Какво е " ПОНИЖАВА ТЕМПЕРАТУРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• scade temperatura

Примери за използване на Понижава температурата на Български и техните преводи на Румънски

Това лекарство също така понижава температурата.
De asemenea, medicamentul scade temperatura.

Това понижава температурата на кръвта, идваща до мозъка.
Astfel, se răceste temperatura sângelui care circulă spre creier.

Всъщност алкохолът понижава температурата на тялото.
De fapt, alcoolul scade temperatura corpului.

Течността, която използваме, е високо летлива и понижава температурата.
Lichid pe care le folosim este foarte volatil… si scaderea temperaturii.

Всъщност алкохолът понижава температурата на тялото.
De fapt, consumul de alcool scade temperatura corpului.

Фрагментът извлича топлина от атмосферата и така понижава температурата на стаята.
Dacă nu cumva asta absoarbe căldura din jurul ei, scăzând temperatura.

Смес от тези съставки понижава температурата и намалява болката в гърлото.
Un amestec al acestor componente scade temperatura și reduce durerea din gât.

Той ефективно се бори със симптомите на възпаление и понижава температурата на местно ниво.
Ea combate în mod eficient simptomele inflamației și scade temperatura la nivel local.

Всички знаем, че парацетамолът понижава температурата и близалките от разредената кашлица.
Știm cu toții că Paracetamolul scade temperatura și picăturile de tuse dizolvă sputa.

Според най-новите изследвания от VELUX, външният сенник понижава температурата с до 5 градуса!
Conform ultimelor cercetări făcute de VELUX, acest rulou scade temperatura cu până la 5 grade!

Вода се добавя към горивото понижава температурата на горене се дължи на изпаряване на водата.
Apa adăugată la combustibil scade temperatura de combustie din cauza evaporării apei.

Активното вещество- ибупрофен- намалява болката, понижава температурата. Ефективно облекчава Парацетамол.
Substanța activă- ibuprofen- reduce durerea, scade temperatura. Efectiv ameliorează Paracetamol.

Той действа ефективно срещу различни болки, включително главоболие и понижава температурата(антипиретик).
Este eficient împotriva durerilor, inclusiv dureri de cap și poate, de asemenea, să reducă febra(antipiretic).

Активни вещества: парацетамол(понижава температурата), кофеин(тонове, елиминира умората), кодеин(намалява болката, има антитусивен ефект).
Substanțe active: paracetamol(scade temperatura), cofeina(tonuri, elimină oboseala), codeină(reduce durerea, are efect antitusiv).

На второ място, по време на бременност се освобождава хормонът естроген, който от своя страна понижава температурата.
În al doilea rând, în timpul sarcinii, hormonul estrogen este eliberat, ceea ce la rândul său scade temperatura.

Когато се използва конвенционална корона, водата се вкарва в отвора, което понижава температурата на работния елемент.
Atunci când se utilizează o coroană convențională, apa este introdusă în orificiu, ceea ce micșorează temperatura elementului de lucru.

Ако все още се хванете студено, чайът от лайка ще дойде на помощ- омекотява болката в гърлото, има изпотяване, понижава температурата.
Dacă încă mai prindeți o răceală, atunci ceaiul de musetel va veni la salvare- înmoaie durerea din gât, are o acțiune de transpirație, scade temperatura.

Постигнете икономия на енергия до 25% в сравнение със стандартната настройка, без да правите компромис с комфорта, като използвате функцията ECO, която повишава или понижава температурата автоматично, като контролира зададената температура да не достига екстремни стойности и висока енергина консумация.
Realizați economii de energie de până la 25% comparativ cu setarea standard, fără a face sacrificii în ceea ce privește confortul, cu ajutorul funcției ECO care crește sau scade temperatura în mod automat pentru a preveni temperatura excesivă și costurile mari cu electricitatea.

Японски учени доказват в изследване от 2002 г., че салициловата киселина(образувана от преработката на салицина в червата) понижава температурата, без да уврежда стомаха.
Un grup de cercetători japonezi au efectuat în anul 2002 o serie de experimente prin care au demonstrat că acidul salicilic(produs prin conversia intestinală a salicinei) reduce febra, fără a irita stomacul.

