Какво е " ПОКАНВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• invitați

Примери за използване на Поканване на Български и техните преводи на Румънски

Има начини на поканване на мъж.
Sunt moduri de a invita un bărbat.

Поканване на хора да видят файл или папка.
Invitați alte persoane să vadă un fișier sau un folder.

Това е полезно за улесняване на процеса на поканване на играчите.
Acest lucru este util pentru facilitarea procesului de invitare a jucătorilor.

Поканване на участници в събитие на живо в Teams.
Invitați participanți la un eveniment live teams.

Ако искате да споделите папка, използвайте Copy Link или Поканване на хора.
Dacă doriți să partajați un folder, utilizați Copiere link sau Invitați persoane.

Поканване на потребител в текущата Ви стая.
Invitarea unui utilizator să intre în camera ta de chat.

Щракнете върху или докоснете Поканване на хора, за да споделите бележника с други хора.
Atingeți sau faceți clic pe Invitare persoane pentru a partaja blocnotesul cu alte persoane.

Поканване на допълнителни участници от Lync Web App.
Invitații pentru participanți suplimentari din Lync Web App.

Добавете конферентен телефон като участник, като използвате иконата Поканване на още хора.
Adăugați un telefon conferință ca participant utilizând pictograma invitați mai multe persoane.

Ако искате да споделите множество файлове или папка, използвайте Поканване на хора или Копиране на връзката.
Dacă doriți să partajați un folder, utilizați Copiere link sau Invitați persoane.

Поканване на хора, групи или дори цели групи с контакти да се присъединят към новия ви екип.
Invitați alte persoane, grupuri sau chiar întreaga grupuri de persoane de contact să se alăture echipa nou.

В диалоговия прозорец ново събрание Използвайте полето Поканване на хора за търсене и Поканване на хора.
În caseta de dialog întâlnire nouă, utilizați caseta Invitare persoane pentru a căuta și invitați alte persoane.

Изберете иконата Поканване на още хора в прозореца на разговора и поканете лицата, които искате да присъстват.
Selectați pictograma invitați mai multe persoane din fereastra conversație și invitați persoanele pe care le doriți.

Ако искате да поканите хора за събитието, въведете техните имена или имейл адреси в полето Поканване на хора.
Dacă doriți să invitați persoane la eveniment, introduceți numele lor sau adresele de e-mail în caseta Invitare persoane.

Възможността за споделяне или поканване на други хора може да се управлява от правилата на собственика на екипа или администратора.
Capacitatea de a partaja sau de a invita alte persoane poate fi controlată de proprietarul echipei sau politica de administrator.

Например, определени роли имат разрешенията за добавяне на нови инструменти на работната област или за поканване на нови членове.
De exemplu, anumite roluri au(sau nu) permisiunea de a adăuga instrumente noi de spațiu de lucru sau de a invita membri noi.

Когато планирате събрание в работния плот или web app, можете да използвате полето Поканване на хора за търсене и Поканване на хора.
Când programați o întâlnire în aplicația desktop sau web, utilizați caseta Invitare persoane pentru a căuta și a invita alte persoane.

Поканване на членовете на екипа да добавят съединители и да извличат съответната информация, като например hashtags на тенденцията от Twitter.
Invitați membrii echipei să adauge conectori și să extragă informații relevante, cum ar fi hashtagurile de tendință din Twitter.

В прозореца за разговор щракнете върху менюто Опции за хората и след това щракнете върху Поканване по име или телефонен номер.
În fereastra conversașiei, faceși clic pe meniul Opșiuni persoane, apoi faceși clic pe Invitare după nume sau număr de telefon.

Под Споделяне с хора(или в Word 2013 Поканване на хора) щракнете с десния бутон върху човека, когото искате да премахнете, и изберете Премахни потребителя.
Sub Partajați cu persoane(sau, în Word 2013, Invitare persoane), faceți clic dreapta pe persoana pe care doriți să o eliminați și faceți clic pe Eliminare utilizator.

В прозореца за разговор щракнете върху менюто Опции за хората и след това щракнете върху Поканване по име или телефонен номер.
O modalitate este să faceți clic pe meniul Opțiuni persoane în fereastra de conversație, apoi pe Invitare după nume sau număr de telefon.

