеки винаги се подценява, Един ден може тече по улиците на Ню Йорк.
Inclusiv posibilitatea cã copilul mare, liniștit în partea din spate a clasei, cel care toatã lumea mereu subestimat, o zi ar putea rula pe strãzile din New York.

Ние разполагаме с много опции относно Венецуела, включително възможността за използване на военна сила, ако е необходимо“, коментира Тръмп.
Avem multe opțiuni pentru Venezuela, inclusiv o opțiune militară, dacă este necesară”, a spus Trump.

Надзорът в този смисъл означава типът надзорна дейност с най-високи правомощия, включително възможността за провеждане на инспекции на място.
În acest context, supravegherea trebuie înțeleasă ca fiind activitatea de supraveghere care implică cele mai largi atribuții, care include posibilitatea efectuării unor inspecții la fața locului.

Той има много полезни функции, включително възможността да се подобри значително през огромен брой плъгини.
Ea are multe caracteristici utile, inclusiv capacitatea de a imbunatati in mod semnificativ printr-un număr foarte mare de plug-in-uri.

Гарантираме, че ограниченията върху целта са включени в съпътстващите технологии, включително възможността за докладване и споделяне на данни по веригата.
Ne asigurăm că restricțiile privind limitarea scopului sunt proiectate în cadrul tuturor tehnologiilor de asistență, incluzând orice posibilități de raportare și partajare a datelor prin descărcare.

Подобрени цветни карти спецификации, включително възможността да се уточни цветни комплекти като цветни карти.
Îmbunătățite de hărți color caietul de sarcini, inclusiv posibilitatea de a specifica seturi de culori ca hărți de culoare.

Приложението може да работи с потребителски данни, ви позволява да импортирате текстови формули и растерни изображения, включително възможността да създавате въпросници с различен избор.
Aplicația poate funcționa cu datele utilizatorului, vă permite să importați formule textuale și imagini raster, include posibilitatea de a crea chestionare cu diferite opțiuni.

Държавите-членки трябва да гарантират достъпа до пунктовете за единен контакт, включително възможността за осъществяване на процедурите и формалностите дистанционно по електронен път.
Statele membre trebuie să asigure accesibilitatea ghișeelor unice, inclusiv prin posibilitatea de îndeplinire a unor formalități și proceduri la distanță prin mijloace electronice.

Ето защо, Евгени Олегович препоръчва по-внимателно да слушате мнението на лекуващия лекар, не се колебайте да задавате въпроси, включително възможността за операция за премахване на сливиците.
Prin urmare, Evgeny Olegovich recomandă să ascultați mai atent opinia medicului curant, să nu ezitați să puneți întrebări, inclusiv fezabilitatea unei operații de îndepărtare a amigdalelor.

Безопасност, надеждност и оперативна съвместимост на взаимосвързаните енергийни мрежи, включително възможността да бъде използвано многопосочно подаване на газ, когато е необходимо.
Siguranța, fiabilitatea și interoperabilitatea rețelelor de energie interconectate, inclusiv posibilitatea de a utiliza, după caz, fluxuri de gaze multidirecționale.

Тя осигурява финансиране за широк спектър от дейности, включително възможността ученици да се ангажират със стажантски програми в чужбина, и от друга страна учители и персонал от сектора на образованието да вземат участие в обучителни курсове.
Acesta oferă subvenții pentru o gamă largă de acțiuni, inclusiv posibilitatea studenților de a efectua stagii în străinătate și pentru cadrele didactice și personalului didactic să participe la cursuri de formare.

On2 Flix Pro предлага професионално качество изход Flash видео и масив от спестяващи време функции, включително възможността за автоматично изходни Flash играчи за вашето видео.
On2 Flix Pro oferă ieșire video Flash de calitate profesională și o serie de caracteristici economisirea timpului, inclusiv capacitatea de jucători Flash pentru a furniza în mod automat pentru dvs. video.

Всяка страна предвижда във вътрешния закон ефективни средства за лицата, претърпели вреди в резултат на актове на корупция, които да позволят, на тези лица да защитят техните права и интереси, включително възможността да получат обезщетение за вредите.
Fiecare parte prevede în dreptul său intern mijloace eficiente în favoarea persoanelor care au suferit o pagubă rezultând dintr-un act de corupție, cu scopul de a le permite să își apere drepturile și interesele, inclusiv posibilitatea obținerii de daune-interese.

Проследяването и етикетирането на ГМО на всички етапи от пускането на пазара, включително възможността за установяване на прагове, е гарантирано от Директива 2001/18/ЕО и Регламент(ЕО) № 1830/2003.
Trasabilitatea și etichetarea OMG-urilor în toate etapele procesului de introducere pe piață, inclusiv posibilitatea de stabilire a pragurilor, sunt asigurate de Directiva 2001/18/CE și de Regulamentul(CE) nr. 1830/2003.

В съответствие с тази конвенция, всяка държава-страна предвижда във вътрешния закон ефективни средства за лицата, претърпели вреди в резултат на актове на корупция, за да могат да защитят своите права и интереси, включително възможността за щети.
Convenţia stipulează ca fiecare parte să prevadă în dreptul său intern mijloace eficiente în favoarea persoanelor care au suferit o pagubă rezultând dintr-un act de corupţie, cu scopul de a le permite să îşi apere drepturile şi interesele, inclusiv posibilitatea obţinerii de daune-interese.

