Какво е " КОРИГИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• ajustată
• corectată
• modificată
• adaptat
• rectificat
• reglată
• remediată
• ajustat
• corectate
• ajustate
• corectat
• corecta

Примери за използване на Коригирана на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъдеш Коригирана.
Vei fi ajustate.

Коригирана Tvheadend 4 0 9-4.
Corectat Tvheadend 4 0 9-4.

Перорален разтвор Коригирана дневна доза.
Orală Modificarea dozei zilnice.

Този дисбаланс трябва да бъде коригирана.
Acest dezechilibru se cuvine a fi rectificat.

Характеристика: Коригирана насока за обвивката.
Caracteristică: îndrumarea corectată a foliei.

Витаминната недостатъчност може да бъде коригирана.
Deficienta de vitamine poate fi corectata.

С дълъг бретон може да бъде коригирана овал на лицето.
Cu breton lung, puteți ajusta oval fata.

Коригирана брутен,$ 21, 380, общо вземе у дома, 25300$.
Ajustat brut, 21.380 dolari, totalul ia-acasa.

Може да се наложи дозата Ви да бъде коригирана.
Este posibil să fie necesară ajustarea dozei dumneavoastră.

Така че, коригирана за бъдещето е по-добре да изберете.
Deci, ajustate pentru viitor este mai bine să alegeţi.

Ако има отклонение, позицията трябва да бъде коригирана.
Daca exista un dezavantaj, atunci pozitia trebuie corectata.

Fix коригирана връзка за търсене на други мнения пост на автора.
Fix corectat link pentru căutarea altor posturi de după autor.

В повечето случаи аерофобията може да бъде коригирана.
În cele mai multe cazuri, aerofobia este susceptibilă de corectare.

Храната трябва да бъде коригирана и паралелно, но съм мързелив.
Alimentele trebuie să fie corectate și în paralel, dar sunt leneș.

Коригирана или естествена острота на зрението на разстояние 1, 0(бинокулярно);
Acuitate vizuală corectată sau naturală 1,0(binocular);

Средна промяна на най-малките квадрати, коригирана за изходната стойност.
Media celor mai mici pătrate în funcție de valoarea inițială.

Това може да ти бъде простено, но г-ца Холис трябва да бъде коригирана.
Neglijenţa ta va fi iertată, dar cursul d-şoarei Hollis trebuie corectat.

Дозата може да бъде коригирана чрез завъртане на селектора на дозата напред или назад.
Doza poate fi corectat prin rotirea selectorului în sens invers.

Стемпинг за нокти, гел-лак е добре, защото фигура може да бъде коригирана.
Stamping pentru unghii cu gel-lac de bun faptul că figura se poate ajusta.

Big корема и липса на коригирана тъмно талия корсаж или широки дрехи.
Burta mare și o lipsă de corsaj talie întuneric ajustate sau îmbrăcăminte lejeră.

Ако се появи дори леко изкривяване, програмата трябва да бъде незабавно коригирана.
Dacă apare chiar o ușoară derapare, programul trebuie corectat imediat.

Ако причината не бъде коригирана след няколко дни, тя ще бъде фатална.
Dacă cauza nu este rezolvată în câteva zile, atunci va exista un rezultat fatal.

Първо, основната причина за анемия трябва да бъдат идентифицирана и коригирана.
Primul ar fi identificarea corecta a cauzei principale a anemiei si corectata.

Този фактор е склонен коригирана и това трябва да се направи задължително.
Acest factor este supus ajustării și acest lucru trebuie făcut în mod necesar.

За съжаление, в повечето случаи, фоточувствителността не може да бъде коригирана.
Din păcate, în majoritatea cazurilor este imposibil să corectăm fotosensibilitatea.

Въпреки факта, че нормативната уредба е коригирана, прилагането й в практиката се бави.
În ciuda faptului că reglementările au fost amendate, implementarea acestora este înceată.

Първо, основната причина за анемия трябва да бъдат идентифицирана и коригирана.
In primul rand, cauza care sta la baza anemiei trebuie sa fie identificata si corectata.

Диетата трябва да бъде коригирана по такъв начин, че да включва оптимален баланс на протеини, мазнини, въглехидрати и витамини.
Dieta trebuie ajustată astfel încât să includă un echilibru optim de proteine, grăsimi, carbohidrați și vitamine.

Употребата на лекарството, както беше казано, може да бъде коригирана в зависимост от вида на болестта, срещу която е насочена, и по-специално.
Utilizarea medicamentului, după cum sa spus, poate fi ajustată în funcție de tipul bolii împotriva căruia este îndreptată, în special.

Неговата жестокост често се използва като причина, че не трябва, но след това отново легализирани и връща на ринга вече в коригирана форма.
Brutalitatea sa este adesea folosit ca un motiv pentru care nu trebuie, dar apoi, din nou legalizat și sa întors la inelul deja în formă corectată.

Как да използвам "коригирана" в изречение

Томислав Дончев: Методиката "парите следват ученика" в училище ще бъде коригирана - Телевизия Европа

Етапи на проектиране – проучване, технико-икономическо задание, работен проект, опитен образец, коригирана работна документация.

AT&T — обяви коригирана тримесечна печалба от 69 цента на акция, 6 цента над очакванията.

Ако смятате, че наличната при АДМИНИСТРАТОРА информация е невярна, то тя ще бъде коригирана съответно.

KORONA27032012.DOC Прикрепеният файл съдържа справки по параграфи за 2012г. и коригирана служебна бележка за период.

CA лепило не прощава грешки. 3. Резервната гума е коригирана Забелязах я едва на снимките.

3Обща годишна квота, коригирана пропорционално за 10-месечния период на прилагане на споразумението през 2013 г.

Основен диагностичен критерий при бронхо-пулмоналната дисплазия е нуждата от кислородотерапия след 36 седмици коригирана възраст.

Дългосрочна месечна оценка на очакваната GHI, коригирана чрез дългосрочна прогноза на среднодневното количество на облачността

Adobe демонстрираха плъгин за Photoshop CS6, който коригирана размазани снимки и дори прави размазания текст четлив