Какво е " ПОПРАВИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am reparat
• am corectat
• am rezolvat
• corectat

Примери за използване на Поправихме на Български и техните преводи на Румънски

Да, но го поправихме.
Da, am îndreptat-o noi.

Поправихме генератора.
Am reparat generatorul.

Виж. Поправихме покрива.
Uite, am reparat acoperişul.

Поправихме дядовата си къща.
Am reparat casa bunicului.

Вече поправихме тази грешка.
Am corectat acea greşeală.

Ами гумата ти, не я поправихме.
Dar roata ta, nu am reparat-o.

Защо просто не поправихме вратата?
De ce nu am repara doar ușa?

Поправихме го преди само три месеца.
L-am reparat acum trei luni.

Не, не го убихме. Поправихме проблем.
Nu l-am ucis, am rezolvat problema.

Ние поправихме ужасното недоразумение!
Noi am corectat aceasta neintelegere teribila!

Хубаво е, че поправихме това чудо тук.
E bine că am rezolvat-o cu securitatea.

Вдигнахме шум, но не поправихме света.
Am făcut valuri, însă n-am reparat lumea.

След като я поправихме, ми липсваше тази миризма.
După ce l-am reparat, mi-a lipsit mirosul.

Имаше счупен Далек и ние го поправихме.
A fost un Dalek avariat şi noi l-am reparat.

Поправихме бъг в стойноста на мотивацията на отбора….
Am reparat un bug ce afecta valoarea Motivaţiei….

Мислех, че поправихме климатика в стаята.
Am crezut că am reparat aerul condiţionat în clădirea aia.

Поправихме някои проблеми във версия 2. 7 и едновременно….
Am corectat cateva greseli din versiunea 2.7 si….

Корабът, който поправихме в Бикеум… беше пиратски.
Corabia pe care am reparat-o la Bikeum… a fost o navă-pirat.

Поправихме го, много ти благодарим, че ни обърна внимание.
Am corectat-o şi vă mulţumim că ne-aţi făcut atenţi.

Имаше усложнения по време на операцията но я поправихме.
A fost o complicaţie în timpul operaţiei, dar am putut s-o corectăm.

Поправихме осемте капсули, но едната явно не.
Am reparat cele opt capsule, dar una era mai avariată decât credeam.

Да отидем ли до нашия Ф-15, който поправихме със силата на мисълта?
Să ne întoarcem în avionul pe care l-am reparat cu puterea minţii?

Поправихме изчисленията за максималния синхрон, имаше грешка.
Am corectat calcularea Intelegerei maxime a liniilor.

Мога да докладвам, че поправихме оптичната грешка в програмата ми.
Sunt bucuros să raportez că am reparat eroarea optronică din programul meu.

Поправихме грешката, която беше причина за твърде малкия….
Am corectat eroarea care reducea considerabil numărul de….

Поправихме проблема, но все още имаме неточност от 0.2%.
Am corectat problema dar tot avem o deviere de 0,02%.

Поправихме проблеми с няколко доставчици: Amazon, Bing, IAD, cdUniverse.
Am rezolvat probleme cu mai mulți furnizori: Amazon, Bing, IAD, cdUniverse.

Поправихме основния проблем и уведомяваме хората, чиито контакти са свалени.
Am reparat problema de bază şi notificăm persoanele ale căror contacte au fost importate.

Поправихме основния проблем и уведомяваме хората, чиито контакти са свалени.
Am rezolvat problema care sta la baza si anunta persoanele ale caror contacte au fost importate.

Поправихме основния проблем и уведомяваме хората, чиито контакти са свалени.
Am rezolvat problema care era la bază și notificăm persoane ale căror contacte au fost importate.

Как да използвам "поправихме" в изречение

Поправихме проблем в Word VBA, където промяната на Application.Caption не се отразява в потребителския интерфейс.

Поправихме проблем, който може да доведе до системен звуков сигнал при отваряне на определени файлове

От редакцията: Здравей, Демира. В действителност имаше проблем, поправихме го, много благодарим, че ни писа.

Поправихме проблем, водещ до неочаквано липсващо съдържание на Ethernet и Wi-Fi настройки в последния полет.

Поправихме неочаквани промени в шрифта на клетките, които се появиха при вмъкване на определени японски знаци

Поправихме проблем, където STSLIST.dll срина IE поради превишаване на буфер при печат на информация за версията

Поправихме съобщение за грешка, което се появяваше при записването на прикачени файлове към свързано мрежово устройство

Поправихме и тази грешка. Единствено трябва да му сменим името с някакво по-адекватно като например RemoveNewLinesWithWhiteSpace().

Поправихме проблем, при който анулирането на изключването ще прекъсне входа в приложенията на UWP до рестартирането.

Поправихме няколко въпроса, които оказват голямо влияние върху надеждността на Microsoft Edge през последните няколко полета.