Какво е " AM CORECTAT " на Български - превод на Български

• поправих
• коригирах
• оправено е
• поправихме
• коригирахме

Примери за използване на Am corectat на Румънски и техните преводи на Български

Am corectat-o.
Поправих го.

Eu l-am corectat.
Но аз го поправих.

Am corectat-o.
Посто я поправих.

Nu, te-am corectat.
Не, поправих те.

Am corectat-o eu pentru tine!
Поправих ти я!

Dar nu l-am corectat.
Но аз не го поправих.

Am corectat-o toată dimineaţa.
Поправям я цяла сутрин.

Eu doar nu te-am corectat.
Аз просто не те поправих.

Doar am corectat, dle.
Стоя коригирана, сър.

Te-a luat drept soţul meu. Nu am corectat-o.
Взе ви за мой съпруг, а аз не я поправих.

Că i-am corectat greşelile?
Че й поправих грешките?

Nu te-ai supărat că te-am corectat, nu-i aşa?
Не се засегна от това че те поправих, нали?

Am corectat greseala.
Поправих грешката в идентификацията.

El… le-a notat greşit, aşa că le-am corectat.
Той… имаше грешна информация, за това го поправих.

Tocmai am corectat greşeala lui Derek.
Просто поправих грешката на Дерек.

Precizia este mai mică decît 1. 0. Am corectat.
Точността е по- малка от 1. 0; оправено е.

Am corectat cursul prin Ship Channel Bank.
Коригиран курс през Ченъл Банк.

Nu am desfigura aceasta, vreau sa spun, I… L-am corectat.
Не съм я обезобразявал, само я коригирах.

Am corectat câteva lucruri la paragraful 4.
Коригирах някои неща в 4 параграф.

Numărul maxim de iterații este mai mic de 1. Am corectat.
Максималния брой повторения са по- малко от 1; оправено е.

Am corectat paragraful pentru o mai mare claritate.
Поправих изречение за по-голяма яснота.

M-am certat cu o profesoară după ce i-am corectat algoritmul.
Преподавателката ме поряза след като й поправих алгоритъма.

Am corectat cateva greseli din versiunea 2.7 si….
Поправихме някои проблеми във версия 2. 7 и едновременно….

Coordonatele 'v' trebuie să fie strict crescătoare. Am corectat.
Координатите v трябва да са строго увеличаващи се; оправено е.

Am corectat-o şi vă mulţumim că ne-aţi făcut atenţi.
Поправихме го, много ти благодарим, че ни обърна внимание.

Vă mulțumim că ați observat data greșită. Am corectat această tipo.
Благодарим Ви, че забелязахте грешната дата. Коригирах това типо.

Şi apoi am corectat asta în noaptea când am găsit cutia.
Това поправих в нощта, когато намерих кутията.

Am corectat calcularea Intelegerei maxime a liniilor.
Поправихме изчисленията за максималния синхрон, имаше грешка.

Am corectat problema dar tot avem o deviere de 0,02%.
Поправихме проблема, но все още имаме неточност от 0.2%.

V-am corectat continuu în cultivare, spunându-vă ce să faceți.
Непрестанно ви коригирах в самоусъвършенстването ви, казвайки ви какво да правите.