Какво е " ÎNDREPTAT " на Български - превод на Български

• насочен
• обърнал
• изправи
• насочва
• отправил
• сочещ
• поправих
• тръгнал
• отива
• запътихме

Примери за използване на Îndreptat на Румънски и техните преводи на Български

Aşa că m-am îndreptat.
Така че, аз се поправих.

M-am îndreptat şi vreau să lucrez.
Поправих се и искам да работя.

A spus cumva încotro s-a îndreptat?
Каза ли ти накъде е тръгнал?

M-am îndreptat după ce mi-am pierdut.
Поправих се, когато изгубих топка.

În această direcţie s-ar fi îndreptat viaţa mea.
Натам беше тръгнал целият ми живот.

El s-a îndreptat spre Fort Edward acum două zile.
Тръгнал е за форт Едуърд преди два дни.

Un condamnat evadat s-a îndreptat în directia asta.
Избягал затворник се е отправил насам.

Ne-am îndreptat spre mall-ul favorit a lui Michael.
Насочихме се директно към любимия мол на Джаксън.

Cel care a făcut asta s-a îndreptat spre hambar.
Който го е направил, е тръгнал към обора.

De acolo, s-a îndreptat direct spre gaura de vierme.
И оттам се е отправил направо към тунела.

Repetați acest proces cu stânga, sub vârful îndreptat în sus.
Повторете този процес с левия, под върха, насочен нагоре.

Valentinei îndreptat spre unitatea de bază de izolare.
Валентина отива към помещението на ядрото.

Exercițiile sunt efectuate în timp ce stau cu spatele îndreptat.
Упражненията се извършват, докато седи с гръб изправи.

Ai idee de ce s-a îndreptat spre o staţie deschisă?
Питах дали имате идея защо отива на Пен стейшън?

Am îndreptat armele împotriva multor părinţi, Finley.
Насочвали сме оръжията си към много родители, Финли.

Proutyuzhte întreaga tesatura de fiare cu aburi, că ea a îndreptat.
Proutyuzhte цялата тъкан на парни ютии, че тя се изправи.

Proutyuzhte îndreptat şi îndoite de abur de fier tesatura.
Proutyuzhte изправи и сгънати желязо плат пара.

Nu a spus dacă Stuart Reynolds s-a îndreptat spre Sfânta Clara?
Не каза ли дали Стюарт Рейнолдс се е отправил към Сейнт Клеър?

Tocmai am îndreptat cea mai mare greseala din viata mea.
Току-що поправих най-голямата неправда в живота си.

Ne-am oprit să ne rugăm puţin, iar apoi ne-am îndreptat spre ieşire.
Спряхме да се помолим малко, после се запътихме към изхода.

Lui Espada îndreptat spre apartamentul ei să caute telefonul ei.
Еспада отива към дома й, за да потърси телефона й.

Ar putea fi tăiate la anumite dimensiuni după ce a fost îndreptat.
Тя може да бъде намалено до определени размери, след като е изправи.

Ne-am îndreptat spre vest şi curând am ajuns la ultima vamă.
Насочихме се на запад и пристигнахме на последната граница.

Am reuşit să stabilesc ca s-a îndreptat spre nord şi vest înspre Kaluana.
Успях да разбера, че се е отправил на северозапад в Калуан.

Reveniți la poziția de plecare până când piciorul este îndreptat complet.
Върнете се в стартовата позиция, докато кракът се изправи напълно.

Eforturile Statelor Unite s-au îndreptat spre răzbunarea episodului Pearl Harbor.
Усилията на САЩ бяха насочени към възмездие за Пърл Харбър.

Cu ajutorul șurubului, tubul de observare este îndreptat spre semne.
С помощта на винта, наблюдателната тръба се насочва към маркировките.

Ce semnificație avea pentru gladiatorul înfrânt degetul mare îndreptat în jos?
Какво означава за победения гладиатор жестът палец, сочещ надолу?

Când coloana activă este saturată, fluxul de aer este îndreptat spre a doua coloană.
Когато активната колона е наситена, въздушният поток се насочва към втората колона.

Cu ajutorul acestuia trebuie să iluminați locul unde este îndreptat fulgerul.
С негова помощ трябва да осветявате мястото, където се насочва светкавицата.