Що се отнася до бременните жени, които приемат лекарството в малки дози и с голяма предпазливост, голям процент от положителните прегледи показват, че лекарството облекчава болката в пикочния мехур, премахва негативните симптоми и понижава температурата.
În ceea ce privește femeile însărcinate care au luat medicamentul în doze mici și cu mare precauție, un procent mare din recenziile pozitive sugerează că medicamentul ameliorează durerea din vezică, elimină simptomele negative și scade temperatura.

Корнел джем има благоприятни свойства, има почистващ ефект върху организма, противодейства на възпалението, подобрява имунната система, тонизира, изчиства бронхите, понижава температурата и помага за борба с настинки.
Cornel jam are proprietăți benefice, are un efect de curățare asupra corpului, contracarează inflamația, îmbunătățește și sistemul imunitar, tonifică, curăță bronhiile, scade temperatura și ajută la combaterea răcelilor. Ajută la deficitul de vitamină.

Тези лекарства премахват активния възпалителен процес, премахват болките в ставите, понижават температурата.
Aceste medicamente elimina procesul inflamator activ, elimina durerile articulatiilor, scad temperatura.

Ice Power Охлаждащ Гел съдържа съставки, които понижават температурата на тъканите и в същото време ментола въздейства на системата от рецепторите на болката.
Ice Power Cold Gel conţine ingrediente care scad temperatura ţesuturilor superficiale, în acelaşi timp mentolul influenţând şi receptorii de durere.

Onsior съдържа робенакоксиб, който принадлежи към класа лекарства, които понижават температурата и болката, и потискат възпалението.
Onsior conţine robenacoxib, care aparţine unei clase de medicamente care reduc febra, durerea şi inflamaţia.

Студените компреси също дават добър ефект при лечението на chalazion, облекчавайки възпалението и понижавайки температурата:.
Compresele la rece dau, de asemenea, un efect bun în tratamentul chalazionului, ameliorarea inflamației și scăderea temperaturii:.

Става въпрос за тях, които помним на първо място, въпреки че нямат терапевтичен ефект, но само временно понижават температурата на тялото.
Este vorba despre ei pe care ni-l amintim in primul rand, desi nu au efect terapeutic, ci doar temporar scad temperatura corpului.

Ефектът на Ice Power Охлаждащ Гел се основава на ментола и други етеричните масла, които понижават температурата на кожата с около 7°С.
Efectul Ice Power Cold Gel se bazeazǎ pe mentol şi alte uleiuri eterice, care scad temperatura pielii cu aproximativ 7ºC.

Преди пристигането на специалист пациентите не трябва да приемат хапчета, които понижават температурата, но само ако не надвишават 39 ° С.
Înainte de sosirea unui specialist, pacienții nu trebuie să ia pilule care reduc temperatura, ci numai dacă nu depășesc 39 ° C.

Как да използвам "понижава температурата" в изречение

Доказано понижава температурата на кожата ви с до 3 градуса по Целзий за една изненадващо освежаваща експлозия.

Сокът от недоузряло грозде понижава температурата при простуда - може да се използва за изплакване на гърлото.

Маки бери притежава и антивирусни свойства срещу херпес (HSV-2). Помага при грип като понижава температурата и намалява възпалението.

Освен че ободрява, върбинката укрепва имунната система, понижава температурата (при простуди) и подпомага функциите на черния дроб и жлъчката.

Nurofen strawberry syrup е лекарствен продукт, предназначен за кърмачета и деца. Понижава температурата и действа противовъзпалително. Опаковка флакон 100мл.

Пелинът попдпомага уринирането и понижава температурата на тялото.Женското биле подсилва енергията Ци и подпомага отделянето на токсините от тялото.

Наред със студения компрес на прасците помага и компресът с извара, който понижава температурата с около 0,5 до 1,5°С.

• Предпазен топлообменник, свързан към водоснабдителната - в случай на прегряване през него протича студена вода, която понижава температурата

• SARARA премахване на влажността: поддържа приятна и свежа вътрешна среда като премахва влагата от въздуха без да понижава температурата

ProTec DPF Super Clean понижава температурата на изгаряне на събраните сажди и по този начин позволява постоянно и пълно почистване.