Какво е " SCADE TEMPERATURA " на Български - превод на Български

• понижава температурата
• намалява температурата
• понижете температурата

Примери за използване на Scade temperatura на Румънски и техните преводи на Български

De ce scade temperatura?
Защо температурата пада?

De asemenea, medicamentul scade temperatura.
Това лекарство също така понижава температурата.

Scade temperatura în casă.
Намалете температурата вкъщи.

De fapt, alcoolul scade temperatura corpului.
Всъщност алкохолът понижава температурата на тялото.

Iată câteva sfaturi despre cum să vă pregătiți mașina atunci când scade temperatura.
Ето няколко съвета как да поддържате форма, когато температурите са ниски.

De fapt, consumul de alcool scade temperatura corpului.
Всъщност алкохолът понижава температурата на тялото.

Un compus de silică pentru orice vreme menţine anvelopa funcţională, chiar şi atunci când scade temperatura.
Всесезонната кварцова смес поддържа добрите показатели на гумата дори когато температурите паднат.

Un amestec al acestor componente scade temperatura și reduce durerea din gât.
Смес от тези съставки понижава температурата и намалява болката в гърлото.

În al doilea rând, în timpul sarcinii, hormonul estrogen este eliberat, ceea ce la rândul său scade temperatura.
На второ място, по време на бременност се освобождава хормонът естроген, който от своя страна понижава температурата.

În plus față de anestezie, scade temperatura și ușoară reduce inflamația.
В допълнение към анестезията, тя понижава температурата и леко намалява възпалението.

Anvelopa sava eskimo s3+ menţine o aderenţă fermă pe drumuri ude şi cu zăpadă- o grijă în minus atunci când scade temperatura.
Sava eskimo s3+ поддържа стабилно сцепление на мокри и заснежени пътища- една грижа по-малко, когато температурата падне.

Creșterea umidității relative a aerului scade temperatura punctului de rouă.
Увеличаването на относителната влажност на въздуха намалява температурата на точката на оросяване.

Substanțe active: paracetamol(scade temperatura), cofeina(tonuri, elimină oboseala), codeină(reduce durerea, are efect antitusiv).
Активни вещества: парацетамол(понижава температурата), кофеин(тонове, елиминира умората), кодеин(намалява болката, има антитусивен ефект).

Ea combate în mod eficient simptomele inflamației și scade temperatura la nivel local.
Той ефективно се бори със симптомите на възпаление и понижава температурата на местно ниво.

Apa adăugată la combustibil scade temperatura de combustie din cauza evaporării apei.
Вода се добавя към горивото понижава температурата на горене се дължи на изпаряване на водата.

Noi folosim o linie CORDIS și o soluție salină, și scade temperatura corpului său.
Ще използваме кордис линията и физиологичен разтвор, и ще намалим температурата на тялото му.

Cu o creștere a nivelului său scade temperatura bazală- acest proces depinde de ciclul menstrual.
При повишаване на нивото му базовата температура намалява- този процес зависи от менструалния цикъл.

Unul din simptomele obişnuite pentru pacienţii posedaţi, este că le scade temperatura şi le e foarte frig.
Обичайните симптоми за обладани пациенти са понижена температура и чувство за студ.

În acest caz, dacă termostatul scade temperatura pe un radiator, gradele sunt coborâte automat pe toată secțiunea.
В този случай, ако термостатът понижи температурата на един радиатор, градусите се спускат автоматично в секцията.

Conform ultimelor cercetări făcute de VELUX, acest rulou scade temperatura cu până la 5 grade!
Според най-новите изследвания от VELUX, външният сенник понижава температурата с до 5 градуса!

Funcția de răcire intensivă scade temperatura frigiderului cu aproape jumătate din cea obișnuită.
Бързо замразяване след седмичен пазар Функцията за интензивно охлаждане снижава температурата в хладилника наполовина на обичайното.

Creşte curgerea de sânge la 1,000 cm3 pe minut, 1 amp epi, şi scade temperatura pompei la 34 grade.
Повишете кръвопотока до 1000 кубика в минута, 1 ампула епинефрин, и понижете температурата на вливаната кръв до 34 градуса.

Știm cu toții că Paracetamolul scade temperatura și picăturile de tuse dizolvă sputa.
Всички знаем, че парацетамолът понижава температурата и близалките от разредената кашлица.

Dacă încă mai prindeți o răceală, atunci ceaiul de musetel va veni la salvare- înmoaie durerea din gât, are o acțiune de transpirație, scade temperatura.
Ако все още се хванете студено, чайът от лайка ще дойде на помощ- омекотява болката в гърлото, има изпотяване, понижава температурата.

Aplicarea de gheata, mai corect, cunoscut ca crioterapie, scade temperatura de ţesutul rănit.
Прилагане на лед, по-добре известен като криотерапия, намалява температурата на пострадалото тъкан.

Asigurați-vă 3 ventilatoare de evacuare pe o parte și răcire pe o altă parte(200ft), care sigilează complet laturile magazinului și scade temperatura sub 8oC.
Осигурете 3 вентилатора от едната страна и охлаждането на подложката от другата страна(200 фута), която напълно запечатва страничните стени и намалява температурата под 8oC.

Substanța activă- ibuprofen- reduce durerea, scade temperatura. Efectiv ameliorează Paracetamol.
Активното вещество- ибупрофен- намалява болката, понижава температурата. Ефективно облекчава Парацетамол.

Cornel jam are proprietăți benefice, are un efect de curățare asupra corpului, contracarează inflamația, îmbunătățește și sistemul imunitar, tonifică, curăță bronhiile, scade temperatura și ajută la combaterea răcelilor. Ajută la deficitul de vitamină.
Корнел джем има благоприятни свойства, има почистващ ефект върху организма, противодейства на възпалението, подобрява имунната система, тонизира, изчиства бронхите, понижава температурата и помага за борба с настинки.

Acest medicament, blocând sinteza prostaglandinelor, anestezice, scade temperatura, îndepărtează inflamația.
Това лекарство, блокиращо синтеза на простагландини, анестезира, намалява температурата, намалява възпалението.