Като има предвид, че за някои агенти ще е необходимо в бъдеще да се отчитат всички пътища на тяхното поглъщане, включително възможността за проникване през кожата, за да може да се осигури най-доброто възможно ниво на защита;
Întrucât, pentru anumiţi agenţi, este necesar să se ia în considerare în viitor toate căile de absorbţie, inclusiv posibilitatea de penetrare cutanată, pentru a asigura cel mai bun nivel de protecţie posibil;

Свободният достъп до научноизследователски данни признава необходимостта от различни режими на достъп поради икономическите интереси на Съюза, правата върху интелектуалната собственост, защитата на личните данни и поверителността, опасенията по отношение на сигурността и други законни интереси, включително възможността за неучастие.
Accesul liber la datele cercetărilor recunoaște necesitatea unor regimuri de acces diferite, datorată interesului economic al Uniunii, drepturilor de proprietate intelectuală, protecției datelor cu caracter personal și confidențialității, chestiunilor de securitate și altor interese legitime, inclusiv posibilității de derogare.

Регулаторът ще разполага с набор от инструменти, които да подкрепят и подкрепят политиката, включително възможността за налагане на значителни глоби, потенциално дори да изискват сайтове или услуги да бъдат блокирани.
Autoritatea de reglementare va avea o serie de instrumente care să susțină și să sprijine politica, inclusiv posibilitatea de a percepe amenzi substanțiale, eventual chiar să impună blocarea site-urilor sau a serviciilor.

Виждала съм подобни функции за блокиране на достъпа за определен период в някои други продукти, но бях особено впечатлено от някои от другите налични настройки, включително възможността да се налагат периоди на прекъсване и максимална продължителност на ползване.
Am întâlnit blocarea perioadelor de acces și în alte produse, însă am fost deosebit de impresionat de unele dintre celelalte setări disponibile, inclusiv capacitatea de a impune perioade de pauză și perioade de utilizare maximă.

Предлага се също така подпомагане на доходите на земеделските стопани под формата на директни плащания, включително възможността държавите-членки на ЕС да предоставят така нареченото доброволно обвързано с производството подпомагане на секторите в затруднено положение, в това число производството на захарно цвекло.
Este disponibil si sprijinul pentru venit destinat fermierilor sub forma platilor directe, inclusiv posibilitatea statelor membre ale UE de a acorda asa-numitul sprijin cuplat facultativ pentru sectoarele aflate in dificultate, printre care si productia de sfecla de zahar.

Считам, че Съветът, Комисията и върховият представител на ЕС трябва да преразгледат политиката на ЕС спрямо Беларус, включително възможността за прилагане на специфични икономически санкции и замразяване на всяка макрофинансова помощ.
În opinia mea, Consiliul, Comisia şi Înaltul Reprezentant al UE trebuie să revizuiască politica UE cu privire la Belarus, incluzând posibilitatea aplicării unor sancţiuni economice specifice şi îngheţarea întregului ajutor macrofinanciar.

Форматът на сценария дава възможност за много вариации, когато става въпрос за използването на диаграмата за сравнение, включително възможността да се сравняват повече от два елемента, като се добавят повече клетки.
Formatul de scenariu permite o mulțime de variații atunci când vine vorba de utilizarea graficului pentru comparație, inclusiv capacitatea de a compara mai mult de două elemente prin simpla adăugare a mai multor celule.

Поради това на компетентните органи следва да бъдат предоставени всички правомощия за провеждане на надзор и разследвания, включително възможността да налагат определени санкции и мерки, необходими за упражняването на функциите им съгласно настоящия регламент.
Așadar, autorităților competente ar trebui să li se confere toate competențele de supraveghere și de anchetă necesare pentru executarea atribuțiilor lor în sensul prezentului regulament, inclusiv posibilitatea de a aplica anumite sancțiuni și măsuri.

Как да използвам "включително възможността" в изречение

Apple Watch 6 новини и слухове Вече чухме няколко слуха за Apple Watch 6, включително възможността той да премине към нов тип екран .

Управление на исканията за промяна Помогнете на потребителите да проследяват рисковете, свързани с промените в проекта, включително възможността за одобрение или отхвърляне на промяна.

г) Преследването от различни групи на техните индивидуални интереси може да доведе до войни и условия, които улесняват войните, включително възможността за ядрено унищожаване.

Сирийския конфликт и неговото урегулиране е друга важна тема на срещата, включително възможността за осигуряване на условия за завръщане на сирийските бежанци, намиращи се зад граница.

-по време на деянието и към 23.07.2015 година не са установени психопатологични феномени, които да нарушават психичната годност на С. , включително възможността да дава достоверни показания.

VIP членството отключва някои допълнителни функции в зоната на трезора, включително възможността да персонализирате новите папки и да променяте видимостта по подразбиране на файловете, създадена в него.

Оказване на подкрепа, в сътрудничество с либийските органи, за международни организации като ВКБООН с цел справяне със ситуацията на лицата, нуждаещи се от международна закрила, включително възможността за презаселване;

Съществуват много предимства от периодичното гладуване, включително възможността да се насладите на любимите си храни, да увеличите окисляването на мазнините, да подобрите инсулиновата си чувствителност, да детоксикирате тялото си и много други.