За да поканите хора от списъка ви с контакти, щракнете върху Поканване по име или телефонен номер, изберете един или повече контакти и щракнете върху OK.
Pentru a invita persoane din lista Persoane de contact, faceți clic pe Invitare după nume sau număr de telefon, selectați una sau mai multe persoane de contact, apoi faceți clic pe OK.

За да поканите контакти от вашата организация и външни организации, щракнете върху Поканване по име или телефонен номер.
Pentru a invita persoane de contact din interiorul organizașiei și din organizașii externe, faceși clic pe Invitare după nume sau număr de telefon.

Създаване на канали за нови проекти и Поканване на членове на екипа, така че те да имат всичката необходима информация и да могат да работят заедно в реално време само на едно място.
Creați canale pentru proiecte noi și invitați membri ai echipei, astfel încât aceștia să aibă toate informațiile necesare și pot lucra împreună în timp real într-un singur loc.

Един начин е да щракнете върху менюто Опции за хората в прозореца на разговора и след това да щракнете върху Поканване по име или телефонен номер.
O modalitate este să faceți clic pe meniul Opțiuni persoane în fereastra de conversație, apoi pe Invitare după nume sau număr de telefon.

Поканване на приятели да се присъединят към панела(100 точки за всеки приятел, който потвърди регистрацията си и вземе участие в проучване, за което е бил поканен.).
Invități prietenii să se alăture în panel(100 puncte pentru fiecare prieten care confirmă înregistrarea și completeaza primul sondaj la care a primit invitație, chestionarele de baza, pentru profil, fiind excluse).

И то точно в момента, когато той отива на партийно заседание, за да въплъти в живота„историческия компромис” и да обяви поканването в правителството на ИКП….
Asta s-a întâmplat exact când el se îndrepta spre o şedinţă de partid, pentru a repune în viaţă”compromisul istoric” şi să anunţe invitaţia către Partidul Comunist Italian în guvern….

Това отваря диалоговия прозорец Поканване по име или телефонен номер, който съдържа поле за търсене и списък с контакти, където можете да въвеждате имена на контакти и телефонни номера.
Se va deschide caseta de dialog Invitare după nume sau număr de telefon, care conține o casetă de căutare și lista Persoane de contact unde aveți posibilitatea să tastați numele și numerele de telefon ale persoanelor de contact.

Забележка: За Skype за бизнеса онлайн конференция с външно избиране потребители, които използват Microsoft като доставчик, конферентни разговори са заключени само когато тези хора не трябва да изчакват във фоайето е зададено на само аз, организаторът на събранието в Outlook Поканване на събрание Опции за или организаторът на събранието в Skype за бизнеса опции за събрание по време на събранието.
Notă: Pentru Skype for Business Online prin dial-in utilizatorii care utilizează Microsoft ca furnizor, conferinţă apeluri sunt blocate doar atunci când aceste persoane nu trebuie să aștepte în sala de așteptare este setat la doar eu, organizatorul întâlnirii din Outlook invitați întâlnire Opțiuni sau la organizatorul întâlnirii în Skype for Business opțiuni de întâlnire în timpul întâlnirii.

Как да използвам "поканване" в изречение

Плъзгайте надясно, докато не чуете "Бутон Поканване на хора в този файл, поле за редактиране", след което докоснете двукратно екрана.

В секцията споделяне "Wiki име" в диалоговия прозорец, щракнете върху Поканване на хора , за да добавите потребители към страницата.

Понякога собствениците предоставят специални условия за отдаване под наем: например, има допълнителна такса за почистване или поканване на допълнителни гости.

Поканване на всеки, който ще бъде производство или представяне (включително Q & A модератори) като част от групата на събитието.

Outlook в уеб Outlook за PC Outlook for Mac Outlook Mobile До снимката на групата, изберете > Поканване на други хора.

Вторият дава същите реклами, обаче те служат за поканване на реферали. Иначе парите идват по стандартния начин – като гледаш реклами.

Забележка: Споделянето като прикачен файл работи само с отделни файлове. За да споделите папка, използвайте Поканване на хора или Споделяне на връзка.

Цел: Да научи хората, че непокорството спрямо Бога е равносилно на поканване на бедствие и че Бог страда, когато народът Му страда.